szuszcitáció jelentése
orvosi felébresztés, felélesztés
tudományos latin suscitatio ‘ua.’ ← suscitare, suscitatum , tkp. su(b)s-citare ‘felkelt, feléleszt’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | gyakorító citare ‘megmozgat, hív, idéz’ ← ciere, citum ‘mozdít’
További hasznos idegen szavak
textilipar az alapszíntől elütő apró foltokkal tarkázott (kelme)
lásd még: spriccel
tudomány a szinkretizmusra jellemző, annak jegyeit viselő (pl. vallás)
angol syncretic ‘ua.’, lásd még: szinkretizmus
A szuszcitáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi baktériumölő hatású szer
angol baktericide ‘ua.’: lásd még: baktérium | latin caedere , (ce)cidi ‘öl’
varázslatos, bűvös, ördöngös, boszorkányos
bűvölő, igéző
latin magicus ← görög magikosz ‘ua.’, lásd még: mágia
kiejtése: éráriusz
történelem az államkincstár őre az ókori Rómában
latin , ‘ua.’ ← aerarium ‘államkincstár’ ← aerarius ‘fémből, rézből való’ ← aes, aeris ‘réz, rézpénz, pénz’
lényegi, sarkalatos
szervesen hozzá tartozó, elválaszthatatlan
francia integrant ‘ua.’, lásd még: integrál1
+ keres, nyomoz, kutat
vallat, kihallgat
latin inquirere, inquisitum ‘nyomoz, vallat’: in- ‘bele’ | quaerere ‘kutat, vizsgál’
lásd még: akvirál , kvesztor , rekvirál , rekvizit
női kézitáska, retikül
német Ridikül ‘ua.’ ← francia ridicule ‘nevetséges’ ← latin ridiculus ‘ua.’ ← ridere ‘nevet’ (a ‘kézitáska’ jelentés a francia nyelv igénytelen rétegében alakult ki a ‘nevetséges’ mellé a réticule félrehallása folytán, lásd még: retikül)
sajtó a társadalomnak a tömegtájékoztató eszközöket kézben tartó, ezért hatalmi helyzetben lévő rétege
angol mediocracy ‘ua.’: lásd még: média | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, hatalom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)
geológia vulkanikus lávából keletkezett törmelékes kőzet
angol pyroclastite ‘ua.’: lásd még: piro- | görög klasztosz ‘zúzott’ ← klaó ‘tör’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: uvertűr
zene nyitány, színpadi zeneművek, barokk szvitek zenekari bevezetője
francia , ‘ua.’, tkp. ‘megnyitás’ ← ouvrir ← népi latin operire ← latin aperire ‘kinyit’
lásd még: apertúra
+ vallás imaház, magánkápolna
építészet emeleti karzat templom főhajójában vagy szentélyében, orgonával
zene a kezdetben főleg itt előadott, szólóénekesekre, ének- és zenekarra komponált, bibliai tárgyú drámai zenemű
latin (templum) oratorium ‘imádkozásra való (szentély)’ ← orare, oratum ‘előad, kér, könyörög, imádkozik’, lásd még: oráció
csillagászat az égitestek fizikai tulajdonságaival, belső felépítésével foglalkozó tudományág
német Astrophysik ‘ua.’: lásd még: asztro- , fizika
papi uralom
angol hierocracy ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia és hasonló szavak mintájára)
torna, testgyakorlás
latin gymnastica (ars) ‘a testgyakorlás (művészete)’ ← görög gümnasztikosz ‘a testgyakorlással kapcsolatos’ ← gümnadzomai ‘testgyakorlást végez’ ← gümnosz ‘meztelen’ (az ókori görögök ruhátlanul tornáztak és sportoltak)
lásd még: gimnázium , gimnocita , gimnospóra