akvaplán jelentése

sport motorcsónakkal kötélen húzott fa vagy műanyag lap mint sporteszköz
angol aquaplan ‘ua.’: latin aqua ‘víz’ | angol plan ‘sík’
lásd még: akvamarin

További hasznos idegen szavak

hipoglikémia

orvosi a cukortartalom elégtelensége a vérben
tudományos latin hypoglykaemia ‘ua.’: lásd még: hipo-, glikémia

staatsvisite

kiejtése: stácvizit

rövid tisztelgő látogatás az illem megkívánta alkalmakkor
német, ‘ua.’: (im besten) Staat ‘a legjobb ruhájában, kiöltözve’ ← Staat ‘állam, állapot’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’ | lásd még: vizit

A akvaplán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

strukturál

valaminek a szerkezeti vázát felépíti
(rendezetlen dolgokat, eszméket) logikus szerkezetbe rendezve áttekinthetővé tesz
német strukturieren ‘ua.’ ← Struktur, lásd még: struktúra

piscicultura

kiejtése: piszcikultúra

tudomány haltenyésztés
tudományos latin, ‘ua.’: piscis ‘hal’ | lásd még: kultúra

secundogenitura

kiejtése: szekundogenitúra

jogtudomány a másodszülöttnek, ill. az ő ágának öröklésén alapuló (ritkább) hitbizományi rendszer
tudományos latin, ‘ua.’: secundus ‘második’, lásd még: szekunda | lásd még: (primo)genitúra

hitlerizmus

történelem a fasizmus német formája, nácizmus
Adolf Hitlerről, a náci párt alapítójáról és vezéréről | lásd még: -izmus

florentiner

öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalap
német, ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’
magyar forint
lásd még: flóra

polip

állattan nyolckarú, puhatestű tengeri állat a lábasfejűek családjából
orvosi jóindulatú daganatos elváltozás
német Polyp ← tudományos latin polypus ‘ua.’ ← görög polüpusz ‘soklábú’: lásd még: poli- | pusz ‘láb’

diszgrácia

kegyvesztettség
késő latin disgratia ‘ua.’: dis- ‘el’ | gratia ‘kegy, kedvesség, kegyelem’ ← gratus ‘kegyelt, kedves’
lásd még: grácia

mikromanipulátor

műszaki segédberendezés a mikroszkóp látóterében végzett műveletek végrehajtására
lásd még: mikro-, manipulátor

nacionalisztikus

a nacionalizmusra emlékeztető, arra jellemző, nacionalista
német nazionalistisch ‘ua.’, lásd még: nacionalizmus

exekráció

eskü, esküdözés
vallás elátkozás, kiátkozás az egyházból
latin ex(s)ecratio ‘ua.’ ← ex(s)ecrari, exsecratus ‘esküdözik, átkozódik’: ex- ‘ki’ | sacer ‘szent, átkozott’

korpulens

testes, kövérkés, pocakos
német korpulent ← késő latin corpulentus ‘ua.’ ← corpus ‘test’ (a ~ alak téves visszalatinosításból ered, a patent←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs corpulere ige)

szupersztrátum

nyelvtan a hódítók nyelvének olyan elemei, amelyek a meghódított és beolvadt népek nyelvében jelentkeznek
tudományos latin superstratum ‘ua.’, lásd még: szuper-, sztrátusz (a szubsztrátum nyomán)