notórius jelentése

hírhedt
megrögzött, javíthatatlan
+ közismert, köztudomású
hazai latin notorius ‘közismert, rosszhírű’ ← késő latin notorius ‘közhírré tevő, közismert’ ← noscere, notum ‘megismer, megvizsgál’

További hasznos idegen szavak

otkolon

kölnivíz, kölni
francia Eau de Cologne kiejtése: ódkolony ‘kölni víz’: eau ← ófrancia aigue ← latin aqua ‘víz’ | fr, latin de ‘-ból’ | Cologne ← latin Colonia (lásd még: kolónia) ‘Köln német város’ (itt a 17. század óta készültek kiváló illatszerek)

propilén

kémia telítetlen három szénatomos szénhidrogén az olefinek csoportjából
német Propylen ‘ua.’: pro- ‘elöl’ | pion ‘kövér’ | hülé ‘anyag’ (első szakasza telített)

A notórius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

staub

szleng cigaretta, cigi
bajor-osztrák stauben ‘dohányzik’ ← német Staub ‘por, hamu’

sperma

orvosi ondó, ondósejt, hím ivarsejt
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög szperma, szpermatosz ‘mag’ ← szpeiró ‘hint, vet’

keltológia

tudomány a kelta népek nyelveivel, történelmével és műveltségével foglalkozó tudomány
német Keltologie ‘ua.’, lásd még: kelta, -lógia

akrofóbia

lélektan magaslattól, magas helyektől való kóros félelem
tudományos latin acrophobia ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | lásd még: fóbia

inalienábilis

+ jogtudomány elidegeníthetetlen (tulajdon)
tudományos latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | alienare ‘elidegenít’ ← alienus ‘idegen’, tkp. ‘máshoz tartozó, másé’ ← alius ‘más’

kommentál

sajtó értelmez, magyaráz, taglal (híreket, eseményeket)
tudomány megvilágít, magyarázó jegyzetekkel kísér (művet, szöveget)
német kommentieren ‘ua.’ ← késő latin commentum ‘értelmezés, magyarázat’ ← latin gyakorító commentari ‘átgondol, megfogalmaz’ ← comminisci, commentus ‘kigondol’: con- ‘együtt’ | mens, mentis ‘értelem’

mártíromság

vértanúhalál, vértanúság
üldöztetés, szenvedés, gyötrelem
a mártírom tő a mártirium változata

szizál

növénytan mexikói agávefaj
ennek rostjaiból készült kötél, durva szövet
angol sisal ‘ua.’ ← Sisal mexikói kikötőváros nevéből

adverbium

nyelvtan határozószó
latin, ‘ua.’, tkp. ‘igemelléklet’: ad- ‘hozzá, mellé’ | verbum ‘szó, ige’

dica

kiejtése: dika

jogtudomány panasz
+ az országgyűlésen megszavazott adó, adókulcs
latin, ‘panasz, kereset’ ← görög diké ‘jog, igazság, per’
lásd még: dikasztérium, teodicea

mail-art

kiejtése: méjlárt

művészet főleg egyedi tervezésű képeslapok, csomagolásra festett dekorációk s humoros postai küldemények formájában megnyilvánuló modern művészeti irányzat az 1970-es évektől
angol, ‘ua.’, tkp. ‘postaművészet’: mail ‘posta’, eredetileg ‘postazsák’ ← ófelnémet malaha ‘bőrzsák’ | art ← latin ars, artis ‘művészet’

amenorrhoea

kiejtése: amenorröa

orvosi a havivérzés hiánya vagy szabálytalan elmaradása
tudományos latin, ‘ua.’: a- ‘nem’ | lásd még: menorrhea