További hasznos idegen szavak
katonai a régi kelet-afrikai gyarmatok bennszülött katonájaarab ‘katona’ ← aszker ‘hadsereg’lásd még: szeraszkier
orvosi térbeli látás annak köszönhetően, hogy a két szem által látott két kissé eltérő kép az agyban egyesüloptika ennek előidézése megfelelő távolságban álló két lencsével való fényképezés útjánangol stereoscopy ‘ua.’, lásd még: sztereoszkóp
A sztomak- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gazd hasznosítás, gyümölcsöztetés, kamatoztatásnémet Fruktifikation ‘ua.’, lásd még: fruktifikál
önmegtartóztató, a (káros) élvezeteket kerülő
bornemissza, józan, mértékletes, mértéktartó
latin abstinens, abstinentis ‘ua.’ ← abstinere ‘visszatart, tartózkodik’: ab(s)- ‘el’ | tenere ‘tart’
elnyom, leigáz
latin opprimere, oppressum , tkp. ob-primere ‘ua.’: ob- ‘szembe’ | premere ‘nyom’
szavalat
latin recitatio ‘ua.’, lásd még: recitál
kémia festék- és lakkoldó vegyi anyag, festékmaróipari márkanév: lásd még: kromo- | görög phagein ‘eszik, fal’
nyelvtan mássalhangzó bővülése j elemmel (l,t,d,n helyett ly,ty,gy,ny )tudományos latin palatalisatio ‘ua.’ ← palatalisare ‘palatálissá tesz’, lásd még: palatális
orvosi érzéketlenít (allergikus hatások ellen)fényképezés deszenzibilizációt végeztudományos latin desensibilisare ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: szenzibilizál
csempészet, csempészkedés
újkori latin contrabanda ‘ua.’ ← olasz contrabbando ‘csempészáru’, tkp. ‘tiltott áru’: contra ‘ellen’ | késő latin bannum, bandum ‘tilalom’ ← ófelnémet bannan ‘kihirdet, megtilt’
orvosi elszarusodástudományos latin ceratosis ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
szorgalom, igyekezet
+ oktatás tanulmányi időszak, szorgalmi idő
latin diligentia ‘ua.’ ← diligens, diligentis ‘igyekvő’, tkp. ‘(vmit) kedvelő’ ← diligere ‘kiválaszt, becsül, kedvel’: di(s)- ‘el, szét’ | legere ‘gyűjt, kiszemel’
politika kényúr, önkényúr, egyeduralkodóátvitt értelemben akaratát erőszakosan érvényesítő személyangol autocrat ‘ua.’ ← görög autokratész ‘korlátlan hatalmú, önálló’: lásd még: auto- | krateó ‘uralkodik’
vallás személyre vagy tanra kimondott egyházi átokátvitt értelemben szigorú kárhoztatás, tiltás (a hatalom vagy a közvélemény részéről)latin, görög anathema ‘ua.’, tkp. ‘áldozati ajándék, elátkozott dolog’: ana- ‘fel’ | (ti)thémi ‘helyez’
ásványtan egyhajlású rendszerben kristályosodó ásvány, kálitelepeken másodlagosan képződikangol cainit ‘ua.’: görög kainosz ‘új’ | -it (ásványra utaló toldalék)
