Novokain jelentése

  • gyógyszerészet a kokainhoz hasonló hatású, de szintetikusan előállított érzéstelenítőszer
  • tudományos latin novocain ‘ua.’: novus ‘új’ | (co)cain, lásd még: kokain

További hasznos idegen szavak

dharmaszutra

  • irodalom vallási törvények gyűjteménye mint ősi indiai irodalmi forma
  • szanszkrit, ‘a törvény vezérfonala’

immutáció

  • stilisztika a helyettesítésen alapuló különféle szintű alakzatok összefoglaló neve a stilisztikában
  • tudományos latin immutatio ‘csere, változtatás’: in- (nyomósító) | lásd még: mutáció
A Novokain és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nonpareille

kiejtése: nomparej
  • nyomdászat hatpontos, nagyon apró betűkből álló (szedés)
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘hasonlíthatatlan’: non ‘nem’ | pareille ‘hasonló’ ← késő latin kicsinyítő képzős paricillus ‘ua.’ ← par ‘pár, egyenlő’

logicizmus

  • filozófia elmélet, amely szerint a matematikai fogalmak és módszerek az általános logikára vezethetők vissza
  • tudományos latin logicismus ‘ua.’: logicus, lásd még: logikus | lásd még: -izmus

moduláció

  • zene átlépés egy hangnemből egy hozzá közel álló másikba
  • informatika elektronikai modulálás
  • biológia fehérjék és enzimek szerkezetének és működésének folyamatos vagy időleges módosulása
  • hanglejtés, hangszín
  • angol, német modulation ‘ua.’, lásd még: modulál

lazúr

  • művészet festményre vékonyan, több rétegben felrakott áttetsző festék
  • német Lasur ← középkori latin lazurium ‘kékkő’ ← latin (lapis) lazuli ‘lazúr(kő)’ ← arab lazuward ← perzsa Ladzswurd ‘bánya, ahol a ~t fejtették’
  • lásd még: azúr

bulvárlap

  • pletykalap, az olvasók igényeit szenzációk bőséges tálalásával kielégítő, általában nagy példányszámú lap
  • lásd még: bulvár

baktericid

  • orvosi baktériumölő hatású szer
  • angol baktericide ‘ua.’: lásd még: baktérium | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’

hematóma

  • orvosi vérömleny
  • tudományos latin haematoma ‘ua.’: görög haima, haimatosz ‘vér’ | -óma (daganatra utaló toldalék)

perlusztrál

  • alaposan szemügyre vesz
  • latin perlustrare ‘átvizsgál’: per- ‘át, által’ | lustrare ‘vizsgál, tisztáz’ ← lustrum, lásd ott
  • lásd még: lavabo

poláb

  • főnév nyelvtan kihalt nyugati szláv nyelv az Elba vidékéről
  • az ezt beszélő egykori nép tagja
  • melléknév e nyelvvel kapcsolatos
  • poláb polabski ‘ua.’ ← po Labe ‘az Elba mentén’

bréve

  • vallás egyszerűbb pápai leirat egyházkormányzati ügyben
  • latin breve ‘röviden’ ← (litterae) breves ‘rövid (levél)’
  • lásd még: breviárium

majeur

kiejtése: mazsőr
  • zene dúr hangnemű
  • francia, ‘ua.’ ← latin középfok maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)
  • lásd még: magnitúdó

szcenográfus

  • színház színpadi építész, berendező
  • magyar, lásd még: szcenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)