cidrizik jelentése

  • bizalmas didereg, fázik
  • reszket, fél, retteg
  • német zittern ‘reszket, didereg’

További hasznos idegen szavak

kollokáció

  • nyelvtan olyan szószerkezet, amelynek elemei gyakran szerepelnek együtt, pl. mély álom, hirtelen harag
  • tudományos latin collocatio, tkp. con-locatio ‘egymás mellé helyezés’: co(n)- ‘össze, együtt’ | locare, locatum ‘helyez’ ← locus ‘hely’

con spirito

kiejtése: kon szpiritó
  • zene lelkesen, lelkesedéssel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: conlatin cum ‘-val’ | spiritolatin spiritus ‘lélek’, lásd még: spiritusz
A cidrizik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ci-devant

kiejtése: szidövan
  • történelem a régi rendszerhez tartozó, nemes, udvaronc (a nagy francia forradalom szóhasználatában)
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘ezelőtt, nemrég’: (i)ci ‘itt’ | devant ‘előtt’: de- ‘-ról’ | latin ab- ‘-tól’ | ante ‘előtt’

epocha

kiejtése: epoha
  • tudomány időszak, korszak
  • geológia földtani korszak vagy annak egy része
  • csillagászat időpont, amelyhez bizonyos csillagászati adatokat, megfigyeléseket viszonyítanak
  • tudományos latin epocha ‘ua.’ ← görög epokhé ‘megállás, csillagkép helye az égen, időszámítás kiindulópontja’ ← epekhó ‘feltart, visszatart’: epi- ‘rajta, rá’ | ekhó ‘bír, tart’

fonogram

  • fizika elektromos rezgéssé alakított és így rögzített hang
  • angol phonogramm ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: -gram(ma)

apomixis

  • növénytan megtermékenyítés nélküli szaporodási forma
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög apo- ‘el, félre’ | meixisz ‘keveredés’ ← meignümi ‘kever’

hipotaxis

  • nyelvtan alárendelés
  • tudományos latin hypotaxis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | taxisz ‘elrendezés’ ← tattó, tkp. tak-tó ‘rendez’

anonim

  • név szerint ismeretlen
  • irodalom ismeretlen szerzőjű
  • átvitt értelemben megnevezetlen, megnevezhetetlen
  • német anonymlatin anonymusgörög anonümosz ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | onoma, onüma ‘név’

pion

  • közepes tömegű elemi részecske
  • angol pion ‘ua.’ ← pi(-mez)on, lásd még: pí-mezon

albumóz

  • orvosi a fehérjének az emésztés során keletkező terméke
  • német Albumose ‘ua.’ ← tudományos latin albumosus ‘fehérjeszerű’ ← albumen, lásd még: albumin

giroid

  • ásványtan forgatási és tükrözési kombinációjú, összetett szimmetriaelem kristályokban
  • tudományos latin gyroid ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

autentikum

  • vallás egy ereklye valódiságát bizonyító irat
  • jogtudomány a justinianusi törvénykönyvek gyűjteménye
  • latin authenticum ‘ua.’, lásd még: autentikus

proph-

devitrifikáció

  • geológia természetes és mesterséges üveg szerkezetének átrendeződése szilárd kristályos rendszerbe
  • latin de- ‘le, el’ | lásd még: vitrifikáció