legitim jelentése

  • jogtudomány törvényes, jogszerű
  • elismert, elfogadott
  • német legitim’ua.’ ← latin legitimus, eredetileg legitumus ‘törvénytisztelő, törvényes’, tkp. ‘törvényt megőrző’: lex, legis ‘törvény’ | tueri ‘őriz, védelmez’
  • lásd még: legális

További hasznos idegen szavak

bojár

  • orosz vagy román földbirtokos nemes
  • német Bojar ‘ua.’ ← bolgár boljarin, orosz bojarin, román boiariu ‘ua.’

dafke

  • bizalmas csak azért is, juszt is
  • (tagadásban) csak azért sem
  • német szleng aus Dafke ‘szándékosan’ ← jiddis davko ‘biztos, teljes’
A legitim és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

audiat

  • írnok, joggyakornok
  • latin, ‘hallja!’ (a jelentéktelen beosztott lekezelő megszólítása) ← audire ‘hall’

diamágneses

  • fizika önálló mágneses tér nélküli, de külső hatásra átmágnesezhető (anyag)
  • angol diamagnetic ‘ua.’ ← görög dia- ‘át’ | lásd még: mágnes

doppingol

  • sport ajzószert ad (lónak vagy sportolónak)
  • ajzószert szed
  • átvitt értelemben serkent, ösztönöz, ösztökél, sarkall
  • lásd még: dopping

apertúra

  • hézag, rés
  • nyílástávolság
  • optika optikai rendszer felbontóképességének mértékszáma, amely az áthaladó fénynyaláb nyílásszögétől függ
  • + üresedés
  • német Apertur ‘ua.’ ← latin apertus ‘nyílt’ ← aperire, apertum ‘nyit’

fregatt

  • hajózás tengeralattjárók elleni harcra való cirkálóféle
  • hajózás + háromárbocos vitorlás hadihajó
  • német Fregatefrancia frégateolasz fregata ‘ua.’ ← ?

camptodactylia

kiejtése: kamptodaktilia
  • orvosi hajlott, begörbült ujjakkal járó ízületi betegség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög kamptó ‘hajlít’ | daktülosz ‘ujj’

naftalin

  • kémia erős szagú, molyirtó szerként és festékek, műanyagok előállításához használt kristályos ciklikus szénhidrogén-vegyület, a kőolajlepárlás egyik terméke
  • német Naphthalin ‘ua.’: lásd még: nafta | -in (vegyületre utaló toldalék)

gigász

  • mitológia Gaia földistennő huszonnégy óriás fiának egyike
  • átvitt értelemben óriás
  • görög Gigasz, Gigantosz ‘ua.’

onanista

  • orvosi rendszeres önkielégítést végző (férfi)
  • német Onanist, lásd még: onánia

evaporál

  • kigőzölög, elpárolog
  • kigőzöl, elpárologtat
  • latin evaporare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, el’ | vaporare ‘gőzöl’ ← vapor ‘pára, gőz’

antibarbarus

  • nyelvtan a nyelvi idegenszerűségeket felsoroló és helyettük helyes változatokat ajánló könyvek címe
  • újkori latin, ‘ua.’: lásd még: anti- | latin barbarus, lásd még: barbár

antihumánus

  • embertelen, érzéketlen, kíméletlen
  • lásd még: anti-, humánus

kopra

  • a kókuszdió megszárított belső, olajos szövete
  • német Kopraportugál copra ← hindi khopra ‘ua.’

rabiátus

  • hirtelen haragú, durván indulatos
  • dühöngő, veszett
  • német rabiat ‘ua.’ ← latin rabies, lásd ott
  • lásd még: rabulisztika

keratózis

  • orvosi elszarusodás
  • tudományos latin ceratosis ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)