adoptál jelentése

  • jogtudomány örökbe fogad, magához vesz, nevére írat
  • latin adoptare, adoptatum ‘kiválaszt, örökbe fogad’: ad- ‘hozzá’ | optare ‘kiszemel, óhajt’
  • lásd még: kooptál, opció, optativus

További hasznos idegen szavak

diszkonjugált

  • orvosi összehangolatlan, kancsalságot eredményező (szemizomműködés)
  • latin dis- ‘szét, el’ | lásd még: konjugál

biomantia

  • jövendölés testi jegyek, pl. a tenyér vonalai vagy a koponya alkata nyomán
  • lásd még: bio- | görög manteia ‘jóslás’, lásd még: kiromantia
A adoptál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

tachigráfia

  • történelem ókori gyorsírási módszer, amely a szótagok rövidítésén alapult
  • lásd még: tachi-, -gráfia

rodomontád

  • szájhősködés, dicsekvés, háryjánoskodás
  • német Rodomontadeolasz rodomontata ‘ua.’ ← Rodomonte, hetvenkedő óriás lovag Ariosto "Őrjöngő Lóránt" című eposzában, tkp. ‘hegyeken hentergő’: lombard rodare ‘hentereg’ ← latin rotare ‘forog’ ← rota ‘kerék’ | olasz montelatin mons, montis ‘hegy’ | lásd még: -ád(a)
  • lásd még: rotáció

flotáció

  • műszaki úsztatás, érc vagy szén őrleményének megtisztítása a meddőkőzettől: a hasznos anyag bizonyos vegyszerek hozzáadására vízben habot képez, és a vízfelszínről leválasztható
  • német Flotation ‘ua.’, lásd még: flotál

inkommoditás

  • kényelmetlenség, alkalmatlankodás
  • latin incommoditas ‘ua.’ ← incommodus ‘kényelmetlen’, lásd még: inkommodál

filiáció

  • irodalom a leszármazás vonala, menete (pl. egy szöveg változatai között)
  • nyelvtan egy nyelvi változás származtatási vonala
  • vallás a függési viszony a leányegyház és az anyaplébánia között
  • latin filiatio ‘ua.’ ← filius, filia ‘fia, lánya vkinek’

exokrin

  • anatómia külső elválasztású (mirigy)
  • német, ‘ua.’: lásd még: exo- | görög krinó ‘elválaszt’
  • lásd még: endokrin

ödipális

  • lélektan az Ödipusz-komplexussal kapcsolatos (a freudi lélekelemzésben)
  • angol, francia oedipal ‘ua.’ ← latin Oedipusgörög Oidipusz, mitikus thébai király, tkp. ‘Dagadtlábú’: oideó ‘dagad’ | pusz ‘láb’
  • lásd még: ödéma

minjén

  • vallás imaközösség, legalább tíz felnőtt (13 évesnél idősebb) zsidó férfiból álló gyülekezet zsinagógai istentisztelethez
  • héber minján ‘ua.’, tkp. ‘számlálás’

necesszitás

  • szükség, szükségszerűség
  • latin necessitas ‘ua.’ ← necesse, eredetileg necessum ‘szükséges’, tkp. ‘kikerülhetetlen, elengedhetetlen’: ne ‘nem’ | cedere, cessum ‘félreáll, (át)enged’
  • lásd még: cedál, koncesszió, neszesszer

piridin

  • kémia hattagú gyűrűben egy nitrogénatomot tartalmazó, színtelen és kellemetlen szagú folyékony vegyület, a denaturált szesz ízanyaga
  • angol pyridine ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’| -in (vegyületre utaló toldalék)

aszkézis

  • önmegtartóztatás, önmegtagadás, önsanyargatás
  • az élveket megtagadó életvitel
  • görög aszkészisz ‘testedzés’ ← aszkeó ‘gyakorol’

obszekvens

  • földrajz keresztvölgy
  • tudományos latin obsequens ‘ua.’, tkp. ‘engedelmes’ ← obsequi ‘követ’: ob- (nyomósító) | sequi ‘követ, nyomában jár’
  • lásd még: konzekvens, szekta