kurátor jelentése
vallás református egyházközségi gondnok
jogtudomány gyám
jogtudomány alapítványi gondnok
latin curator ‘gondozó, felügyelő, gyám’ ← curare, curatum ‘gondoz, ápol, gyógyít’ ← cura ‘gondoskodás, gond’
További hasznos idegen szavak
1
geológia a földkéreg alatti, szilíciumban és magnéziumban dús övezet
angol sima , ‘ua.’, lásd még: szi(lícium) , ma(gnézium)
kémia a gyilkos galóca méreganyaga
tudományos latin phallotoxin ‘ua.’: (Amanita) phalloides ‘hímtagszerű’ (a gomba tudományos neve) | lásd még: toxin
A kurátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
stilisztika közvetlen, közbevetés nélküli szóismétlés, pl. "Hová, hová, édes férjem?" (Arany)
görög epidzeuxisz ‘hozzáfűzés’ ← epidzeugnümi ‘hozzácsatol’: epi- ‘rá’ | dzeugnümi ‘kapcsol, párosít’ ← dzeugosz ‘iga’
állattan pézsmaszarvas, közép-ázsiai szarvasféle
ennek illatanyagként használt mirigyváladéka
német Moschus ‘ua.’ ← latin muscus ← görög moszkhosz ‘pézsmaszarvas’ ← perzsa musk ← óind muskak ‘ua.’, tkp. ‘here’
magyar muskátli, muskotály
lásd még: muszkon
közgazdaságtan több iparvállalat ideiglenes szövetsége (a piac kézbentartására)
+ érdekvédelmi szervezet, szakszervezet
+ intézőség, választmány
német Syndikat ← francia syndicate ‘ua.’ ← latin syndicus , lásd még: szindikus
közlekedés nemzetközi szállítást végző nagy, zárt rakterű teherautó
francia camion ‘ua.’ ← nyelvjárás (normand-pikárd) chamion ‘szekér’ ← ?
igen kicsiny, fénymikroszkóppal sem látható (méret)
német amikroskopisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: mikroszkopikus
megfigyel, észrevesz
latin anim(um) advertere ‘figyelmet odafordítani’: animus ‘lélek, szellem, érzület’ | advertere ‘odafordít’: ad- ‘hozzá’ | vertere ‘fordít’
orvosi altatás, érzéstelenítés
bódítás, kábítás
kábítószer rendszeres élvezete
tudományos latin narcotisatio ‘ua.’, lásd még: narkotizál
1
főnév a holland, német és dán partvidék szigetein élő germán nép tagja, e nép nyelve
melléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatos
latin többes szám Frisii vagy német többes szám Friese ‘fríz(ek)’ ← (?) fríz frisle ‘hajfürtök’
tudomány középkorkutató
német Mediävist ‘ua.’, lásd még: medievális
biológia holtnak tettetés, számos állatfaj ismert védekezési módja ellenségei ellen
lásd még: auto- , katalepszia
műszaki búvártüdő, a békaemberek víz alatti légzőkészüléke
angol Aqua Lung márkanév: latin aqua ‘víz’ | angol lung ‘tüdő’
vallás protestáns egyházkerület élén álló püspök
latin superintendens ‘ua.’, tkp. ‘főfelügyelő’: super- ‘fölött, fölé’ | intendere ‘figyel’, lásd még: intendáns
kiejtése: berszaljere
katonai különlegesen kiképzett, gyors bevetésekre alkalmas olasz gyalogsági lövészegységek katonája
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘éleslövész’ ← bersaglio ‘célpont, céltábla’ ← ófrancia bersail ‘ua.’ ← berser ‘nyilaz’ ← frank birsan ‘vadászni megy’