Idegenszótár

analogizmus jelentése

  • logika szillogizmus helyett analógiára alapozott következtetés
  • tudományos latin analogismus ‘ua.’, lásd még: analógia, -izmus

További hasznos idegen szavak

ritenuto

  • zene visszafogva, fokozatosan visszatartva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← ritenere, ritenuto ‘visszatart’ ← latin retinere ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tenere ‘tart’
A analogizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidrofób

  • kémia víztaszító
  • német hydrophob ‘ua.’, lásd még: hidrofóbia

kamilla

  • növénytan orvosi székfű, virágában sok gyógyerejű anyagot tartalmazó mezei virág
  • német Kamille ← késő latin camomilla ← latin chamaemelon ← görög khamaimélon ‘ua.’, tkp. ‘földi alma’ (Plinius szerint a növény almáéra emlékeztető illatáról): khamai ‘a földön’ | mélon ‘alma’ (a német alak egyszerejtés eredménye)
  • lásd még: kamefiton, kaméleon

diurézis

  • orvosi vizeletkiválasztás
  • tudományos latin diuresis ← görög diurészisz ‘ua.’ ← diuridzó ‘vizel’: dia- ‘át’ | uron ‘vizelet’

risoluto

kiejtése: rizolútó
  • zene határozottan, eréllyel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: rezolúció

plein-pouvoir

kiejtése: plenpuvoár
  • teljhatalom
  • francia, ‘ua.’: plein ‘teli, teljes’ ← latin plenus ‘ua.’ ← plere ‘betölt’ | lásd még: puvoár
  • lásd még: plénum

diplococcus

kiejtése: diplokokkusz
  • biológia párokban előforduló gömb alakú baktérium
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | lásd még: kokkusz

introitus

kiejtése: introitusz
  • vallás a mise bevezető könyörgése
  • zene zenés mise ennek megfelelő tétele
  • zene orgonamű bevezető része
  • latin, ‘bemenetel’: intro- ‘bele’ | ire, itum ‘megy’
  • lásd még: exitus, itinerárium, koitusz

altwien

  • művészet bécsi manufaktúrában 1750–1827 között készült porcelán dísztárgyak márkajele
  • német Alt-Wien ‘ua.’: alt ‘régi’ | Wien ‘Bécs’ ← latin Vin(dobona) ‘ua.’

izotrópia

  • tudomány a legtöbb kristályos, amorf, folyékony és légnemű anyagnak az a sajátsága, hogy a fizikai hatások minden irányban azonos módon terjednek benne
  • német Isotropie ‘ua.’, lásd még: izotrop

rekapitalizáció

  • politika, közgazdaságtan a kapitalista viszonyok visszaállítása
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kapitalizáció

deklasszált

  • szociológia lecsúszott, eredeti társadalmi helyzetéből kedvezőtlenebb helyzetbe került (személy)
  • francia déclassé ‘osztályából kivetett’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | classe ‘osztály’ ← latin classis ‘ua.’

duktilis

  • kalapálással, hengerléssel jól alakítható, nyújtható (fém)
  • angol ductile ← francia ductile ‘ua.’ ← latin ductilis ‘engedékeny, vezethető’ ← ducere, ductum ‘vezet’
  • lásd még: duce

eury-

náci

  • történelem főnév német nemzetiszocialista, hitlerista
  • melléknév a német fasiszta állampárttal kapcsolatos
  • politika a német fasizmus eszméit vagy azokkal rokon eszméket valló
  • német gúnyos Nazi ← nati(onalsozialistisch) ‘nemzetiszocialista’, lásd még: nácizmus