nivellál jelentése
egyenget, kiegyenlít (különbségeket)
egy szintre hoz
+ (vízmértékkel) szintez
német nivellieren ← francia niveler ‘szintez, kiegyenlít’ ← ófrancia nivel , eredetileg livel ‘szintező, vízmérték (ll ←nl elhasonulással)’ ← latin kicsinyítő képzős libella ‘ua.’ ← libra ‘mérleg’lásd még: libra
További hasznos idegen szavak
orvosi vérsejt, a vér sejtes alkotórészetudományos latin haematocyta ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
a legjobbkor, a legalkalmasabb időben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | tempus, temporis ‘idő’ | lásd még: opportúnus
A nivellál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika gáznemű közeg, amelynek szabad elektronjaira és ionjaira külső mágneses erőtér hatlásd még: magneto- , plazma
(orvosi, ügyvédi) gyakorlatot folytat
német praktisieren ‘ua.’, lásd még: praxis
nép, népcsoport, etnikum
görög ethnosz ‘nép’
kiejtése: homó ergasztér
biológia korai kelet-afrikai előembertudományos latin , ‘munkavégző ember’: homo ‘ember’ | ergasztér ‘munkavégző’ ← ergadzomai ‘dolgozik’ ← ergon ‘munka’
történelem Isten ostora, Attila megnevezése a keresztény Nyugat-Európábanlatin , ‘ua.’: lásd még: flagellum | Deus ‘isten’
szerzetesi
középkori latin monasticus ‘ua.’ ← késő görög monasztikosz ‘remetékkel kapcsolatos’ ← monasztész ‘remete, szerzetes’ ← monasz ‘egyedüli, magános’
orvosi a verejtékmirigyek gyulladásatudományos latin hydradenitis ‘ua.’: lásd még: hidradén | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
textilipar láncol, szövetvégeket illeszt összenémet ketteln ‘ua.’ ← Kette ‘lánc’ ← ófelnémet ketina ← latin catena ‘ua.’lásd még: catenaccio , katenárium
kereskedelem korlátozás, behatárolás, megszorítástudomány határszabásnémet, angol, francia limitation ‘ua.’, lásd még: limitál
matematika az egyszerű szögfüggvények inverzét képező (függvény)angol cyclometric ‘ua.’, lásd még: ciklometria
biológia élőlények fénykibocsátása a szervezetben végbemenő különleges oxidációs folyamatok révénlásd még: bio- , lumineszcencia
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) halottal kapcsolatos
görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’
+ tehetség, lángelme, lángész
latin ingenium ‘született sajátság, tehetség’ ← ingignere, ingenitum ‘beleolt’: in- ‘bele’ | (gi)gnere ‘nemz’
