odaliszk jelentése
háremhölgy, eredetileg ennek rabnője
német Odaliske ← francia odalisque ‘ua.’ ← török odal ˇk ‘szobalány’ ← oda ‘szoba’
További hasznos idegen szavak
árnykép, árnyrajz, világos háttérből sötéten, csak körvonalaival kiemelkedő tárgy képe
oldalnézetből ily módon ábrázolt arc, alak
körvonal
Étienne de Silhouette 18. századi francia pénzügyminiszter nevéből (a név és a műfaj kapcsolatáról sok találgatás van forgalomban)
néprajz a magyarországi cigányság egyik csoportja, amely a magyar mellett a román nyelvet használja, és Erdélyből vagy a Bánságból erede nép nyelve, e néphez tartozó személy
román b % iaş ‘fürdős’, b % ieş ‘bányász’
A odaliszk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mezőgazdaság a termesztett növények és tenyésztett állatok biológiájalásd még: agro- , biológia
helyreigazít, helyesbít
orvosi tisztít, finomítkémia szakaszos desztillációval töményít (párlatot)matematika görbe hosszát integrállal kiszámítjakéső latin rectificare ‘ua.’: rectus ‘helyes’ ← regere, rectum ‘irányít, igazgat’, lásd még: régió | facere ‘tesz valamivé’
lásd még: régió
farsangi vagy szilveszteri mulatságon a résztvevőkre szórt apró színes, kerek papírdarabkák
olasz többes szám confetti ‘ua.’, tkp. ‘cukrozott gyümölcs, drazsé’ (régebben ilyesmit szórtak szét a karneváli menetben) ← confetto ‘ua.’, lásd még: konfekt
jogtudomány fenntartás, kikötésbiztosíték
latin többes szám semlegesnemű reservata ‘ua.’, tkp. ‘fenntartott dolgok’ ← reservatus ‘megtartott, fenntartott’, lásd még: rezervál
biológia nyomelem, az élőlényekben kis koncentrációban előforduló, de létfontosságú vegyi elemlásd még: mikro-
fényhatás
fizika elektronok kilépése fémből fény hatásáralásd még: foto- , effektus
biológia a levéltetvek által terjesztett, növénysárgulást okozó víruslatin luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | lásd még: vírus
tanulékony
latin , ‘ua.’ ← docere ‘tanít’lásd még: docens
biológia a sejtnedvekben diffúz módon terjedő anyag, amely bizonyos sejtcsoportok "üzenetét" viszi más, megcélzott sejtekhezangol paracrin transmitter ‘ua.’: görög parakrinomai ‘csatarendbe áll’, tkp. ‘választ vkit maga mellé’: para- ‘mellé’ | krinomai ‘választ’ | lásd még: transzmitter
áteső fényben különféle élénk színekkel villódzik
német opalisieren ← francia opaliser ‘ua.’, lásd még: opál
vallás misekönyvközépkori latin semlegesnemű missale ‘ua.’ ← missalis ‘misével kapcsolatos’, lásd még: missa
orvosi csontkinövés, csontnyúlványgeológia a magmás kőzettestből a mellékkőzetbe nyúló vékony, telérszerű nyúlványépítészet az oszloptörzs karcsúsodása ókori épületekentudományos latin apophysis ‘ua.’ ← görög apophüszisz ‘hajtás, sarj’: apo- ‘el-, elő-’ | phüó ‘nő’lásd még: fizika , fiziológia , hipofízis
