bestiális jelentése

  • állatias, vadállatias, kegyetlen
  • latin bestialis ‘ua.’, lásd még: bestia

További hasznos idegen szavak

mechatronika

  • műszaki a mikroelektronika és a kibernetika eredményeit társító, a mesterséges intelligencián alapuló elmélet és gyakorlat főleg robotrendszerek kifejlesztésére
  • angol mechatronics ‘ua.’, lásd még: mecha(nikus, elek) tronika

mezzopiano

kiejtése: meddzopjánó
  • zene félhalkan, nem egészen halkan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | lásd még: piano
  • lásd még: médium
A bestiális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ect-

apodizáció

  • optika mikroszkóp lencséjének ellátása fényelnyelő bevonattal a pereme körül, hogy a leképezési hibákat okozó fényelhajlás csökkenjen
  • angol apodysation ‘ua.’ ← görög apodüó ‘levetkőztet’, lásd még: apoditérium

orbitális

  • űrkutatás a Föld körüli pályán keringő
  • anatómia a szemüreghez tartozó
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: orbita

otológia

  • orvosi fülészet, fülgyógyászat
  • tudományos latin otologia ‘ua.’, lásd még: oto-, -lógia

blindre

  • bizalmas vaktában, látatlanban
  • bizalmas találomra, kapásból
  • német blind ‘vak’

breviárium

  • vallás zsolozsmáskönyv, a katolikus papi zsolozsma imáit tartalmazó könyv
  • irodalom egy író műveiből készült szemelvénygyűjtemény
  • latin breviarium ‘ua.’, tkp. ‘rövid mutató’ ← brevis ‘rövid’
  • lásd még: abrégé, abbreviatúra, bréve, brevis, brumaire

germanizmus

  • nyelvtan a német nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosság
  • nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
  • német Germanismus ‘ua.’, lásd még: germán

Gesamtkunstwerk

kiejtése: gezamtkunsztverk
  • zene a drámai, zenei és (színpad)képi elemek egyensúlyán és egymást fokozó erején alapuló művészi összhatás, Wagner eszméje a tökéletes operáról
  • német, ‘ua.’: gesamt ‘összes, össze-’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud, ismer’ | Werk ‘munka, mű’

donquijottéria

kiejtése: donkihotéria
  • szélmalomharc, délibábkergetés, értelmetlen és kilátástalan küzdelem
  • német Donquichotterie ‘ua.’ ← Don Quijote ‘Quijote úr’, Cervantes regényének címadó hőse

fitopatológia

hidrometeorológia

  • meteorológia a légköri jelenségeknek a természetes vizekre gyakorolt hatását kutató tudományág
  • lásd még: hidro-, meteorológia

cinéma vérité

kiejtése: szinema verité
  • filművészet dokumentarista szellemű, a valóság spontán feltárását célzó francia filmművészeti irányzat az 1960-as években
  • francia, ‘ua.’: cinéma ‘mozi’, lásd még: kinematográfia | véritélatin veritas ‘igazság’ ← verus ‘igaz’

krépisz

  • öltözködés katonacsizma, fenn rövid csizmához, alul saruhoz hasonló ókori görög lábbeli
  • görög, ‘ua.’, lásd még: krepidóma