inline jelentése
színes tévékészülékeknél használt, sorba helyezett elektronágyúkkal működő (képcső)
angol , ‘sorba’: in ‘-ba’ | line ‘sor’ ← latin linea ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
További hasznos idegen szavak
vallás megtagadás, visszavonásnézet vagy tan megtagadása eskü alatt
latin abiuratio ‘ua.’ ← abiurare, abiuratum ‘esküvel tagad’: ab- ‘el’ | iurare ‘esküszik’ ← ius, iuris ‘jog, igazság’
vallás az anglikán egyházból a 17. században kivált angliai protestáns hitfelekezet tagjaangol dissenter ‘egyet nem értő’ ← dissent ‘más véleményen van’ ← latin dissentire ‘ua.’: dis- ‘széjjel’ | sentire ‘érez, vélekedik’
A inline és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szalva vénia
engedelemmel szólva, bocsánat a szóért
latin , ‘a megbocsátás(hoz való jogot) fenntartva’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | venia ‘bocsánat, kegy’ ← venus ‘kedv, kegy, szépség’
sport magas, meredek, sziklás hegyek sportszerű megmászása különleges felszereléssel és technikávalnémet Alpinismus ← francia alpinisme ‘ua.’: latin Alpinus ‘alpesi’ ← Alpes ‘az Alpok’ | lásd még: -izmus
politika az egyeduralmi államforma követelése, helyeslése, támogatásanémet Monarchismus ‘ua.’, lásd még: monarchia , -izmus
kivonatol
német exzerptieren ← francia excerpter ‘ua.’, lásd még: excerptum
zene hét hangra vagy hangszerre írt zeneműaz ilyen művet előadó együttes
német Septett ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a duett mintájára)
régiesség, archaikus jelleg
német Archaismus ← francia archaďsme ‘ua.’, lásd még: archaikus
orvosi a normálisnál lassúbb (percenként 60-nál kevesebb) szívveréstudományos latin bradycardia ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | kardia ‘szív’
kiejtése: ekléziológia
vallás egyháztan, az egyházra vonatkozó hittudományi nézetek összességetudományos latin , ‘ua.’, lásd még: eklézsia , -lógia
ásványtan oktaéderben kristályosodó üvegfényű kőzetásvány, magnézium-alumínium-oxidangol , ‘ua.’ ← lelőhelyéről, Galax városról (Virginia, USA)
nyelvtan rokonértelműségtudományos latin synonymia ‘ua.’, lásd még: szinonim
biokémia mindössze kb. tucatnyi nukleotidrészből felépülő vegyületlásd még: oligo- , nukleotid
geológia szén- és kéngázok mérgező kigőzölgése vulkános területen mint utóvulkáni működésnápolyi olasz mofeta ‘ua.’ ← olasz mefite ← latin mephitis ‘ártalmas mocsári kigőzölgés, bűz’
kémia korábban feltételezett ismeretlen elem, amelynek vélt színképvonalait távoli csillagködök fényében észlelték (ma már tudjuk, hogy a vonalak kétszer ionizált oxigéntől erednek)tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: nebula | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
