kurátor jelentése

  • vallás református egyházközségi gondnok
  • jogtudomány gyám
  • jogtudomány alapítványi gondnok
  • latin curator ‘gondozó, felügyelő, gyám’ ← curare, curatum ‘gondoz, ápol, gyógyít’ ← cura ‘gondoskodás, gond’

További hasznos idegen szavak

abszentista

  • távollévő, (birtokától) távol tartózkodó főnemes
  • hazai latin absentista, lásd még: abszentizmus

ceroplasztika

  • művészet viaszszobor, viaszszobrászat
  • angol ceroplastics ‘ua.’: latin cera ‘viasz’ ← görög kerosz ‘ua.’ | lásd még: plasztika
A kurátor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dakron

  • textilipar a terilén angol neve
  • angol dacron márkanév

lagting

kiejtése: lágting
  • politika a norvég parlament felsőháza
  • norvég, ‘ua.’: lag ‘törvény’ | ting ‘gyűlés, törvénykezés’

szabin

  • történelem ókori közép-itáliai nép, amely a latinnal rokon nyelvet beszélt, és a századok során a latinokkal összeolvadt (e folyamat kezdetét tükrözi a monda a ~ nők elrablásáról)
  • latin Sabini, saját nevükön Safineis, vsz. azonos a szamnita megnevezéssel

karikíroz

  • művészet gúnyrajzon ábrázol
  • átvitt értelemben gúnyosan utánoz, kifiguráz, kinevettet
  • német karikieren ‘ua.’, lásd még: karikatúra

kvantumgenerátor

  • fizika mikrohullámú gerjesztéssel működő rezgéskeltő berendezés (pl. a lézer)
  • lásd még: kvantum, generátor

sinológia

  • tudomány a kínai nyelvvel és műveltséggel foglalkozó tudományág
  • francia Chine, portugál China kiejtése: sin, sina ← óind Csiná ‘Kína’ ← kínai Ts’in, Kr. e. 3. századi császári dinasztia | lásd még: -lógia

počte maudit

kiejtése: poet modi
  • irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)
  • francia, ‘elátkozott költő’: maudit, latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’

operativitás

  • gyorsaság, hatékonyság
  • angol operativity ‘ua.’, lásd még: operatív

radioindikátor

  • kémia térfogatos elemzéshez használt radioaktív izotóp
  • lásd még: radio-, indikátor

elektrogravimetria

  • fizika fémionok mennyiségének meghatározása elektrolízis útján
  • lásd még: elektro-, gravimetria

sztannit

  • ásványtan acélszínű, fémfényű ásvány, az ón érce
  • angol stannite ‘ua.’: lásd még: stannum | -it (ásványra utaló toldalék)