További hasznos idegen szavak
történelem nehéz fegyverzetű lovas katona a volt török birodalomban
bennszülött lovaskatona a volt francia észak-afrikai gyarmatokon
szerb-horv spahija ‘ua.’ ← török sipahi ‘szolgálatáért földbirtokkal jutalmazott lovaskatona’ ← perzsa szipáhí ‘lovas katona’ ← szipáh ‘sereg’
lásd még: sepoy
A bizantizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szkalpellum
orvosi szike, sebészkés
latin , ‘ua.’ ← scalpere ‘vág, vés’
zene lassulva, lassítva, nyújtottan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← lentare ‘lassít’ ← lento , lásd ott
bizalmas pongyola, hálóköntös, hálókabát
német Schlafrock ‘ua.’: schlafen ‘alszik’ | Rock ‘kabát’
kiejtése: per pedész aposztolórum
tréfás az apostolok lábán, azaz gyalog
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | pes, pedis ‘láb’ | apostolus ‘apostol’, lásd még: apostol
néprajz moldáv, moldvai, a Keleti-Kárpátok és a Prut folyó között, ill. Moldova államban élő román nyelvű népcsoport
román moldovean ‘ua.’ ← Mold(o)va ‘a fenti tájegység’ ← román nyelvjárás molid ‘lucfenyő’
kiejtése: citisszime
a lehető leggyorsabban
latin felsőfok , ‘ua.’ ← cito ‘gyorsan’ ← citus ‘gyors’
kiejtése: epiteton ornansz
stilisztika díszítő jelző
latin , ‘ua.’: görög epitheton ‘jelző’, tkp. ‘hozzáfűzött dolog’: epi- ‘hozzá, rá’ | thetosz ‘helyezett’ ← (ti)thémi ‘helyez’ | latin ornans ‘díszítő’ ← ornare ‘díszít’
kiejtése: deszdicsádó
szerencsétlen, sorsüldözött alak
spanyol , ‘ua.’ ← desdicha ‘szerencsétlenség, baleset’: des- ← latin dis- ‘nem’ | dicha ‘szerencse’ ← latin többes szám semlegesnemű dicta ‘megmondott dolgok, sors’ ← dicere, dictum ‘mond’
egynejűség, egyférjűség mint norma az adott társadalomban
tudományos latin monogamia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög gamosz ‘házasság’
lét, létezés
megélhetés, létalap, létbiztonság
biztos anyagi helyzetű személy
középkori latin existentia ‘ua.’, lásd még: egzisztál
zene a legmélyebb zenei szólam
zene a legmélyebb férfihang
zene mélyebb hangú hangszerváltozat jelzői előtagja, pl. basszuskürt, basszustrombita
középkori latin bassus ‘alsó, mély’, eredetileg ‘tömzsi, kövér’ ← ?