óda jelentése
irodalom magasztos tárgyú, emelkedett hangú lírai költeményközépkori latin oda ← görög ódé , eredetileg aoidé ‘ének’ ← aeidó ‘énekel’
További hasznos idegen szavak
élelmiszer finom, puha olasz juhsajtfajtaGorgonzola kiejtése: gorgoncóla észak-itáliai város nevéből
A óda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene dallamzene hangszeres kíséretű szólóénekirodalom középkori, vallásos tárgyú elbeszélő költeménylatin cantilena ‘ua.’ tkp. ‘elcsépelt régi dal’ ← gyakorító cantare ‘énekel’ ← canere, cantum ‘ua.’lásd még: kántál
fejből, emlékezetből, betéve
latin corde ‘ua.’, tkp. ‘szívvel, ésszel’ ← cor, cordis ‘szív, lélek, értelem’ (ang by heart , francia par coeur ‘ua.’)lásd még: konkordál
vallás lélekvándorlástudományos latin metempsychosis ← görög metempszükhószisz ‘ua.’ ← metempszükhoó ‘lelket más testbe juttat’: meta ‘át’ | en ‘bele’ | pszükhé ‘lélek’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
fizika (összetételek előtagjaként) a mágnességgel kapcsolatosfizika a mágnesség elve alapján működőlatin magnes, magnetis , lásd még: mágnes
kiejtése: gelatinózus
orvosi kocsonyástudományos latin , ‘ua.’, lásd még: zselatin
megegyezés, összhang
vallás a Biblia rokon helyeinek jegyzékenyelvtan valamely műben vagy egy szerző műveiben használt szavak összes előfordulását tartalmazó szótárnyomdászat négycicerós betűnagyságlatin concordantia ‘megegyezés’, lásd még: konkordáns
csillagászat külső csillagrendszerhez tartozó, azzal kapcsolatoslásd még: extragalaxis
kiejtése: enszaláda
zene ismert dallamok egyvelege mint zenei forma a 16. századi spanyol zenébenspanyol , ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: ensalar ← késő latin insalare ‘besóz’: in - ‘bele’ | sal ‘só’
történelem az orosz jobbágynak a földesúr számára végzett ingyenmunkája az 1861-es jobbágyfelszabadításigorosz . ‘ua.’
hazafias érzelmű, hazaszerető
latin patrioticus ‘ua.’, lásd még: patrióta
kiejtése: lektiszternium
vallás az istenek megvendégelése nagy ünnepeken az ókori Rómában: szobraikat kerevetre fektették, s étellel dúsan rakott asztalt tettek eléjüklatin , ‘ua.’, tkp. ‘ágyat vetés’: lectus ← görög lekhosz ‘ágy’ ← lekhó ‘lefekszik’ | sternere ‘leterít’lásd még: konsternáció , lektika
kiejtése: csájmzav dúm
számítástechnika lélekharang, súlyos hibára figyelmeztető harangjáték egyes számítógépekenangol , ‘ua.’, tkp. ‘a végítélet harangzúgása’: chime ‘harangjáték’ ← ófrancia chimbe ‘ua.’ ← latin cymbalum ‘cimbalom’ | doom ‘ítélet’
lélektan mind az ellentétes nemhez, mind a sajátjához vonzódótudományos latin bisexualis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | sexus ‘nem’
geológia csillámos agyagmárga réteg a miocén korbólbajor-osztrák Schlier ‘ua.’
növénytan a kankalinfélék családjába tartozó, fehér vagy rózsaszín-bíbor virágú, kertészetileg is termesztett növénylatin cyclamen ← görög küklaminosz ‘ua.’ ← küklosz ‘kör’ (a kerek levelekről)lásd még: ciklus
