nivellál jelentése
egyenget, kiegyenlít (különbségeket)
egy szintre hoz
+ (vízmértékkel) szintez
német nivellieren ← francia niveler ‘szintez, kiegyenlít’ ← ófrancia nivel , eredetileg livel ‘szintező, vízmérték (ll ←nl elhasonulással)’ ← latin kicsinyítő képzős libella ‘ua.’ ← libra ‘mérleg’lásd még: libra
További hasznos idegen szavak
helyiség
helyi jelleg
német Lokalität ← francia localité ‘ua.’, lásd még: lokális
orvosi a betegségek tudományos osztályozásatudományos latin nosologia ‘ua.’ lásd még: nozo- , -lógia
A nivellál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan sporangiumokat hordozó levéltudományos latin , ‘ua.’ sporophyllum ‘ua.’: lásd még: spóra | görög phüllon ‘növény’
vallás hitújítás, vallási és polgári mozgalom a 16. századi Európában, amely az apostoli egyház tisztaságának a visszaállításáért küzdött+ jogtudomány fellebbviteli döntés
latin reformatio ‘ua.’, lásd még: reformál
vallás egyházközség, gyülekezet (főleg a protestáns egyházakban)középkori latin ecclesia ‘gyülekezet, egyház, gyülekezeti hely, templom’, lásd még: ekklészia (újlatin származékai: francia église, spanyol iglesia, portugál igreja, olasz chiesa ‘templom, egyház’)
irodalom drámai műben a cselekmény csúcspontja, döntő fordulatastilisztika fokozás, egyre hatásosabb eszközök, kifejezések használataorvosi a női vérzés végleges elmaradásának időszakatudományos latin climax ‘ua.’ ← görög klimax ‘létra, lépcső’ ← klinó ‘hajlik, lejt’lásd még: klíma
rokonság, vonzódás
kémia vegyrokonság, az egyes elemek közötti, kisebb-nagyobb vegyülési hajlandóságnémet Affinität ‘ua.’ ← latin affinitas ‘rokonság, sógorság’ ← affinis ‘határos, közel álló, rokon’: ad- ‘hozzá, közel’ | finis ‘határ’lásd még: infinitivus , finálé , finis
orvosi alvajáró, holdkórostudományos latin noctambulus ‘ua.’: nox, noctis ‘éjszaka’ | ambulare ‘jár’
öltözködés ingváll, testhez álló női mellénykebajor-osztrák prusflek ← német Brustfleck ‘ua.’: Brust ‘mell’ | Fleck ‘szövetdarab, folt’
állattan párosujjú patásoktudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘kétfelé hasított’: bi(s) ‘kétszer’ | sulcus ‘barázda, hasíték’
aránytalan, egyenlőtlen
német ametrisch ‘ua.’, lásd még: ametria
kiejtése: karitász
vallás (keresztény) felebaráti szeretet, emberszeretet, jótékonyság(nagybetűvel) katolikus jótékonysági szervezet
latin caritas, caritatis ‘szeretet, kedvesség’ ← carus ‘drága, becses, kedves’lásd még: karitatív
színház statiszták, néma szereplők együttesenémet Komparserie ‘ua.’ ← olasz comparsa ‘megjelenés’ ← comparire, comparso ‘megjelenik’ ← latin , lásd még: kompareál
oktatás oktatástan, az oktatás elméletenémet Didaktik ‘ua.’ ← görög didaktiké (tekhné) ‘oktatási (mesterség, tudomány)’ lásd még: didaktikus
