modell jelentése
tudomány vizsgált rendszer vagy folyamat legfőbb jellemzőit szemléltető, matematikailag egzakt képlet, formulaműszaki mintadarab, öntőmintaművészet személy, akiről festmény, szobor, művészi fotó alakját mintázzákdivat ruházati vagy más cikkek bemutatása, reklámozása céljából fényképezett személydivat egyedi terv szerint készült ruhadarabműszaki építmény, szerkezet, jármű méretarányosan kicsinyített másanémet Modell ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős modello ‘minta, példa, modell’ ← latin kicsinyítő képzős modulus , lásd ott
További hasznos idegen szavak
ásványtan a topáz szálas vagy rudas, tömör változataangol pycnite ‘ua.’: görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: hot pentsz
öltözködés forrónadrág, egészen rövid és szoros női nadrágangol , ‘ua.’: hot ‘forró, csípős, izgalmas’ | röv pants ← pantaloons ‘nadrág’, lásd még: pantalló
A modell és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meztelenség
szemérmetlenség, sikamlósság
latin , ‘ua.’ ← latin nudus ‘meztelen’
embertelen, nem emberséges
latin in- ‘nem’ | lásd még: humánus
orvosi heges, kérges, bőrkeményedéseslatin callosus ‘ua.’, lásd még: kallusz
egyszerűbb elemekből egyesít
magasabb szinten összefoglal
kémia vegyi szintézist végeznémet synthetisieren ← francia synthétiser ‘ua.’, lásd még: szintézis
meghatároz, körülír, kifejt
latin definire, definitum ‘ua.’: de- ‘le, el’ | finire ‘határt szab, befejez’ ← finis ‘határ, vég’
orvosi szenvedélybeteg, a morfiumélvezet rabjanémet Morphinist ← francia morphiniste ‘ua.’ ← morphine ‘morfium’, lásd még: morfinizmus
tisztelettudó, illedelmes
újkori latin respectuosus ‘ua.’, lásd még: respektus
vallás eretnekség, valamely egyház által teológiailag tévesnek minősített tanítástudományos latin , ‘ua.’: lásd még: allo- | görög doxa ‘tan, vélemény’ ← dokeó ‘látszik (vminek)’
vallás imaközösség, legalább tíz felnőtt (13 évesnél idősebb) zsidó férfiból álló gyülekezet zsinagógai istentisztelethezhéber minján ‘ua.’, tkp. ‘számlálás’
meteorológia a nagy kiterjedésű légköri mozgásrendszerek fejlődését kutató és hosszú távú előrejelzéseket készítő meteorológiai szakterületlásd még: makro- , szinoptikus
csillagászat napkitörés, a Nap kromoszféráján túlemelkedő gázkitörésorvosi dudor, kiemelkedéstudományos latin protuberantia ‘ua.’, lásd még: protuberáns
kiejtése: blokflőte
zene csőrfuvola, cölöpflóta, hat- vagy nyolclyukú nagyobb fafurulyanémet Blockflöte ‘ua.’: Block ‘tömb, cölöp | Flöte ← középkori latin flauta ‘fuvola’magyar flóta
politika egy szűkebb terület érdekeit képviselő, annak önállóságáért küzdő felfogás, törekvésirodalom táji sajátságok jelentkezése irodalmi vagy más művekbennyelvtan tájszó, egy tájra jellemző nyelvi sajátságnémet Regionalismus ‘ua.’, lásd még: regionális , -izmus
egyező, egybeeső
egyszerre előforduló
középkori latin coincidens, coincidentis ‘ua.’, lásd még: koincidál
