Idegenszótár

szunnita jelentése

  • vallás az iszlám többségi ágához tartozó személy, aki a Korán mellett a Szunnát is szent könyvnek tekinti
  • német Sunnit ‘ua.’: lásd még: szunna | -ita (vminek követőjére utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

kurtizán

  • előkelő társaságokban járatos félvilági nő, kitartott nő
  • francia courtisane ‘félvilági nő’ ← olasz cortigiana ‘udvari dáma’ ← corte ‘királyi, nemesi udvar’, lásd még: kortes

ozmoreguláció

  • biológia a nedvkeringés szabályozása az élő szervezetek sejtjeiben ozmózis révén
  • tudományos latin osmoregulatio ‘ua.’, lásd még: ozmo-2, reguláció
A szunnita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pongé

kiejtése: ponzsé
  • textilipar könnyű nyersselyem ruhaanyag
  • francia, ← angol pongee ‘ua.’ ← kínai pun csi ‘saját szövőszék’

amputáció

  • orvosi végtag sebészeti csonkolása vagy eltávolítása
  • tudományos latin amputatio ‘ua.’, lásd még: amputál

eukaliptusz

  • növénytan fává növő mirtuszféle, amely illatos olajat ad
  • latin eucalyptus ‘ua.’ ← görög eukalüptosz, tkp. ‘jól fedett’ (a virág pártája erősen fedi a bibét): eu ‘jól’ | kalüptó ‘fed, takar’
  • lásd még: apokalipszis

agentúra

  • ügynökség
  • német Agentur ‘ua.’, lásd még: ágens

opulens

  • gazdag, bő, busás
  • latin opulentus ‘ua.’ ← ops, opis ‘gazdagság, erő’ (helyesen opulentus lenne, az ~ tévesen latinosított alak a német, angol opulent nyomán, a patent←pátens és hasonló párok hamis analógiájára, mivel nem létezik latin *opulere ige)

ezofágus

szillogizmus

  • filozófia a következtetés logikai alapformája, amely két előzményből egy következményre vezet (lásd még: premissza, konklúzió)
  • latin syllogismus ← görög szüllogiszmosz, tkp. szün-logiszmosz ‘számítás, érvelés’ | szün- ‘össze’ | logidzomai ‘számít’ ← logosz ‘beszélgetés, érvelés’

hidropátia

  • orvosi vízgyógyászat
  • tudományos latin hydropathia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

kvóta

  • (megszabott) hányad, arány, keret
  • latin quota (pars) ‘hányad(rész)’ ← quotus ‘hányadik’ ← quot ‘hány, mennyi’
  • magyar kotta

ovulum

  • anatómia petesejt
  • tudományos latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← ovum ‘tojás, pete’
  • lásd még: ovális

cupringer

  • cselédközvetítő, helyszerző
  • hazai német zupringer ‘ua.’ ← német Zubringer ‘adogató’, bajor-osztrák ‘állásszerző’

gravíroz

  • bevés, (fémbe, márványba) metsz
  • német gravieren ← francia graver ‘metsz’ ← ófelnémet graban (mai német graben) ‘ás, vés’
  • lásd még: gravure, griberli

elzevírek

  • nyomdászat a hollandiai Elsevier kiadó gondozásában 1581 és 1712 között megjelent mintegy 2000 kisalakú, szép tipográfiájú, bőrkötéses könyv
  • a holland Elsevier családnévből

cau-