nívó jelentése
szint, folyadékszint
színvonal, minőség
+ szintező, vízmérték
francia niveau ← ófrancia nivel , lásd még: nivellál
További hasznos idegen szavak
jogtudomány törvény vagy jogszabály részleges visszavonása, hatályon kívül helyezésejogtudomány enyhítés, könnyítés, engedménycsorbítás, korlátozás
latin derogatio ‘ua.’, lásd még: derogál
orvosi foghézagzene hangközlatin diastema ‘ua.’ ← görög diasztéma ‘térköz, időköz, hangköz’ ← diasztémi ‘szétáll, elválik’: dia- ‘át, szét’ | (hi)sztémi ‘áll’
A nívó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi szavak vagy betűk felcserélésével járó írászavartudományos latin paragraphia ‘ua.’, lásd még: para- , -gráfia
földrajz az Alpoknál alacsonyabban fekvő, 500–1000 m magasságú (hegyvidék)német subalpin ‘ua.’, lásd még: szub- , alpin(izmus)
képtelen, lehetetlen, elképesztő
esztelen, ésszerűtlen, kivihetetlen
badar, bolond
színház a társadalmi viszonyok és az emberi léthelyzet elidegenedettségét a drámai alaphelyzet képtelenségével és badar dialógusokkal érzékeltető (dráma)német absurd ‘ua.’ ← latin absurdus ‘fülsértő, fonák, képtelen’: ab- ‘el, egészen’ | surdus ‘süket’
illendőség, jó modor, jólneveltség
divat, közszokás
francia bon ton ‘jó hangnem’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | ton ‘hang, hangnem’, lásd még: tónus
öltözködés a fejen át felhúzott, takarószerű ruhadarab mint latin-amerikai indián viseletöltözködés ilyen módon viselt női kendőfélespanyol poncho ‘ua.’ ← araukán indián pontho ‘gyapjúszövet’
oktatás gimnáziuminémet gymnasial ‘ua.’, lásd még: gimnázium
konyhaművészet sütni való hússzeletnémet Schnitzel ‘szelet’ ← schneiden ‘vág’
gyerünk!
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘adj’ ← davatj ‘ad’
sport az eldobott labdának röptében való továbbítása vízilabdábannémet Dopp(e)ler ‘kettőző’ ← doppeln ‘kettőz’ ← ófelnémet doppel ← francia double ‘kettős’ ← latin duplex , lásd még: dupla
játék francia eredetű kétszemélyes kártyajáték, amely a lapok cserélgetésén alapulfrancia écarté ‘ua.’ ← écarter ‘elválaszt, eltérít, elhárít’, ered, ‘négyfelé oszt’: é- ← latin ex- ‘el, ki’ | quart ‘negyed’ ← latin quartus ‘negyed(ik)’
művészet a társadalom elesettjeinek művészi, egyben agitatív erejű bemutatása fényképsorozatokonlásd még: szocio- , fotó
kézikönyv
újkori latin semlegesnemű manuale ‘kézi, kézbe való dolog’ lásd még: manuális
orvosi hallgatócső, hallócső , orvosi készülék a test belső zörejeinek kihallgatásáranémet Phonendoskop ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | endoi ‘belül’ | szkopeó ‘vizsgál, figyel’
az egyistenhitre jellemző
német monotheistisch ‘ua.’, lásd még: monoteizmus
