voltizsőr jelentése

  • cirkuszi akrobata, műugró, aki vágtató ló hátán szaltózik
  • ugróakrobata, légtornász
  • + könnyűlovas
  • francia voltigeur ‘kötéltáncos, lovasakrobata, elit gárdista’ ← voltiger ‘szálldos, kering’ ← olasz volteggiare ‘kanyarog, köröz’ ← volta ‘fordulat’, lásd még: voltige

További hasznos idegen szavak

nihil vagy nil

  • semmi, a semmi
  • latin nihil, eredetileg nihilum ‘semmi’, tkp. ‘egy hajszál sem’: ni ‘sem’ | hilum ‘hajszál, rost’

sor-

A voltizsőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

jour fixe

kiejtése: zsúr fiksz
  • fogadónap, előkelő házban a hét kijelölt napja, amikor meghívás nélkül is fogadnak látogatókat
  • francia, ‘kitűzött nap’: lásd még: zsúr, fix

hemotoxin

  • orvosi vérméreg
  • tudományos latin haemotoxin ‘ua.’, lásd még: hemo-, toxin

kremlinológus

  • politika a volt Szovjetunióval és hatalmi rendszerével, aktuális hatalmi törekvéseivel foglalkozó politikai szakértő (a nyugati országokban, főleg az USA-ban)
  • angol kremlinologist ‘ua.’: Kremlin ‘Kreml’ | lásd még: -lógia

auszkultáció

  • orvosi belső szervek működésének megfigyelése hallgatózással
  • latin auscultatio ‘ua.’ ← auscultare, auscultatum ‘hallgatózik’ ← ?

agrimensor

kiejtése: agrimenzor
  • történelem földmérő az ókori római birodalomban
  • latin, ‘ua.’: ager, agri ‘(szántó)föld’ | metiri, mensus ‘mér’

abietinsav

  • kémia sárga gyantasav a fenyőgyanta lepárlásából, sokoldalú vegyi alapanyag
  • német Abietin ‘ua.’: latin abies, abietis ‘fenyőfa’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

auxotrofikus

  • biológia a növekedéshez bizonyos szerves anyagok jelenlétét kívánó (mikroorganizmus)
  • angol auxotropic’ ‘ua.’: görög auxé ‘növekedés’ | trophé ‘táplálék’

gamogónia

  • biológia ivaros szaporodás
  • tudományos latin gamogonia ‘ua.’: görög gamosz ‘nász’ | goné ‘szülés’ ← (gi)gnomai ‘nemz, szül’
  • lásd még: gaméta

szology

  • földrajz kovasav felhalmozódása útján létrejött szikes talaj
  • orosz. ‘ua.’ ← szolj ‘só’

pínea

  • növénytan kerek koronájú, alacsony mediterrán fenyőféle
  • latin (silva) pinea ‘fenyves (erdő)’ ← pinus ‘fenyő’

pentateuchus

  • vallás az Ötkönyv, Mózes öt könyve az ószövetségi Biblia élén
  • latin, ‘ua.’: lásd még: penta- | görög teukhosz ‘eszköz, tekercs, könyv’

allo-

  • (összetételek előtagjaként) idegen, más eredetű, ellentétes
  • görög allosz ‘más, idegen’

signorina

kiejtése: szinyorína
  • kisasszony (megszólítás Olaszországban)
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: signore

cancerosus

kiejtése: kancerózus
  • orvosi rákos
  • tudományos latin, ‘ua.’: cancer ‘rák’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)