inline jelentése
színes tévékészülékeknél használt, sorba helyezett elektronágyúkkal működő (képcső)
angol , ‘sorba’: in ‘-ba’ | line ‘sor’ ← latin linea ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
További hasznos idegen szavak
orvosi szívszorulástudományos latin stenocardia ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | kardia ‘szív’
a nihilizmust valló személy
német Nihilist ‘ua.’, lásd még: nihilizmus
A inline és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: datívusz
nyelvtan részeshatározó, a névszóragozás negyedik esete a latinbanlatin (casus) dativus ‘adó (eset)’ ← dare, datum ‘ad’lásd még: data , datál , donáció
politika megbízójának képviselővé választásáért ügyködő, neki szavazókat toborzó személy+ választó
spanyol Cortes ‘törvényhozó testület, rendek, népképviselet’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← népi latin cors, cortis ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’ (a ~ magyar jelentése a reformkorban alakult ki a 19. század eleji spanyol forradalmak szabadelvű eszméinek hatására, az udvarhű nemesség gúnyos szóhasználatában)lásd még: cortčge , kortina , kurizál , kurtizán
irodalom a dráma elmélete, a színműírás és a színjátszás elméleti kérdéseivel foglalkozó tudományszínház a színháznak, televíziónak vagy filmgyárnak az a részlege, ahol a dramaturgi munka folyiknémet Dramaturgie ‘ua.’, lásd még: dramaturg
kiejtése: babőfizmus
politika a francia forradalom idején felbukkant utópista szocialista elképzelés, a kommunizmus előfutáraF. Babeuf francia forradalmárnak, az eszme meghirdetőjének nevéből | lásd még: -izmus
katonai (alakulat) díszmenetben elvonul, felvonul (zászló vagy szemlét tartó magas rangú személy előtt)német defilieren ← francia défiler ‘ua.’: de- ‘le, el’ | file ‘katonák sora, menetalakzat’ ← latin filum ‘fonal’
kiejtése: taljatelle
konyhaművészet vékonyra metélt olasz tésztaolasz kicsinyítő képzős többes szám , ‘ua.’ ← (pasta) tagliata ‘vágott, metélt (tészta)’ ← tagliare ‘vág’ ← népi latin taliare ‘gallyaz’ ← latin talea ‘gally’
kiejtése: komparatívusz
nyelvtan melléknév középfokatudományos latin (gradus) comparativus ‘összehasonlító (fok)’, lásd még: komparatív
kémia mésztelenítés, mészelvonástudományos latin decalcinatio ‘ua.’, lásd még: dekalcinál
kiejtése: anszamblié
lakberendező
francia , ‘ua.’ ← emsemble ‘(bútor)együttes’, lásd még: ensemble
biokémia az idegingerület vezetésében, az idegsejtek közötti kapcsolattartásban szerepet játszó vegyületek összefoglaló nevetudományos latin , ‘ua.’: encephalus ← görög enkephalosz ‘agy’, tkp. ‘a koponyában lévő’: en- ‘benne’ | kephalé ‘fej, koponya’lásd még: autokefál
biológia a levegő oxigénjétől független (élet)biológia oxigéndús környezetben szaporodni képtelen (baktérium)német anaerob ← francia anaerobe ‘ua.’, lásd még: anaerobiózis
ügynökség
német Agentur ‘ua.’, lásd még: ágens
