kartus jelentése

  • művészet díszítő keretelés felirat, címer vagy embléma körül, amely bemetszett és hajtogatott kartonpapírt utánoz
  • történelem uralkodók nevét kiemelő ovális keret az egyiptomi hieroglif írásban
  • katonai papírhüvelyű pisztolytöltény
  • német Kartuschefrancia cartouche ‘ua.’ ← olasz cartoccia ‘papírtok’ ← carta ← késő latin charta ‘papír’
  • magyar kartács

További hasznos idegen szavak

kapriol

  • bók, hajlongás
  • ugráló tánclépés
  • német Kapriolefrancia cabrioleolasz capriola ‘szökdelés’, lásd még: kabriolet
A kartus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

remonetizál

  • közgazdaságtan (forgalomból kivont pénznemet) újból bevezet
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: monéta

generatív

  • biológia szaporító, nemző
  • nyelvtan a nyelvi szerkezeteket algebrai jellegű képletekkel létrehozó és leíró (irányzat, módszer)
  • angol generativefrancia génératif ‘ua.’, lásd még: generál

dákó

  • játék rúd a biliárdgolyó lökésére
  • szleng hímvessző
  • ausztriai német Dako ‘ua.’ ← spanyol taco ‘magas cipősarok, dugó, dákó’ ← ?

intravénás

  • orvosi gyűjtőérbe adott (injekció)
  • magyar, ← tudományos latin intravenosus ‘ua.’: latin intra ‘bele’ | vena ‘véna, gyűjtőér’

plurális

  • többszörös
  • politika többpártrendszerű
  • főnév nyelvtan többes szám
  • latin pluralis ‘többes’ ← plus, pluris ‘több’ ← multus ‘sok’

nikotex

  • kereskedelem többé-kevésbé csökkentett nikotintartalmú (dohány, ill. dohányáru)
  • márkanév: lásd még: nikot(in) | latin ex ‘ki’

calumnia

kiejtése: kalumnia
  • jogtudomány rágalom
  • latin, ‘hamis vád’

kalinit

  • ásványtan kálitimsó, egyhajlású rendszerben kristályosodó kálium-alumínium-szulfát
  • tudományos latin kalinit ‘ua.’: lásd még: kálium | -it (ásványra utaló toldalék)

ergofóbia

  • orvosi kóros irtózás mindenfajta munkától
  • tudományos latin ergophobia ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | lásd még: fóbia

szeparátum

  • nyomdászat különlenyomat folyóiratban megjelent írásból
  • latin (exemplum) separatum ‘külön, elkülönített (példány)’, lásd még: szeparál

cianózis

  • orvosi kékkór, a bőr és a látható nyálkahártyák kékeslila elszíneződése a vérben oldott oxigén csökkenése folytán
  • tudományos latin cyanosis ‘ua.’, tkp. ‘elkékülés’: görög küaneosz ‘sötétkék’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

oximéter

  • orvosi a vér oxigéntartalmának mérésére szolgáló műszer
  • tudományos latin oxymeter ‘ua.’: lásd még: oxi(gén) | metreó ‘mér’

battőr

  • textilipar lécesverő, lent törő és tiloló berendezés
  • francia batteur ‘ua.’, tkp. ‘verő’ ← battre ‘ver’ ← latin battuere ‘üt’