Idegenszótár

nukleáris jelentése

  • fizika az atommaghasadással kapcsolatos, atom- (fegyver, erőmű, háború stb.)
  • angol nuclear ‘ua.’, lásd még: nukleusz

További hasznos idegen szavak

A nukleáris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kurosz

  • művészet ruhátlan ifjú merev mozdulattal előre lépő alakja a korai görög szobrászatban, az egyiptomi művészet öröksége
  • görög korosz ‘ifjú’

bioklasztikus

  • geológia elhalt állatok törmelékes maradványaiból felépült üledékes (kőzet)
  • német bioklastisch ‘ua.’: lásd még: bio- | görög klasztikosz ‘törmelékes’ ← klaó ‘tör’
  • lásd még: ikonoklaszta

koagulátor

  • biok fehérjealvadást előidéző anyag
  • tudományos latin coagulator ‘ua.’, lásd még: koagulál

ponderábilis

  • lemérhető, kézzelfogható
  • latin ponderabilis ‘ua.’, lásd még: ponderál

rüszt

  • a lábfej felső, domború része
  • német Rüste ‘hajó orrán előrenyúló horgonyfüggesztő gerenda’

doppler

  • sport az eldobott labdának röptében való továbbítása vízilabdában
  • német Dopp(e)ler ‘kettőző’ ← doppeln ‘kettőz’ ← ófelnémet doppel ← francia double ‘kettős’ ← latin duplex, lásd még: dupla

bazilika

  • építészet gerendamennyezetes főhajóból és kétoldali, oszlopsorokkal elválasztott mellékhajóból állt hajdani épület a római fórumon törvénykezés és kereskedelmi tevékenység céljára
  • vallás ilyen szerkezetű ókori és kora középkori keresztény templom
  • vallás (a 18. század óta) a pápától adományozott cím egyes templomoknak építési stílusuktól függetlenül (lásd még: basilica minor)
  • latin basilica ‘ua.’ ← görög sztoa basziliké ‘az arkhón baszileusz oszlopcsarnoka Athénben’: sztoa ‘oszlopcsarnok’ | lásd még: baszileusz

fukszin

sliffentyű

  • szélhámos, széltoló (aki megnyerő fellépésével téveszti meg áldozatait)
  • magyar, lásd még: sliff

chargé d’affaires

kiejtése: sarzsédafer
  • diplomácia követségi ügyvivő, a követ helyettese annak távolléte vagy akadályoztatása esetén
  • francia, tkp. ‘ügyekkel megbízott’: charger ‘megterhel, megbíz’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’ | affaire ‘tennivaló, ügy, üzlet’, lásd még: affér

superlát

  • függöny, kárpit, ágymennyezet
  • német Sperrlaken ‘elkerítő lepedő, kelme’: sperren ‘elzár’ | Laken ‘lepedő’

extra dominium

  • jogtudomány birtokon kívül
  • latin, ‘ua.’: lásd még: extra, domínium

rozmár

  • állattan a sarkvidéki tengerekben élő nagy testű emlős hosszú agyarrá alakult szemfogakkal
  • tudományos latin rosmarus ← norvég rosmar, eredetileg roshval ‘ua.’, tkp. ‘tengeri paripa’ (a ~ nyerítésszerű hangjáról: ros(s) ‘paripa’ | hval ‘bálna’ (a rosmar(us) alakváltozat a régi hiedelemből ered, hogy a ~ lenyalja a parti sziklákról a tengeri harmatot: latin ros marinus: ros ‘harmat’ | marinus ‘tengeri’, lásd még: rozmaring)