arizonit jelentése

  • ásványtan főleg szilícium-dioxidból álló magmás telérkőzet
  • angol arisonit ‘ua.’: lelőhelyéről, Arizona (USA) államról | -it (ásványra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

stucni

  • érmelegítő, lábszárvédő
  • talpas söröspohár
  • német Stutzen ‘lábszárvédő’, tkp. ‘talprészével megrövidített zokni’ (a ‘pohár’ jelentés alaki hasonlóságon alapul) ← stutzen ‘megkurtít

kaláber

A arizonit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lithyalin

kiejtése: litialin
  • művészet kőüveg, márványozott, átlátszatlan anyag edények, díszpoharak készítésére
  • német, ‘ua.’: görög lithosz ‘kő’ | hüalosz ‘üveg’ | -in (anyagnévre utaló toldalék)

galaktáz

  • orvosi a galaktóz lebontásában közreműködő enzim
  • német Galaktase ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -áz (enzimre utaló toldalék)

szubotnyik

  • történelem szombati "önkéntes" munka a polgárháború utáni Szovjetunióban
  • orosz. ‘ua.’ ← szubotahéber sabbath ‘szombat’

kalorifer

  • műszaki léghevítő, légfűtéses berendezés
  • német Kalorifer ‘ua.’: latin calor ‘meleg, hő’ | ferre ‘hoz’

szuperaciditás

  • orvosi gyomorsavtúltengés
  • tudományos latin superaciditas ‘ua.’: super ‘fölött, fölé’ | lásd még: aciditás

intermediális

  • közbenső, közbülső
  • középkori latin intermedialis ‘ua.’, lásd még: intermediál

szekvens

síbol

  • bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempész
  • német schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’

allergiás

  • orvosi allergikus tüneteket mutató
  • átvitt értelemben nagyon érzékeny (valamire)
  • lásd még: allergia

szpondeusz

haute-couture

kiejtése: otkutűr
  • divat előkelő szabászat, szabóművészet
  • divat a legnagyobb francia divatszalonok 1868-ban alakult céhszerű tömörülése
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘magas (igényű) szabászat’: hautlatin altus ‘magas’ | couture ‘varrás, sebhely’ ← késő latin consutura ‘ua.’ ← latin consuere, consutum ‘összevarr’: con- ‘össze’ | suere ‘varr’
  • lásd még: szutúra

cantoria

kiejtése: kantória
  • építészet templomi énekeskarzat a nyugati bejáró felett
  • olasz, ‘ua.’ ← cantore ‘énekes’, lásd még: kántor

smaltin

kiejtése: zmaltin
  • ásványtan acélszürke vagy feketén erezett kobalt- és nikkelásvány
  • német Smaltin ‘ua.’: olasz smalto ‘kobaltüveg zománc’ ← ófelnémet smalzjan (mai német schmelzen) ‘olvaszt’ | -in (ásványra utaló toldalék)
  • magyar zománc
  • lásd még: email

offé

  • bizalmas tájékozott (a napi eseményekben), naprakész
  • francia (ętre) au fait ‘a ténynél (van)’: aulatin ad ille ‘ahhoz’ | faitlatin factum ‘tény, tett’, lásd még: faktum

indosso

kiejtése: indosszó
  • kereskedelem váltóhoz kapcsolódó jog átruházása más személyre, amit a hátoldalra írt szöveg tanúsít
  • olasz, ‘ua.’: in- ‘bele, rá’ | dossolatin dorsum ‘hát’
  • lásd még: dorzális, dosszié, indorzátum, intrados