reprodukál jelentése
az eredetihez híven előad, felidéz
művészet festményt, grafikát nyomdai úton sokszorosítelismétel, visszaad
biológia újrateremt, szaporítnémet reproduzieren ‘ua.’: latin re- ‘újra’ | lásd még: produkál
További hasznos idegen szavak
kémia a szénsav sójanémet Karbonat ← latin carbonatum ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’ | -át (savmaradékra utaló toldalék)
biológia az agyalapi mirigy hormonja, amely a tejelválasztást segíti elő, s az ivari hormonok termelését gátoljalatin pro- ‘-ért, előtt’ | lac, lactis ‘tej’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A reprodukál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi valamely szerv elégtelen működéselásd még: hipo- , funkció
műszaki, sport karosszéria nélküli törpe versenyautóangol go-cart ‘ua.’, eredetileg ‘kerekes járóka, amelybe beszíjazva a baba járni tanul’: go ‘megy, jár’ | cart ‘szekér, talicska’
kiejtése: otfinansz
a pénzarisztokrácia, a felső pénzvilág
francia , ‘ua.’ haut ← latin altus ‘magas’ | finance ‘pénzügy, vagyoni helyzet’, lásd még: financiális
kiejtése: korreusz
jogtudomány bűntárs, tettestárstudományos latin , ‘ua.’: con- ‘együtt’ | reus ‘vádlott, bűnös, tettes’ ← res ‘dolog, tett’
kiejtése: szalvó júre
jogfenntartással
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | ius, iuris ‘jog’
elkülönülés, szétválás
szociológia a társadalmi folyamatok és rétegeződés bonyolultabbá válásageológia a magma szétválása különféle vegyi és ásványi összetételű részekrebiológia sajátos rendeltetésű szervek kialakulása az egyedfejlődés soránlásd még: differenciálódik
biológia, orvosi festék képződése, eloszlása és lerakodása élő szervezetbentudományos latin pigmentatio ‘ua.’, lásd még: pigment
állattan fonalférgek osztályatudományos latin , ‘ua.’: lásd még: nemato- | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
főtisztviselő, közjogi méltóság
német Dignitar ← francia dignitaire ‘ua.’, lásd még: dignitás
kiejtése: frekventatívum
nyelvtan gyakorító igelatin (verbum) frequentativum ‘ua.’, lásd még: frekventál
fényképezés átlátszó filmre készült, vetítésre való pozitívkép (népszerű nevén dia )német Diapositiv ‘ua.’: görög dia ‘át’ | lásd még: pozitív
ánizzsal ízesített lett köménylikőr
angol allash ‘ua.’ ← a lettországi Allaš város nevéből
a nyúlással, kiterjedéssel kapcsolatos, vele jellemezhető
filozófia terjedelmében azonos (fogalom, osztály)angol extensional ‘ua.’, lásd még: extenzió
