További hasznos idegen szavak
műszaki olyan hegesztés jelzője, ahol a két fém szúrólángtól megolvadva, idegen kötőanyag nélkül forr összenémet autogen ‘ua.’, tkp. ‘saját fajtájú’: lásd még: auto- | görög genea ‘nem, faj’
orvosi emésztéstudományos latin digestio ‘ua.’, tkp. ‘szétbontás, széthordás’ ← digerere, digestum ‘szétoszt’: di(s)- ‘el, szét’ | gerere ‘visz’
A macro- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lélektan rendellenes nemi vonzódás jóval idősebbekheztudományos latin gerontophilia ‘ua.’: görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | philia ‘kedvelés’ ← philó ‘kedvel’
biológia örökléstannémet Genetik ‘ua.’ ← latin geneticus ← görög genétikosz ‘születéssel kapcsolatos’ ← geneté ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’lásd még: gén
szabály, előírás
egy gyártási művelet elvégzésére előírt munkaidő
(felhasznált anyagban) megkövetelt, ill. megengedett mennyiség
elvárás, követelmény
erkölcsi, viselkedésbeli szabály
szokott mérték, szabvány
nyomdászat ívjelző nyomtatott könyvben minden ív első lapján a szedéstükör alattlatin norma ‘szögmérték, zsinórmérték, szabvány’ ← ?
műszaki fémfelületek színes bevonása elektrolízisselnémet Metallochromie ‘ua.’: lásd még: metallum | görög khróma ‘szín’
+ bentlakó diák
német Internist ‘ua.’ ← latin internus ‘belső’ ← intra ‘belül’lásd még: internátus
ásványtan féldrágakő, az andradit nemes, smaragdzöld színű változatanémet Demantoid ‘ua.’, tkp. ‘gyémántszerű’: Demant, Diamant ‘gyémánt’, lásd még: diamant | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
tudomány természetbölcseletnémet Naturphilosophie ‘ua.’, lásd még: natúra , filozófia
igazgató testület
történelem öttagú államfői testület a francia forradalom alatt (1795–99)német Direktorium ← francia directoire ‘ua.’ ← késő latin directorium ‘meghatározott irány’, lásd még: dirigál
fizika a mechanikának az az ága, amely a mozgást a testre ható erővel kapcsolatban vizsgáljanémet Kinetik ‘ua.’ görög ← kinétikosz ‘mozgató’, lásd még: kinézis
helyesen, következtetve, ésszerűen, értelmesen
latin , ‘ua.’, lásd még: logikus
tudomány a földvegytannal kapcsolatos, azon alapulónémet geokemisch ‘ua.’, lásd még: geokémia
oktatás olvasástanítás kísérő kézmozdulatokkaloktatás a hangok taglejtésekkel való ábrázolásanémet Phonomimik ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | lásd még: mimika
nyelvtan nagyító képző, valós vagy tiszteletet kifejező nagyítás képzője a latinban és utódnyelveiben (pl. latin pater–patronus )tudományos latin , ‘ua.’ ← középkori latin augmentatus ‘megnövelt’ ← késő latin augmentare ‘növel’, lásd még: augmentum
