spenót jelentése
növénytan paraj
bajor-osztrák spenot ← német Spinat ← olasz spinacio ← arab ispinah ← perzsa aspanah ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: adzsévole
zene könnyeden (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← agio ‘kényelem’, lásd még: ázsió
A spenót és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
az orosz parasztközösség legöregebbje, a falu bírája
orosz . ‘ua.’ ← sztarij ‘öreg’
mindenfajta háborút elutasító felfogás
békeszeretet, békepártiság, háborúellenesség
német Pazifismus ← francia pacifisme ‘ua.’, lásd még: pacif(ikál) , -izmus
színház földszint a nézőtéren
virágágyak dekoratív elrendezése díszkertben
német Parterre ‘ua.’ ← francia par terre ‘ földszint, a talaj mentén’: par ‘által, mentén’ ← latin per ‘ua.’ | terre ← latin terra ‘föld’
kiejtése: kesztjon donőr
becsületbeli kérdés
francia , ‘ua.’: question ← latin quaestio ‘kérdés’ ← quaerere ‘vizsgál, kérdez’ | lásd még: honőr
történelem a latin nyelv és római műveltség térhódítása a birodalom tartományaiban
tudományos latin romanisatio ‘ua.’, lásd még: romanizál
anatómia nagy lábujj, öregujj
latin , ‘ua.’
melléknév kézbesítő, kisegítő
főnév mód, eszköz
mentő ötlet, kibúvó
latin , ‘ua.’, lásd még: expediál
elhallgatás, eltitkolás
alakoskodás, képmutatás
latin dissimulatio ‘ua.’, lásd még: disszimulál
kiegyenlít, ellensúlyoz, beszámít
kereskedelem kárpótol, kártalanít, visszatérít
orvosi csökkent működésű szervet serkent
lélektan kudarcért más téren elért sikerrel próbál elégtételt venni
latin compensare, compensatum , tkp. con-pensare ‘kiegyenlít, kárpótol’: con- ‘együtt, össze’ | gyakorító pensare ‘megmér, kifizet’ ← pendere, pensum ‘mér’
lásd még: kompendium
kiejtése: arsz antikva
zene a 9–13. század egyházi zenéjének kezdetleges többszólamúsága
latin , ‘ua.’, tkp. ‘régi művészet’: ars ‘művészet’ | lásd még: antik
kiejtése: arsz poétika
irodalom a költői alkotás mesterségbeli követelményeit és műhelytitkait összefoglaló tanköltemény
irodalom, művészet író vagy művész alkotói hitvallásának megfogalmazása
latin , ‘a költői mesterség’ (Horatius ilyen tárgyú verses episztolájának a címe): ars ‘mesterség, művészet’ | poeticus ‘költői’, lásd még: poéta
tömeges munkabeszüntetés bérkövetelések vagy politikai célok nyomósítására
angol strike ‘ua.’, eredetileg ‘ütés, találat’
osztályozás, osztályokba sorolás, rendezés
német Klassifikation ‘ua.’, lásd még: klasszifikál
kiejtése: folkrok
zene népzenei elemekkel ötvözött rockzene
angol , ‘ua.’: folk ‘nép’ | lásd még: rock
fényképezés kezdetleges fényképezési eljárás a 19. század első felében
fényképezés ilyen eljárással készült másolhatatlan pozitív kép
német Daguerrotypie ‘ua.’: Louis Daguerre kiejtése: dager (a feltaláló neve) | görög tüposz ‘véset’← tüpoó ‘megjelöl, mintáz’