csevice jelentése

  • borvíz, savanyúvíz
  • ennek forrása
  • szlovák nyelvjárás ščevica ‘ua.’
  • magyar csáva

További hasznos idegen szavak

kvaterka

  • kedélyes borozgatás baráti társaságban
  • lengyel kwaterka ‘negyedliter’ ← latin quartarius ‘negyedmérték’ ← quartus ‘negyedik, negyed’

refrigeráns

  • orvosi hűsítőszer
  • tudományos latin refrigerans ‘ua.’ ← latin refrigerare ‘ua.’: re- (nyomatékos) | frigus ‘hideg’
A csevice és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bajazzo

kiejtése: bajaddzó
  • pojáca, bohóc, a commedia dell’arte színjátszója
  • német Bajazzo ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás pajazoolasz pagliaccio ‘komédiás’, tkp. ‘szalmazsák’ (a vándorkomédiások zsákszerű bő köntöséről) ← paglia ‘szalma’ ← latin palea ‘pelyva’

radiolízis

  • kémia sugárzás hatására bekövetkező vegyi bomlás
  • tudományos latin radiolysis ‘ua.’: lásd még: radio- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’

soliloquium

kiejtése: szolilokvium
  • magánbeszéd, (belső) monológ
  • az, hogy valaki önmagával beszél
  • latin, ‘ua.’: solus ‘egyedül’ | loqui ‘beszél’

parembolé

  • stilisztika gondolatalakzat, egy mondatba ékelt, hozzá csak lazán kapcsolódó másik mondat, pl. "Mert ő mindig is mondta – és ki tudhat erről nála többet? – hogy…"
  • görög, ‘közbevetés’ ← paremballó ‘közbevet, beiktat’: para- ‘mellé, közbe’ | emballó ‘bedob’: en- ‘bele’ | balló ‘dob’

polifágia

  • állattan sokféle táplálék fogyasztása, sokoldalú táplálkozás
  • orvosi kóros falánkság
  • tudományos latin polyphagia ‘ua.’, lásd még: polifág

szamuráj

  • történelem nemesi-katonai kaszt a hűbéri Japánban
  • ennek tagja
  • angol, német samuraijapán, ‘az, aki szolgál’

renumeráció

sztereotípia

  • nyomdászat nyomóforma-másolat előállítása
  • átvitt értelemben merev egyformaság, gépies ismétlődés
  • német Stereotypie ‘ua.’, lásd még: sztereotip

sztratigráfia

  • geológia rétegtan, a kőzetrétegekkel foglalkozó tudományág
  • angol stratigraphy ‘ua.’, lásd még: sztrátusz, -gráfia

séjour

kiejtése: szezsúr
  • + tartózkodás, időzés (valahol)
  • francia, ‘ua.’ ← séjournernépi latin *subdiurnare ‘időt tölt’: sub- ‘alatt, némileg’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
  • lásd még: zsúr, zsurnalizmus

holoedria

  • ásványtan kristályosodás a teljes lapszámú formában
  • tudományos latin holoedria ‘ua.’, lásd még: holoéder

sakál

  • állattan a kutyafélék közé tartozó dögevő ragadozó emlős Afrikában és Ázsiában
  • átvitt értelemben gyáva, alattomos ember
  • német Schakaltörök çakalperzsa sagál ← óind srgalah ‘ua.’

konfúz

  • zavart, zavaros
  • német konfus ‘ua.’, lásd még: konfúzus