modell jelentése

  • tudomány vizsgált rendszer vagy folyamat legfőbb jellemzőit szemléltető, matematikailag egzakt képlet, formula
  • műszaki mintadarab, öntőminta
  • művészet személy, akiről festmény, szobor, művészi fotó alakját mintázzák
  • divat ruházati vagy más cikkek bemutatása, reklámozása céljából fényképezett személy
  • divat egyedi terv szerint készült ruhadarab
  • műszaki építmény, szerkezet, jármű méretarányosan kicsinyített mása
  • német Modell ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős modello ‘minta, példa, modell’ ← latin kicsinyítő képzős modulus, lásd ott

További hasznos idegen szavak

spina dorsalis

kiejtése: szpína dorzálisz
  • anatómia hátgerinc
  • tudományos latin, ‘ua.’: spina ‘gerinc’ tkp. ‘a gerinccsigolyák tüskéje’, eredetileg ‘tüske, tövis’ | lásd még: dorzális

rapli

  • rigolya, hóbort, szeszély
  • német Rappel ‘ua.’ ← hangutánó szó rappeln ‘csörömpöl, lármázik, bolond módra viselkedik’
A modell és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inkoordináció

  • orvosi mozgászavar az izommozgások összerendezetlensége folytán
  • tudományos latin incoordinatio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: koordináció

karbazol

faktológia

  • tudomány tények gyűjtése, rendezése és feldolgozása értékelésük nélkül
  • angol factology ‘ua.’, lásd még: faktum, -lógia

in articulo mortis

kiejtése: in artikuló mortisz
  • a halál percében, a végső percben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | kicsinyítő képzős articulus ‘íz, rész, perc’ ← artus ‘tag’ | mors, mortis ‘halál’

atomfizikus

  • fizika az atomfizika kutatója, tudósa
  • lásd még: atom-, fizikus

manuále

  • kézikönyv
  • újkori latin semlegesnemű manuale ‘kézi, kézbe való dolog’ lásd még: manuális

heliotróp

  • ásványtan véreskő, ékkő, zöld kalcedon élénkvörös hematitpettyekkel
  • műszaki forgatható naptükör távoli helyek megfigyelésére
  • német Heliotrop ‘ua.’: lásd még: helio- | görög troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’

inszeminátor

  • mezőgazdaság mesterséges megtermékenyítést irányító állattenyésztési szakember
  • tudományos latin inseminator ‘ua.’, lásd még: inszemináció

fado

kiejtése: fádu
  • zene bánatos alaphangú, gitárkíséretes portugál népdal
  • portugál, ‘ua.’, tkp ‘végzet’ ← latin fatum, lásd még: fátum

krampács

  • vasúti pályamunkások aláverő csákánya
  • szlovák krampáč ‘ua.’ ← német Krampe ‘csákány’

parúzia

  • vallás Krisztus második eljövetele az utolsó ítéletkor
  • tudományos latin parusia ‘ua.’ ← görög paruszia ‘jelenlét, megjelenés’ ← pareimi ‘jelen van, megjelenik’: para- ‘mellett’ | eimi ‘van’

ornitogámia

  • növénytan növények beporzása madarak által
  • tudományos latin ornithogamia ‘ua.’: lásd még: ornito- | görög gamosz ‘házasság’

marchese

kiejtése: markéze
  • olasz márki
  • lásd még: márki

revindikál

  • jogtudomány visszakövetel, visszaigényel
  • visszaszerez, visszafoglal
  • latin revindicare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | lásd még: vindikál