ornamentális jelentése
művészet díszítő, ékítő
német ornamental ‘ua.’ ← Ornament , lásd még: ornamentika
További hasznos idegen szavak
válogat, kiválogat, szétválogat
német selektieren ‘ua.’ ← latin seligere, selectum ‘kiválogat’: se(d)- ‘félre, szét’ | legere ‘szed, gyűjt, olvas’
kiejtése: budöpje
bútor kis rokokó zsöllye vagy szék, amely egy nagy karosszékkel összetolva fekvőhelyet képez
francia , ‘ua.’, tkp. ‘lábvég’: bout ‘vég, csúcs’ ← bouter ‘helyez’ ← frank botan ‘üt’ | pied ← latin pes, pedis ‘láb’
A ornamentális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány az azonos fényességű pontokat összekötő folyamatos vonal
német Isophot ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | photosz ‘fény’
eltolódás, áthelyeződés
orvosi ficam
fizika rácshiba a kristályszerkezetben
tudományos latin dislocatio ‘ua.’: dis- ‘el, szét’ | locare ‘helyez’ ← locus ‘hely’
lásd még: lokális
elképzelés, képzelet, képzelőerő
lélektan képzelődés, beképzelés
tudományos latin imaginatio ‘ua.’ ← imaginare ‘elképzel’ ← imago, imaginis ‘kép’
kémia a halogénezett szénhidrogének gyűjtőneve
lásd még: halo- | -on (vegyi származékra utaló toldalék)
megszabott méret, alak (könyvé, papírlapé)
emberi, erkölcsi, művészi nagyság
német Format ‘nagyság, méret’ ← latin formare, formatum ‘alakít’
előkelő társaságokban járatos félvilági nő, kitartott nő
francia courtisane ‘félvilági nő’ ← olasz cortigiana ‘udvari dáma’ ← corte ‘királyi, nemesi udvar’, lásd még: kortes
tudomány egybevet, összevet, összehasonlít (szöveget)
nyomdászat a kötéshez összehordott ívek helyes sorrendjét ellenőrzi
német kollationieren ← francia collationner ‘ua.’, lásd még: kolláció
csibész, apacs, vagány, a nagyvárosi alvilághoz tartozó fiatalember
(?) német argó jasser ‘kabáttolvaj’
lélektan a küszöbértéket meg nem haladó, az érzékekbe vagy a tudatba be nem jutó (benyomás, tudatelem)
tudományos latin subliminalis ‘ua.’: lásd még: szub- | latin limen, liminis ‘küszöb’
lásd még: eliminál
bizalmas földiszeder
német Brombeer ‘ua.’: Brom ← ófelnémet bram ‘tüskebokor’ | Beer ‘bogyó’
politika elkülönülés, szétválás
faji kisebbség intézményes elkülönítése (pl. régebben a feketéké az Egyesült Államokban)
angol segregation ← latin segregatio ‘ua.’ ← segregare, segregatum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre’ | grex, gregis ‘nyáj’
anatómia a köztiagynak a látótelep alatti része, amely a szervezet anyagcseréjének tekintélyes részét szabályozza
tudományos latin hypothalamus ‘ua.’: lásd még: hipo- , thalamus