fonendoszkóp jelentése
orvosi hallgatócső, hallócső , orvosi készülék a test belső zörejeinek kihallgatásáranémet Phonendoskop ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | endoi ‘belül’ | szkopeó ‘vizsgál, figyel’
További hasznos idegen szavak
politika nőmozgalom, a nők egyenjogúságát követelő polgári mozgalomorvosi elnőiesedés, a másodlagos női nemi jellegek megjelenése férfin hormonzavar következtébenangol feminism , ill. tudományos latin feminismus ‘ua.’: latin femina ‘nő’ | lásd még: -izmus
történelem római testőrparancsnok, városi elöljáróközigazgatás (Franciaországban, Romániában) megyefőnök(egyes országokban) rendőrfőnök
vallás katolikus papnevelde tanulmányi felügyelőjeoktatás katolikus fiúnevelő intézet fegyelmi elöljárójavallás a szentszéki kongregációk vezető főpapjalatin praefectus ‘elöljáró, felügyelő, parancsnok’, tkp. ‘(a többiek) elé tett’: prae- ‘elé’ | facere, factum ‘tesz, csinál’
A fonendoszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
honvágy
vágyódás régebbi idők, elmúlt dolgok után
elvágyás, sóvárgás, epekedés
francia nostalgie ‘ua.’: görög nosztosz ‘visszatérés, hazatérés’ | algeó ‘fájdalmat érez’
sport gyors, lerohanásszerű támadás vívásbanfrancia flčche ‘nyíl’ ← frank *fliugika ‘ami repül’ (germán rokonok: izlandi fljuga ← német fliegen ‘repül’)
politika a palesztinai arabok legerősebb gerillaszervezete, amely fegyveres harcot folytat Izrael állam ellenarab , ‘ua.’, tkp. ‘a győzelem’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) testszövettel kapcsolatos, szövet-
görög hisztosz ‘szövet’, tkp. ‘szövőszék, (szövő) állvány’ ← hisztémi ‘áll, állít’
ásványtan főleg szilícium-dioxidból álló magmás telérkőzetangol arisonit ‘ua.’: lelőhelyéről, Arizona (USA) államról | -it (ásványra utaló toldalék)
megtestesít
anyagi formában megjelenít, anyaggá változtat
német materialisieren ← francia matérialiser ‘ua.’, lásd még: materiális
kapcsolódás, egyesülés
latin iunctio ‘ua.’ ← iungere, iunctum ‘összekapcsol’, eredetileg ‘igába fog’ ← iugum ‘iga’lásd még: konjunkció
növénytan közepes vízigényű növényektudományos latin többes szám semlegesnemű mesophyta ‘ua.’: lásd még: mezo-| görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, tenyészik’
biológia mikroszkopikus kórokozólatin bacterium ← görög kicsinyítő képzős baktérion ‘pálcika’ ← baktéria ‘bot’
fásult, levert, nyomott, szenvtelen, életunt
latin apathicus ‘ua.’, lásd még: apátia
kémia nagy húzószilárdságú, könnyű poliamid műanyagangol , ‘ua.’ (márkanév)
vallás iszlám hittudós, írásszakértőarab , ‘ua.’ ← dzsahada ‘dönt’, eredetileg ‘ítélőerővel bír’
kohászat vas felületén széndúsabb, ezért keményebb réteget alakít kikémia fémet elektrolízissel állít előnémet zementieren ← középfelnémet zement ‘alkimisták aranytisztító pora’ ← latin caementum , lásd még: cement
