adoptív jelentése
fogadott, örökbe fogadott
örökbefogadó (pl. adoptív szülők )
német adoptiv ← francia adoptif ‘ua.’ lásd még: adoptál
További hasznos idegen szavak
zene a hangjegyek egymáshoz viszonyított időmértékének feltüntetésén alapuló (középkori hangjegyírás)középkori latin mensuralis ‘ua.’, lásd még: menzúra
kémia egyszerű cukor molekuláiból felépülő nagy molekulájú szénhidrátlásd még: poli- , szacharid
A adoptív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan vadon élő délkelet-ázsiai disznóféle, a kannak igen fejlett agyara vanangol babiroussa ‘ua.’ ← maláj bábi rúsza ‘disznó-szarvas’
kiejtése: plurálisz modesztié
nyelvtan szerénységből használt többes szám első személyű forma (pl. tudományos vagy kritikai megnyilatkozásokban)latin , ‘ua.’: lásd még: plurális | modestia ‘szerénység, mérséklet’ ← modestus ‘szerény, mértékletes’ ← modus ‘mód, mérték’
közlekedés parkol, gépkocsiját lezárva közúton vagy kijelölt helyen hagyja+ parkosít
német parkieren (ma parken ) ← angol (to) park ‘ua.’ ← (car) park ‘kijelölt parkolóhely’ ← park ‘park’, lásd ott
halottidézés, jóslás a megidézett lelkek segítségével
német Nekromantie ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög manteia ‘jóslat’
geológia aranytartalmú, aranytermőtudományos latin , ‘ua.’: aurum ‘arany’ | ferre ‘hoz’
divat könnyű zakóféle, ingkabát(eredetileg) sportegyesületek formaruhájának darabja klubjelzéssel
angol blazer ‘ua.’ ← blaze ‘lángol’ (a cambridge-i egyetem evezősklubjának élénk vörös zakójáról)
állattan fűrészes fogú, hatalmas termetű dinoszaurusz a jura- és krétakorszakbóllásd még: megalo- , szaurusz
nyelvtan melléknév felsőfokaátvitt értelemben felsőfokú, mértéktelen, túlzó dicsérettudományos latin (gradus) superlativus ‘ua.’ ← superlatus ‘túlzó’: super- ‘fölé’ | ferre, latum ‘visz’
kémia ammónia vagy aminok klórozásából eredő kristályos por, fertőtlenítő és fehérítő szernémet Chloramin ‘ua.’, lásd még: klór , amin
műszaki egy lakás vagy emelet fűtését önműködően ellátó rendszernémet Etagenheizung ‘ua.’← francia étage ‘emelet’ ← ófrancia estage ‘megállás, tartózkodási hely’ ← késő latin statium ‘ua.’ ← latin stare ‘áll’lásd még: etatizmus , stáció
bizalmas alkudozikmagyar , ‘ua.’, a handlé szóból, németes képzéssel
politika az Európai Közösség közös intézményeinek felső vezetésében működő politikusangol eurocrat ‘ua.’ (az arisztokrata, bürokrata és hasonló szavak mintájára)
kiejtése: főtidusz
orvosi büdös, bűzöslatin , ‘ua.’ ← foetere ‘bűzlik’
diplomácia (tárgyaló küldöttség vezetője államközi szerződés fogalmazványát) kézjeggyel látja elrégebben parafíroz ← német paraphieren ← francia parapher ‘ua.’ ← paraphe ‘kézjegy’ ← paragraphe , lásd még: paragrafus
katonai megadja magát, leteszi a fegyvertátvitt értelemben meghátrál, behódol, visszavonul+ katonai továbbszolgálatra jelentkezik
német kapitulieren ‘ua.’ ← középkori latin capitulare ‘fejezetekre oszt, tárgyal, egyezkedik’ ← kicsinyítő képzős capitulum ‘fejezet’, itt ‘a megegyezés cikkelye’ ← caput, capitis ‘fej’lásd még: kapitális1
