komplex jelentése

összetett, szövevényes
matematika valós és képzetes részből összetett (szám)
többsíkú, sokrétű, szerteágazó
több szakma vagy tudomány módszereit alkalmazó (vizsgálat)
angol complex ‘ua.’, lásd még: komplexum

További hasznos idegen szavak

hapták

+ vigyázzállás
katonai a vigyázz! mint vezényszó
német habt acht! ‘figyeljenek, vigyázzanak!’: haben ‘bír, van neki’ | Acht ‘figyelem’

aldehid

kémia nyílt szénláncú, az alkoholokhoz hasonló, de náluk kevesebb hidrogénatomot tartalmazó vegyület
német Aldehyd ‘ua.’ ← tudományos latin al(cohol) dehyd(ro-genatum) ‘hidrogéntalanított alkohol’

A komplex és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

afficiál

hat, hatást tesz, érint, illet
meghat, megindít
+ megbetegít
latin afficere, affectum, tkp. ad-ficere ‘hat, ráhat, befolyásol’: ad- ‘hozzá, rá’ | facere ‘tesz, csinál’
lásd még: affér, affettuoso, faktum

egotizmus

önzés, önösség, túlzó önszeretet
német Egotismus ← francia égotisme ‘ua.’, az egoizmus alakváltozata

brontesz

hatalmas, tagbaszakadt ember
latin Brontes ← görög Brontész ‘óriási küklópsz’, tkp. ‘dörgő’ ← brontaó ‘mennydörög’

nemato-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) fonallal kapcsolatos
görög néma, nématosz ‘fonal’

colla parte

kiejtése: kolla parte

zene a főszólammal, a szóló kötetlen ritmusú előadásához alkalmazkodva (adandó elő, utasítás kísérő szólamoknak)
olasz, ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | latin nőnemű (il)la ‘az’ | parte ‘szólam’, tkp. ‘rész’ ← latin pars, partis ‘ua.’

biográfia

életrajz, élettörténet, életírás
tudományos latin biographia ‘ua.’: görög biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’ | graphó ‘ír’

forzítia vagy forzícia

növénytan aranyfa, tavasszal nyíló, élénksárga virágú fa
tudományos latin Forsythia ← W. Forsyth kiejtése: forszájt angol botanikus nevéből

konciliábulum

történelem a legkevesebb joggal bíró város az ókori római tartományokban
titkos tanácskozás, zuggyűlés
latin kicsinyítő képzős conciliabulum ‘kisebb tanácskozás’ ← concilium ‘népgyűlés’, lásd még: koncílium

Decapoda

kiejtése: dekapoda

állattan a tízlábú rákok rendje
tudományos latin, ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | pusz, podosz ‘ láb’

antikvárium

régiséggyűjtemény
régi könyvek boltja
latin antiquarium ‘ua.’, lásd még: antikvárius

pennsilfaanisch

kiejtése: penszilfánis

nyelvtan az amerikai Pennsylvania államban a 17–18. században letelepedett németeknek helyben kialakult, felnémet típusú nyelve, amelynek ma már önálló helyesírása is van
német, ‘ua.’ ← angol Pennsylvania az állam neve, tkp. ‘Penn erdősége’: W. Penn angol államférfi, az állam területének eredeti birtokosa | latin silvanus ‘erdei’ ← silva ‘erdő’

kausztikus

maró, csípő, égető
tudományos latin causticus ‘ua.’ ← görög kausztikosz ‘égető’ ← kauszisz ‘tűzvész’ ← kaió ‘éget’
lásd még: hipokausztum, holokausztum

peroxidáz

kémia a hidrogénperoxid oxigénjét aktiváló enzim
angol peroxidase ‘ua.’: lásd még: peroxid | -áz (enzimre utaló toldalék)

doxazma

orvosi téveseszme
tudományos latin doxasma ‘ua.’ ← görög doxaszma ‘vélemény, hiedelem’ ← doxa ‘vélekedés’
lásd még: dogma

evakuáns

orvosi hashajtó szer
tudományos latin evacuans ‘kiürítő’, lásd még: evakuál