inline jelentése
színes tévékészülékeknél használt, sorba helyezett elektronágyúkkal működő (képcső)
angol , ‘sorba’: in ‘-ba’ | line ‘sor’ ← latin linea ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szakra
jogtudomány egyházi javak
latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’, tkp. ‘szent dolgok’ ← sacer ‘istenségnek szentelt’
három csúsztatott lépésből álló táncmotívum
francia chassé ‘ua.’ ← chasser ‘vadászik, lopakszik, csúszik’ ← olasz cacciare ← késő latin captiare ‘ua.’ ← latin gyakorító captare ‘kapdos, vadászik’ ← capere ‘elfog’
A inline és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szinehia
orvosi összetapadás
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög szünekheia ‘folyonosság’ ← szünekhó ‘összefog, egyben tart’: szün ‘össze’ | ekhó ‘bír, tart’
orvosi gennyvizelés
tudományos latin pyuria ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | uron ‘vizelet’
filozófia olyan természetfilozófiai felfogás, amely az állatokat pusztán gépezetnek tekinti
francia machinisme ‘ua.’: machine , lásd még: masina | lásd még: -izmus
földrajz mélytengeri, 2400 méternél nagyobb mélységhez tartozó
lásd még: eu- | pelagosz ‘tenger’
orvosi fülgyulladás
tudományos latin otitis ‘ua.’: görög usz, otosz ‘fül’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
mezőgazdaság állati fehérjét feldolgozó üzem
angol digestor ‘ua.’, lásd még: digest
anatómia az izomrostot körülvevő sejthártya
tudományos latin sarcolemma ‘ua.’: görög szarkosz ‘hús’ | lémma ‘vétel’ ← lambanó ‘vesz’
2
cipőt ken, fényez
lásd még: boksz3
törlőgumi
német Radier(gummi) ‘ua.’, lásd még: radíroz
kiejtése: perósz
szájon át
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | os ‘száj’
irodalom pamfletíró
angol, német pamphletist ‘ua.’, lásd még: pamflet
nyelvtan provanszál (nyelv)
nyelvtan a délfrancia galloromán nyelvjárások összessége
francia occitan ‘ua.’ ← oc ‘igen’ (a délfrancia nyelvjárásokban), lásd még: langue d’oc
kémia mésztelenítés, mészelvonás
tudományos latin decalcinatio ‘ua.’, lásd még: dekalcinál
bántalmazás, tettleges sértés
latin insultus ‘gúny, sértés’, lásd még: inzultál