szoldateszka jelentése

  • politika erőszakos katonai szellem
  • politika az állam irányításába beavatkozó katonaság
  • német Soldateska ‘erőszakos, garázda katonanépség’ ← olasz soldatesca ‘ua.’ ← soldatesco ‘katonai’ ← soldato ‘katona’, tkp. ‘zsoldos’ ← soldo ‘fizetség, zsold’ ← késő latin (nummus) soldus ‘(színarany) pénz’ ← solidus ‘szilárd’
  • lásd még: zsold

További hasznos idegen szavak

enchondroma

kiejtése: enkondróma
  • orvosi porcdudor, jóindulatú porckinövés
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | khondrosz ‘porcogó’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

fallibilis

  • megtéveszthető
  • csalóka
  • latin, ‘ua.’, ← fallere, falsum ‘csal’
  • lásd még: fals
A szoldateszka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

camaďeu

kiejtése: kamajő
  • művészet dombormű hatású festés, mely csak egy szín tónusait alkalmazza
  • művészet drágakő két rétegből, melyek közül a felsőt domborműszerűen vésik
  • francia, ‘ua.’ ← görög kamatosz ‘fáradságos munka’
  • magyar kamat

gasztronómia

  • konyhaművészet szakácsművészet, konyhaművészet, ínyesmesterség
  • ínyencség
  • francia gastronomie ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög nomosz ‘törvény’

praeputium

kiejtése: prepucium
  • anatómia fityma
  • tudományos latin, ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | putere ‘szaglik’

emetikum

  • orvosi hánytatószer
  • tudományos latin emeticum ‘ua.’, lásd még: emetikus

kontrabasszus

  • zene nagybőgő
  • igen mély hangú basszusénekes
  • német Kontrabassolasz contrabasso ‘ua.’, lásd még: kontra, basszus

bronchosztenózis

  • orvosi hörgőszűkület
  • tudományos latin bronchostenosis ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög sztenosz ‘szűk, szoros’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

legalizál

  • jogtudomány törvényesít
  • jogtudomány hitelesít
  • politika jogszerűnek ismer el
  • német legalisierenfrancia légaliser ‘ua.’, lásd még: legális

dekarbonizál

  • kémia széntelenít, szenet von el
  • francia décarbonisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: karbonizál

aneurizma

  • orvosi verőértágulat
  • latin aneurysma ‘ua.’ görög aneurüszma ‘tágulás’: ana- ‘fel’ | eurüsz ‘széles, tágas’

sztereomechanika

proponens

  • javaslattevő
  • latin, ‘ua.’, lásd még: proponál

katéter

  • orvosi testüregekbe, főleg a húgyhólyagba bevezetett cső
  • angol catheter ‘ua.’ ← görög kathétér ‘szonda, mélységmérő ón’ ← kathiémi ‘lebocsát’: kata- ‘le’ | hiémi ‘ejt’

krampusz

  • a Mikulást kísérő, virgáccsal járó ördögfigura
  • ilyennek öltözött személy
  • bajor-osztrák Krampus ‘ua.’ ← ?

cölibátus

  • vallás papi nőtlenség a katolikus egyházban
  • latin coelibatus ‘ua.’ ← coelebs, coelibis ‘legényember, agglegény’