nukleáris jelentése

fizika az atommaghasadással kapcsolatos, atom- (fegyver, erőmű, háború stb.)
angol nuclear ‘ua.’, lásd még: nukleusz

További hasznos idegen szavak

pilóta

repülőgép vezetője
bizalmas hivatásos gépkocsivezető
+ révkalauz
olasz pilota (dt ← lt elhasonulással), eredetileg pedota ‘révkalauz’ ← késő görög pédótész ‘kormányos’ ← pédon ‘evező, kormánylapát’

A nukleáris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rosacea

kiejtése: rozácea

orvosi az arc bőrének értágulatokkal, az orron élénkvörös göbökkel járó gyulladásos vérbősége
tudományos latin, ‘ua.’ ← rosaceus ‘rózsás, rózsa jellegű’ ← rosa ‘rózsa’

szilvanit

ásványtan fémfényű, arany-ezüst telérekben gazdag tellúrérc
angol sylvanite ‘ua.’: (Tran)sylvan(ia), lelőhelyének, Erdélynek latin neve | -it (ásványra utaló toldalék)

ektomorfia

megnyúlt, sovány testalkat, amelynél a bőrfelület és az idegszövetek aránya nagy (a Sheldon-féle tipológiában)
angol ectomorphy ‘ua.’, tkp. ‘külső alakúság’: görög ektosz ‘külső’ | morphé ‘alak’

Deo favente

ha Isten is úgy akarja
latin, ‘ha Isten kedvez, kegyes’: Deus ‘Isten’ | favere ‘kedvez’
lásd még: faun, favorit, főn

enteralgia

orvosi bélfájdalom, hasgörcs
tudományos latin, ‘ua.’: görög enteron ‘bél’ | algeó ‘fájdalmat érez’

disszugáz

kémia nyomásálló acélpalackban hegesztés céljára forgalmazott, acetonban oldott acetiléngáz
francia dissous ‘feloldott’ ← dissoudre ← latin dissolvere ‘felold’: dis- ‘szét’ | solvere ‘oldoz’

-konform

(összetételek utótagjaként) összhangban lévő, megfelelő: eurokonform ‘az Európai Unió szabványainak megfelelő’
német konform ‘ua.’, lásd még: konformis

arénázik

bizalmas cirkuszol, jelenetet rendez, patáliát csap
lásd még: aréna

enantiomer

kémia olyan sztereoizomer vegyületpár jelzője, amelyeknek a molekulaszerkezete tükörképszerűen ellentétes
görög enantiosz ‘ellentétes, szemben álló’: en- ‘rajta, benne’ | antiosz ‘átellenes’ | merosz ‘rész’

abszorpciométer

kémia, fizika a vizsgált anyag koncentrációjának, ill. elnyelődésének mérésére szolgáló eszköz
angol absorptiometer ‘ua.’: lásd még: abszorpció | görög metreó ‘mér’

posztamens

művészet. építészet szobor, váza vagy oszlop talapzata
német Postament (egy elképzelt latin *postamentum nyomán) ← francia poster ‘felállít, elhelyez’, lásd még: posta (a ~ alak téves latinosítás eredménye, mint az ornamens esetében)

defoliáció

lombtalanítás
angol defoliation ‘ua.’, lásd még: defoliáns

reffel

hajózás a vitorlát (részben) becsavarja a felület csökkentése céljából
német reffen ‘ua.’ ← alnémet Reff ‘vitorla becsavarása’ ← skandináv rifa ‘összeköt’

dualista

főnév a dualizmus híve
melléknév kettős berendezkedésű (pl. állam)
német Dualist ‘ua.’, lásd még: dualizmus