modell jelentése
tudomány vizsgált rendszer vagy folyamat legfőbb jellemzőit szemléltető, matematikailag egzakt képlet, formula
műszaki mintadarab, öntőminta
művészet személy, akiről festmény, szobor, művészi fotó alakját mintázzák
divat ruházati vagy más cikkek bemutatása, reklámozása céljából fényképezett személy
divat egyedi terv szerint készült ruhadarab
műszaki építmény, szerkezet, jármű méretarányosan kicsinyített mása
német Modell ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős modello ‘minta, példa, modell’ ← latin kicsinyítő képzős modulus , lásd ott
További hasznos idegen szavak
irodalom egy szótagból álló (verssor)
irodalom ilyen sorokból álló (vers), pl. "Hűlt / lány, / szép / tűnt / árny- / kép!" (J. Rességuier)
nyelvtan egy szótagú (szó)
egy szótagú szavakból álló (nyelv)
német monosyllabisch ← francia monosyllabique ‘ua.’: lásd még: mono- | görög szüllabé ‘szótag’, lásd még: szillabikus
baj, kellemetlenség, kínos eset
francia malheur ‘balszerencse, baj’ ← latin mal(um) augur(ium) ‘rossz előjel’: malus ‘rossz’ | lásd még: augurium
lásd még: malum
A modell és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
valószínű, hihető, elfogadható
német plausibel ‘ua.’← latin plausibilis ‘tetszést érdemlő, tetszetős, helyeselhető’, tkp. ‘megtapsolható’ ← plaudere, plausum ‘tapsol’
lásd még: explodál
műszaki egy burokba szerelt kettős dióda
latin duo ‘kettő’ | lásd még: dióda
díszes női melltű
francia broche ‘ua.’ ← brocher ‘tűz’ ← késő latin brocca ‘tű’
lásd még: brokát
kiejtése: latomié
történelem börtönnek is használt kőbánya az ókori Rómában
latin többes szám , ‘ua.’: görög laasz ‘szikla’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
néprajz Ausztráliában őslakos és a csendes-óceáni szigetvilágban is élő barnás bőrű, hosszú koponyájú, lapos orrú emberfajta
német australid ‘ua.’: latin australis ‘déli’, lásd még: auster | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
biológia önmegporzás
tudományos latin autogamia ‘ua.’: lásd még: auto- | görög gamosz ‘házasság, nász’
politika a szövetségi államberendezkedés elve
politika kisebbségek törekvése, mozgalma az állam szövetségi alapon való átalakítására
német Föderalismus ‘ua.’, lásd még: föderális , -izmus
növénytan az a sajátság, hogy egy növény többféle gyümölcsöt hoz
görög heterosz ‘másik, más’ | karposz ‘gyümölcs’
művészet apró színes kő-, márvány- és üvegdarabkákból összeállított kép (falon, padlón)
német Mosaik ← olasz mosaico ‘ua.’ ← késő latin musaicum ‘kőberakás’, tkp. ‘múzsai mű’ ← görög musza ‘múzsa’
néprajz főnév a Madagaszkár szigetét lakó nép, ennek nyelve, ennek tagja
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatos
saját név
zaklat, háborgat, kellemetlenkedik
kikezd, erőszakoskodik (nővel), megkörnyékezi
német molestieren ‘ua.’ ← latin molestus ‘terhes, bosszantó’ ← moles ‘tömeg, teher’
lásd még: mól
különféle héttagú iskolák, költői csoportosulások neve
irodalom 16. századi, héttagú francia költői csoport, élén Ronsard-ral
francia Pléiade ‘ua.’, lásd még: Plejádok