immobil jelentése

  • mozdíthatatlan
  • kereskedelem elfekvő, értékesíthetetlen, eladhatatlan (vagyontárgy)
  • német immobil ‘ua.’ ← latin immobilis, tkp. in-mobilis ‘mozdulatlan, mozdíthatatlan’: in- ‘nem’ | mobilis ‘mozgó’ ← movere ‘mozdít’

További hasznos idegen szavak

metalloterápia

  • orvosi fémtárgyak alkalmazása gyógyászatban
  • tudományos latin metallotherapia ‘ua.’, lásd még: metallum, terápia

diszturbáció

  • meteorológia az egyensúlyi állapot felbomlása, ciklonképződés
  • tudományos latin disturbatio ‘ua.’ ← disturbare ‘megzavar’: dis- ‘szét’ | turbare ‘felkavar’ ← turba ‘zűrzavar, tolongás’
A immobil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szardínia

  • állattan heringféle kisebb tengeri hal
  • a belőle készült konzerv
  • német Sardineolasz kicsinyítő képzős sardinalatin sardagörög szardé ‘ua.’ (a magyar ~ a hasonló hangzású, de más eredetű földrajzi név alakját vette fel)

onogur

  • történelem törökös népek törzsszövetsége az 5–6. században az Azovi-tengertől északra, amelybe rövid ideig a vándorló magyarok is beletartozhattak
  • nyelvtan e népek bolgár-török nyelve
  • török, ‘tíz ogur’: on ‘tíz’ | lásd még: ogur; az ongur, ungur formából erednek a magyarság külső megnevezései (lásd még: hungarus)

optativus

kiejtése: optatívusz
  • nyelvtan óhajtó mód
  • latin (modus) optativus ‘ua.’, lásd még: optál

bulvárlap

  • pletykalap, az olvasók igényeit szenzációk bőséges tálalásával kielégítő, általában nagy példányszámú lap
  • lásd még: bulvár

rafinál

  • finomít (cukrot, kőolajat)
  • német raffinieren ‘ua.’ ← francia raffiner ‘finomít, kiművel’ ← késő latin reaffinare ‘ua.’: re- ‘újra’ | ad- ‘hozzá’ | finus ‘finom’

konformitás

  • egyformaság, azonosság
  • megegyezés, összhang
  • angol conformity ‘ua.’, lásd még: konformis

radioökológia

  • biológia a radioaktív sugárzásnak az élő környezetre gyakorolt hatását vizsgáló tudományterület
  • lásd még: radio-, ökológia

matrikulál

  • hivatalos anyakönyvez, anyakönyvbe bejegyez
  • középkori latin matriculare ‘ua.’, lásd még: matrikula

mobilitás

  • mozgékonyság
  • szociológia az egyén mozgástere, mozgási lehetősége a társadalmi szintek, életpályák között
  • közgazdaságtan fizetőképesség
  • latin mobilitas ‘mozgathatóság’, lásd még: mobilis

izofén

  • genetika az azonos fenotípust meghatározó gén
  • német Isophen ‘ua.’: lásd még: izo-, fen(otípus)

poglavnik

  • történelem a második világháborúban létrehozott Horvátország fasiszta államfőjének címe
  • horvát, kb. ‘főnök’ ← glavni ‘fő’ ← glava ‘fej’

instrukció

  • oktatás, képzés
  • tájékoztatás
  • utasítás
  • latin instructio ‘ua.’, lásd még: instruál

mahagóni

  • növénytan trópusi fafajta
  • ennek vöröses színű, értékes faanyaga
  • spanyol mahogani ‘ua.’ ← karib vagy maja indián