modell jelentése

  • tudomány vizsgált rendszer vagy folyamat legfőbb jellemzőit szemléltető, matematikailag egzakt képlet, formula
  • műszaki mintadarab, öntőminta
  • művészet személy, akiről festmény, szobor, művészi fotó alakját mintázzák
  • divat ruházati vagy más cikkek bemutatása, reklámozása céljából fényképezett személy
  • divat egyedi terv szerint készült ruhadarab
  • műszaki építmény, szerkezet, jármű méretarányosan kicsinyített mása
  • német Modell ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős modello ‘minta, példa, modell’ ← latin kicsinyítő képzős modulus, lásd ott

További hasznos idegen szavak

biológus

  • tudomány az élettan tudósa, kutatója
  • német Biologe ‘ua.’, lásd még: biológia

bersagliere

kiejtése: berszaljere
  • katonai különlegesen kiképzett, gyors bevetésekre alkalmas olasz gyalogsági lövészegységek katonája
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘éleslövész’ ← bersaglio ‘célpont, céltábla’ ← ófrancia bersail ‘ua.’ ← berser ‘nyilaz’ ← frank birsan ‘vadászni megy’
A modell és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

seft

  • bizalmas üzlet
  • üzletelés, feketézés, nyerészkedés
  • bajor-osztrák gschäft ← német Geschäft ‘üzlet’ ← schaffen ‘szorgoskodik, szerez’
  • lásd még: sáfár

politeia

  • történelem ókori görög városállam berendezkedése
  • tudomány a különféle államformákat rendszerező és az elképzelt eszményi államot taglaló ókori írások típusa (Platón ilyen című műve után)
  • görög, ‘állam’ ← politész ‘az állam polgára’ ← polisz ‘városállam’

inicializál

  • számítástechnika számítógépet elindít
  • számítástechnika kezdőértékeket megad
  • számítástechnika kezdőértéket változókhoz rendel
  • angol initialize ‘ua.’ ← initial ‘kezdeti, induló’, lásd még: iniciális

folpack

kiejtése: folpak
  • kereskedelem élelmiszer csomagolására való polietilén vagy alumíniumfólia
  • ilyen anyagba többnyire vákuumos eljárással csomagolt élelmiszer jelzője
  • német Folpack ‘ua.’: Folie ‘fólia’, lásd még: fólia | Pack ‘csomag’

approbáció

  • jóváhagyás, megerősítés, engedélyezés
  • latin approbatio ‘ua.’, lásd még: approbál

eudémonia

  • zavartalan boldogság
  • latin eudaemonia ← görög eudaimonia ‘ua.’: eu ‘jól’ | daimón ‘istenség, isteni szellem’
  • lásd még: démon

bauxit

  • kémia az alumínium érce, a timföldgyártás alapanyaga
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← (Les) Baux kiejtése: lebó francia község nevéből, ahol először bányászták | -it (ásványra utaló toldalék)

antiliberális

szalmonella

  • biológia ételmérgezést okozó baktériumcsoport
  • tudományos latin Salmonella ‘ua.’ ← D. E. Salmon amerikai orvos, a felfedező nevéből

dalesz

  • bizalmas nyomor, nélkülözés, pénzzavar
  • német bizalmas Dalles ← jiddis dalles ‘ua.’ ← dal ‘szegény’ ← héber dalluth ‘szegénység’

gasztronómus

  • szakácsművész, konyhaművész ínyesmester
  • az ínyesmesterség elméleti szakértője
  • francia gastronome ‘ua.’, lásd még: gasztronómia