További hasznos idegen szavak
orvosi rángásos
tudományos latin clonicus ‘ua.’, lásd még: klónusz
kényelmes, lassú, ráérős
körülményes
német kommod ‘kényelmes’, lásd még: komód
A bizantizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a járványos betegségek szakorvosa
magyar , ‘ua.’ lásd még: epidemiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
művészet akvarellfestő
német Aquarellist ← francia aquarelliste ‘ua.’, lásd még: akvarell
kiejtése: korpusz delikti
jogtudomány bűnjel, bűntárgy
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a bűntett teste’: corpus ‘test’ | delictum ‘bűn’ ← delinquere, delictum ‘megfogyatkozik, hibázik’: de- ‘el, félre’ | linquere ‘elhagy’
kiejtése: szinkréció
orvosi összenövés
tudományos latin , ‘ua.’: görög szün- ‘össze’ | latin crescere, cretum ‘nő’
gyermekgyógyász, gyermekorvos
német Pädiater ‘ua.’, lásd még: pediátria
kiejtése: szlófoksz
zene a foxtrott mérsékelt tempójú változata
angol , ‘ua.’: slow ‘lassú’ | lásd még: fox(trott)
kémia szerves sav és alkohol egymásra hatásából keletkező vegyület
német Esther ‘ua.’: Es(sig) ‘ecetsav’ | (Ae)ther ‘éter’
emlékezetes dolgok, események
latin semlegesnemű többes szám memorabilia ‘ua.’, lásd még: memorábilis
nyomdászat térközölő, ritkító, a hagyományos szedésnél a sortávolság beállítására szolgáló vékony lemez
német Durchschuss ‘ua.’, tkp. ‘átlövés’: durch ‘át’ | schiessen, schoss ‘lő’
fizika fényesség, fényerő, fénysűrűség
tudományos latin luminantia ‘ua.’ ← késő latin luminans, luminantis ‘fénylő’ ← luminare ‘fénylik’, lásd még: lumen
hitelesség, valódiság
érvény, érvényesség
német Authentizität ‘ua.’, lásd még: autentikus
mezőgazdaság az éghajlatra vonatkozó ismeretek felhasználása a mezőgazdaságban
lásd még: agro- , klimatológia
nyelvtan névszóragozás
fizika elhajlás, eltérülés
földrajz átmenet egy folyó két ellentétes irányú kanyarulata között
latin inflexio ‘hajlítás’ ← inflectere ‘görbít, változtat, elcsavar’: in- (nyomósító) | flectere, flexum ‘hajlít’
lásd még: flexió
ásványtan üvegfényű, áttetsző kalcium-magnéziumszilikát kristály a piroxének csoportjából
angol diopside ‘ua.’: görög diopszisz ‘keresztülnézés’: dia- ‘át’ | opszisz ‘szem, nézés’ | -id (vegyületre utaló toldalék)
kiegyenlítés, elegyengetés
latin complanatio ‘ua.’ ← complanare ‘elegyenget’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’
lásd még: hidroplán , planíroz , plánum