szűr jelentése
játék a licitben vállaltakon felüli ütés bridzsbenangol sur(trick) ‘felül(ütés)’ ← francia sur kiejtése: szür ‘felett’ ← latin super ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
jobbít, javít, fejleszt
mezőgazdaság talajjavítást végeznémet meliorieren ‘ua.’ ← késő latin meliorare, melioratum ‘jobbít’ ← latin középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’
A szűr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
értelmetlen varázsszó, varázsige (főleg bűvészmutatványok kíséretében)
talizmán, melyre ezt a szót vésték több irányból való azonos olvasattal
latin ‘ua.’, az abraxas változata
íróvessző, írónád, írótoll
latin calamus ‘nád, íróvessző’ ← görög kalamosz ‘ua.’
érettségis, érettségiző diák
német Abiturient ‘ua.’, lásd még: abitúrium
kiejtése: deó gráciász
hála Istennek
latin , ‘ua.’: Deus ‘isten’ | gratia ‘kegyelem, hála’, tkp. ‘kedvesség’ ← gratus ‘kedves, szeretett’lásd még: grácia , graciőz , gratulál , grazioso
kiejtése: professzor ordinárius
tudomány a munka hatásfokának vizsgálatával foglalkozó kutatási ágtudományos latin , ‘ua.’, lásd még: praxis , -lógia
egyezik, egybevág, összeillik, összhangban van
rendben van, úgy van, helyes
zene (zenész, zenekar) hangolnémet stimmen ‘igaz, összhangban van, egyezik’, ill. ‘hangol’ ← Stimme ‘hang’
átvizsgálás, átkutatás, házkutatás
latin perquisitio ‘ua.’ ← perquirere, perquisitum ‘átkutat’: per- ‘át, által’ | quaerere ‘keres’lásd még: inkvizíció , kvesztor
textilipar kelmekikészítés, bőrkikészítésnémet Appretur ‘ua.’ ← francia appręter ‘elkészít, kikészít’ ← késő latin appraestare , tkp. ad-praestare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | praestare ‘előállít, nyújt’: prae- ‘elöl, előre’ | stare ‘áll’
irodalom versszakszínház karének szakasza az antik görög tragédiában, amelyet a kar a nézőtér egyik oldala felé fordulva énekeltlatin stropha ← görög sztrophé ‘ua.’, tkp. ‘fordulás, fordulat’ ← sztrephó ‘fordul’
