fonendoszkóp jelentése
orvosi hallgatócső, hallócső , orvosi készülék a test belső zörejeinek kihallgatására
német Phonendoskop ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | endoi ‘belül’ | szkopeó ‘vizsgál, figyel’
További hasznos idegen szavak
züllesztő, bomlasztó viselkedés, tekintélyromboló magatartás
német Destruktivität ‘ua.’, lásd még: destruktív
kiejtése: kaccsatore
katonai olasz hegyivadász alakulat tagja
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘vadász’ ← cacciare ‘vadászik’, lásd még: caccia
A fonendoszkóp és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: akta diurna
történelem a római császárság idején naponta kiadott közlemény a legfrissebb eseményekről, a napi sajtó ókori elődje
latin , ‘napi cselekmények’: többes szám semlegesnemű acta ‘véghez vitt dolgok’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’ | diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
hajtómű, meghajtó szerkezet
angol propulsor ‘ua.’, lásd még: propulzió
kiejtése: aperszü
észrevétel, megjegyzés
elmesziporka
francia , ‘ua.’ ← apercevoir ‘észrevesz’ ← latin appercipere ‘ua.’, lásd még: appercipiál
vallás zsidóság, a zsidó vallás
német Mosaismus ‘ua.’: ← Moses ← héber Mose ‘Mózes’ ← egyiptomi , ‘vízből mentett’ (hagyományos, de erősen vitatott származtatás) | lásd még: -izmus
az ókori görög és római műveltség egésze
régiség
latin antiquitas ‘hajdankor, a régi öregek’, lásd még: antik
szeszély, rigolya, bogár
ausztriai német Kaprize ‘szeszély, hóbort’ ← francia caprice ‘ua.’ ← olasz capriccio ‘szeszély, kötetlen formájú zenemű’, eredetileg ‘borzongás, felborzolódás’: VAGY capo ← latin caput ‘fej’ | riccio ‘fürtös, bodros’ ← latin ericius ‘sündisznó’, VAGY eredetileg ‘szeszélyes ugrándozás’ ← capro ‘bakkecske’ ← latin caper, capri ‘ua.’
lásd még: kabriolet , kapriol
(összetételek előtagjaként) a mezőgazdasággal kapcsolatos
német Agrar- ‘ua.’ ← latin agrarius ‘földművelési’, lásd még: agrárium
kiejtése: színe íra et sztudió
harag és részrehajlás nélkül, pártatlanul, elfogulatlanul
latin , ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | ira ‘harag’ | studium ‘törekvés, vonzalom, kedvezés’ ← studere ‘törekszik, támogat, tanul’
jutalomban részesít, díjaz
magyar , lásd még: prémium (a plágium–plagizál és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: maszkarpóne
élelmiszer kenhető északolasz sajtkrém
északol, ‘ua.’, eredetileg ‘nagyobb harisnya, amelyben a túrót lecsorgatták’ ← scarpa ‘cipő’, rég ‘harisnya’, lásd még: escarpin
szemcse, szemer
orvosi szemcse, labdacs, pirula
biológia az emberi sejtek citoplazmájában található szemcse
latin , kicsinyítő képzős ‘ua.’ ← granum ‘mag, gabonaszem’
művészet üvegnyomat, üvegkarc
német Hyalographie ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg’ | lásd még: -gráfia
kiejtése: reszponzum
jogtudomány jogi vélemény, döntés
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: respondeál