agglutináció jelentése

  • biológia sejtes elemek kicsapódása ellenanyag hatására
  • összesűrűsödés, összetapadás
  • nyelvtan ragozás a tőalak lényegi változása nélkül
  • latin agglutinatio ‘ragasztás’, lásd még: agglutinál

További hasznos idegen szavak

aerob

kiejtése: aerób
  • biológia oxigént igénylő, csak oxigén jelenlétében élő és szaporodó (pl. baktérium)
  • német aerobfrancia aerobie ‘ua.’: görög aér, aérosz ‘levegő’ | biosz ‘élet’

artézi

  • mélyfúrású, a talajvíznél mélyebb rétegbe fúrt, egészséges vizet adó (kút)
  • német artesisch ‘ua.’ ← francia (puits) artésien, ‘Artois-i (kút)’ (ebben a francia tartományban fúrtak először ilyen kutakat)
A agglutináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

interoperability

  • számítástechnika együttműködési képesség más operációs rendszerekkel
  • angol, ‘ua.’: latin inter ‘között, együtt’ | operabilitas ‘működőképesség’ ← operabilis ‘működőképes’, lásd még: operál

diszkrecionális

  • jogtudomány magának fenntartott, saját rendelkezésű, kizárólagos
  • jogtudomány saját belátás, választás szerinti
  • tudományos latin discretionalis ‘ua.’, lásd még: diszkrét

optimalizál

  • a legjobb hatásfokra állít be, azon tart
  • német optimalisieren ‘ua.’, lásd még: optimális

ciráda

  • kacskaringó, cikornya, mesterkélt díszítmény
  • német Zierat ‘ua.’ ← zieren ‘díszít’

hemiglóbusz

pasa

  • történelem magas hivatalokkal járó cím Törökországban (1934 előtt) és néhány más országban
  • török paşa ‘ua.’ ← perzsa pádi-sáh, lásd még: padisah

neptunizmus

  • geológia túlhaladott földtani elmélet, mely szerint minden kőzet tengeri üledékként keletkezett
  • tudományos latin Neptunismus ‘ua.’: Neptunus római tengeristenség nevéből | lásd még: -izmus

klasszis

  • osztály, rend, csoport
  • minőségi fok
  • kiemelkedő tehetség (különösen sportban)
  • + oktatás iskolai osztály
  • latin classis ‘néposztály, hadosztály’, utóbb ‘minőségi osztály, kiválóság’

preferencia

  • kereskedelem kivételes kedvezmény, előnyös elbánás
  • francia préferenceközépkori latin praeferentia ‘ua.’, lásd még: preferál

komponens

  • összetevő, alkotórész, alkotóelem
  • hozzávaló, tényező
  • latin componens ‘ua.’, lásd még: komponál

hepatitisz

  • orvosi fertőző májgyulladás
  • tudományos latin hepatitis ‘ua.’ ← görög hépar, hépatosz ‘máj’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

gramm

  • fizika elemi súlymérték, 1 köbcentiméter 4 fokos víz súlya
  • német Gramm, ang, francia gramme ‘ua.’ ← középkori latin gramma ‘írásjel, betű, kicsi súly’ ← görög gramma, tkp. graph-ma ‘betű, irat’ ← graphó ‘ír’
  • lásd még: gráf

felleus

  • anatómia az epéhez tartozó, vele kapcsolatos
  • latin, ‘ua.’ ← fel, fellis ‘epe’