komplexum jelentése
több elemből álló bonyolult egész
közös rendeltetésű részek együttese
egy tagban lévő földbirtok
épületegyüttes
német Komplex ‘ua.’ ← latin complexus ‘körülfogott, bekerített’ ← complecti, complexus , tkp. con-plecti ‘körülfon, átfon’: con- ‘együtt, össze’ | plectere ‘fon’
További hasznos idegen szavak
ásványtan olyan kristályosodási forma, amely az adott ásványra nem jellemző
német allotriomorph ‘ua.’: görög allotriosz ‘másra tartozó, idegen’ ← allosz ‘más’ | morphé ‘alak’
optika kívül domború, belül homorú (szemüveglencse)
anatómia félhold alakú ízületporc a térdben
német Meniskus ‘ua.’ ← görög méniszkosz ‘félhold, holdsarló’ ← méné ‘hold’
A komplexum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nem zsidó nő (a zsidó szóhasználatban)
jiddis schikse ‘ua.’ ← héber sikcá ‘megvetett nő’
magasabb vagyoni vagy társadalmi helyzetet és az ehhez kötelezőnek tartott életmódot jelző vagyontárgy, külsőség
lásd még: státus , szimbólum
vallás az iszlám misztikus irányzata
lásd még: szufi , -izmus
kiejtése: kaccsa
irodalom vadászatok, életképszerű jelenetek költői leírása a késő középkorban
zene kánonszerű zenei tétel a 14–15. században
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘vadászat’ ← cacciare ‘vadászik’ ← késő latin gyakorító captiare ‘elkap, elejt’ ← latin capere, captum ‘fog, vesz’
lásd még: chasse
bizalmas az akkumulátor csonkult formája
német Akku ‘ua.’
kiejtése: pejszázs entim
művészet a barbizoni festők által kifejlesztett egyszerű, hangulatos tájábrázolás
francia , ‘ua.’, tkp. ‘meghitt táj’: paysage ‘táj’ ← pays ‘ország, vidék’ ← népi latin pagensis ‘egy bizonyos vidékhez tartozó’ ← latin pagus ‘vidék, község, falu’, lásd még: pogány | lásd még: intim
irodalom vallási törvények gyűjteménye mint ősi indiai irodalmi forma
szanszkrit , ‘a törvény vezérfonala’
régészet írástörténet, írásfejtés, a régi írások megfejtésével foglalkozó tudomány
német Paläographie ‘ua.’, lásd még: paleo- , -gráfia
színfal, színházi díszlet
villamosság csúszóvezeték
német Kulisse ‘ua.’ ← francia coulisse ‘csúszósín, csúsztatással mozgatható díszlet’ ← couler ‘folyik, csúszik’ ← latin colare ‘szivárog’
lásd még: kuláns
megokolt, indokolt, megalapozott
elfogadható, elhihető
lásd még: motivál
szemfényvesztő, bűvész
francia escamoteur ‘ua.’ ← escamoter ← spanyol escamotear ‘eltüntet’ ← escamar ‘gyanút kelt’, tkp. ‘pikkelyez (halat)’ ← escama ← latin squama ‘pikkely’
műszaki roncsolásmentes anyagvizsgálati módszer gamma-sugarakkal való átvilágítás révén
lásd még: gamma , defekt | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
geológia a talajvíz szintjének állását mérő és rögzítő műszer
német Limnigraph ‘ua.’: görög limné ‘tó, édesvíz’ | lásd még: -gráf