voltizsőr jelentése

  • cirkuszi akrobata, műugró, aki vágtató ló hátán szaltózik
  • ugróakrobata, légtornász
  • + könnyűlovas
  • francia voltigeur ‘kötéltáncos, lovasakrobata, elit gárdista’ ← voltiger ‘szálldos, kering’ ← olasz volteggiare ‘kanyarog, köröz’ ← volta ‘fordulat’, lásd még: voltige

További hasznos idegen szavak

fotoforézis

  • fizika gázban lebegő apró szemcsék elmozdulása fény hatására
  • tudományos latin photophoresis ‘ua.’: lásd még: foto- | görög phorészisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘hord’

intravaszkuláris

  • orvosi éren belüli
  • tudományos latin intravascularis ‘ua.’: lásd még: intra-, vaszkuláris
A voltizsőr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antiszemitizmus

  • zsidóellenesség, zsidógyűlölet
  • német Antisemitismus ‘ua.’, lásd még: antiszemita

kamarilla

  • politika az uralkodó titkos belső tanácsadói köre, amely az állam politikáját a háttérből irányítja
  • spanyol kicsinyítő képzős camarilla ‘a király magánszobája’ ← camara ‘szoba’ ← latin camera, lásd még: kamera

arén

  • kémia aromás (benzolgyűrűt tartalmazó) szénhidrogén
  • német Aren ‘ua.’: ar(omatisch) ‘aromás’ | -en (gyűrűs vegyületre utaló toldalék)

fac

  • művészet (jelzet kép alsó sarkában) csinálta, készítette
  • latin fac(iebat) ‘ua.’ ← facere ‘csinál’

deportál

  • történelem (az ókori Rómában) száműz
  • kitelepít, kitoloncol, kényszerlakhelyre telepít
  • szabadságbüntetés letöltésére távoli (gyarmati vagy zord éghajlatú) területre szállít
  • haláltáborba hurcol
  • német deportierenfrancia déporterlatin deportare ‘elszállít, száműz’: de- ‘el’ | portare ‘visz, szállít’

divertikulum

  • orvosi üreges szerv falának zsákszerű kiboltosodása
  • tudományos latin kicsinyítő képzős diverticulum ‘ua.’ ← divertere ‘elválik’: dis- ‘szét, el’ | vertere ‘fordít, fordul’
  • lásd még: diverzió

fotoelektromosság

  • fizika fényelektromosság, mely fotoeffektussal jön létre
  • lásd még: foto-, elektromosság

kameralisztika

  • közgazdaságtan az állami pénzügyek igazgatásának rendszere a feudális abszolutizmus idején
  • német Kameralistik ‘ua.’, lásd még: kamerális

kemizál

  • mezőgazdaság vegyi anyagokat használ (talajjavításra, rovarirtásra)
  • német chemisieren ‘ua.’, lásd még: kémia

pikírt

  • éles, csípős, sértődötten ingerült (megjegyzés)
  • német pikiertfrancia piqué ‘ua.’ ← piquer ‘szúr, piszkál, feldühít’, lásd még: pika

pulpalgia

  • orvosi fogbélfájdalom
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: pulpa | görög algeó ‘fájdalmat érez’

kvesztúra

  • oktatás a tandíjakat beszedő részleg a régebbi egyetemeken
  • német Quästur ‘ua.’ ← latin quaestura ‘quaestori tisztség, hivatal az ókori Rómában’, lásd még: kvesztor