hochdeutsch jelentése
kiejtése: hohhdajcs
nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakultnémet , ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)
További hasznos idegen szavak
badarság, képtelenség, esztelenség, lehetetlenség
német Absurdität ‘ua.’, lásd még: abszurd
kiejtése: csabatta
konyhaművészet olívaolajban sült kenyérszeletolasz , ‘ua.’, tkp. ‘papucs ’ ← arab csabat ‘ua.’lásd még: szabotál
A hochdeutsch és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan az állami pénzügyek igazgatásának rendszere a feudális abszolutizmus idejénnémet Kameralistik ‘ua.’, lásd még: kamerális
oktatás polgári iskolai tanárképző főiskolanémet Pädagogium ‘ua.’, lásd még: pedagógia
biológia fonal- vagy szemcsealakú apró sejtszervecske, amely a sejt légzését és anyagcseréjét végzitudományos latin mitochondrium ‘ua.’: mitosz ‘fonal’ | khondrion ‘mag, szem, porc’
kiejtése: smuctítel
nyomdászat a tábla és a címoldal közötti előzéklapnyomdászat szennycímlap, a könyv egy nagyobb egységét bevezető belső címlapnémet Schmutztitel ‘ua.’: Schmutz ‘szenny, piszok’ | Titel ‘cím’, lásd még: titulus
kémia erős szagú, molyirtó szerként és festékek, műanyagok előállításához használt kristályos ciklikus szénhidrogén-vegyület, a kőolajlepárlás egyik termékenémet Naphthalin ‘ua.’: lásd még: nafta | -in (vegyületre utaló toldalék)
kémia egy vegyi folyamat megindításához szükséges (energia)lásd még: aktivál
kiejtése: hajriger
újbor, idei termésű bor
ilyet árusító (termelői) borkimérés Ausztriában
ausztriai német , ‘ua.’ ← felsőném heurig ‘idei’ ← heuer ‘idén’ ← ófelnémet hiuru , eredetileg hiu jaru ‘ebben az évben’: hiu (mai német her ) ‘ide’ | jaru (mai német Jahr ) ‘év’
kémia olyan ciklusos vegyületek jelzője, amelyekben a gyűrűvázat kizárólag szénatomok alkotjáklásd még: izo- , ciklusos
folyóvíz mellett használt vízemelő kerék
spanyol noria ‘ua.’ ← arab naura ‘horkoló’ (a szerkezet nyikorgására utal)
orvosi tüdőtágulásorvosi felfújódás, felpuffadáslatin emphysema ← görög emphüszéma ‘ua.’ ← emphüszaó ‘belefúj’: en- ‘bele’ | phüszaó ‘fúj’
irodalom (valakinek) összes műveilatin többes szám , ‘ua.’: opus, operis ‘munka, mű’ | omnis ‘minden’
biológia önálló egysejtű szervezetek sejttársulásának magas szervezettségű formájatudományos latin coenobium ‘ua.’, lásd még: cönobita
