szoldateszka jelentése
politika erőszakos katonai szellempolitika az állam irányításába beavatkozó katonaságnémet Soldateska ‘erőszakos, garázda katonanépség’ ← olasz soldatesca ‘ua.’ ← soldatesco ‘katonai’ ← soldato ‘katona’, tkp. ‘zsoldos’ ← soldo ‘fizetség, zsold’ ← késő latin (nummus) soldus ‘(színarany) pénz’ ← solidus ‘szilárd’lásd még: zsold
További hasznos idegen szavak
színház vígjáték, bohózat+ színészet, színjátszás, színi előadás
bizalmas mulatságos esetpejoratív tettetés, színlelés, ámításbizalmas hűhó, teketórialatin comoedia ← görög kómódia ‘ua.’: kómosz ‘mulatozók vidám menete Dionüszosz ünnepén’ | ódé ‘ének’
kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elemangol, német Promethium ‘ua.’: görög Prométheusz , titán, a tűz megszerzője, tkp. ‘előrelátó, előre gondoló’ ← prométheomai ‘előre gondoskodik’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
A szoldateszka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szándékolt
valamilyen célra irányuló
filozófia eltérő logikai osztályba tartozó fogalmak azonosságán alapulóangol, német intentional ‘ua.’, lásd még: intenció
orvosi a kataláz nevű enzim veleszületett hiányatudományos latin acatalasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: kataláz
politika egy párt parlamenti képviselőinek csoportjapolitika elkülönült csoport párton belülfizika sugártöréskémia a szakaszos lepárlás egyik szakaszának termékelatin fractio, fractionis ‘törés, töredék’ ← frangere, fractum ‘tör’lásd még: fragilis
orvosi kórtan, a betegségek okaival és tüneteivel foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin pathologia ‘ua.’, lásd még: pato- , -lógia
kiejtése: parekszelansz
határozószó elsősorban, kiváltképpen, különösképpena legnagyobb mértékben
melléknév valódi, igazi, szoros értelemben vettfrancia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | excellence ‘kitűnés, kiemelkedés’, lásd még: excellencia
távközlés a műsort kábelen továbbító tévéadótávközlés más adók műsorát parabolaantennán fogó és előfizetők számára vezetéken továbbító hálózatlásd még: kábel , televízió
geológia kvarcból, palából és csillámból összetett kőzetfajtanémet Gneis ‘ua.’ ← ófelnémet gneista ‘szikra’
csillagászat a Hold leíró földrajzanémet Selenographie ‘ua.’, lásd még: szeleno- , -gráfia (a geográfia mintájára)
ásványtan zöldesbarna, alkálitartalmú magmás kőzet, amelynek vékony lemezei megütve kongó hangot adnakangol phonolite ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | -it (ásványra utaló toldalék)
irodalom ókori és középkori névtár, név- és tárgymagyarázó szótár irodalmi művekhezlatin onomasticon ‘ua.’ ← görög onomasztikosz ‘megnevezéssel kapcsolatos’ ← onomadzó ‘megnevez’ ← onoma ‘név’
kiejtése: kantasztórie
irodalom középkori olasz vándor népi énekmondóolasz , ‘ua.’, tkp. ‘történeteket éneklő’, lásd még: kántál , história
orvosi emésztési zavar, gyenge emésztéstudományos latin dyspepsia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, rosszul’ | pepszisz ‘emésztés’ ← peptó ‘emészt’lásd még: pepszin
biológia az a folyamat a törzsfejlődésben, amelynek során az agyvelő tömege és irányító szerepe a gerincvelőé fölé emelkediktudományos latin cerebralisatio ‘ua.’, lásd még: cerebrális
