gir jelentése
ásványtan kristályok forgatási tengelye, szimmetria-tengelye
német Gyr ‘ua.’ ← görög gürosz ‘kör’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: okuran
kereskedelem folyó áron
melléknév tájékozott, a legfrissebb eseményekkel lépést tartó (személy)
francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | ← courant ‘folyó’ ← courir ‘fut, folyik’ ← latin currere ‘fut’
kiejtése: konduktusz
zene latin nyelvű szöveggel, több szólamban énekelt középkori szertartási ének, a motetta elődje
középkori latin . ‘ua.’, lásd még: konduktus
A gir és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fegyverbe!
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | arma, armorum ‘fegyver’
korai európai ősember
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög anthroposz ‘ember’
műszaki izzó fémtárgyakat vékony alumíniumréteggel von be korrózió ellen
német kalorisieren ‘ua.’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘hevül, meleg’
növekedés, gyarapodás, fokozódás
stilisztika az érvek felnagyításának, a hatás fokozásának eszköze, egyre erőteljesebb jelzők, egyre bővülő szószerkezetek használata
latin incrementum ‘ua.’ ← increscere ‘gyarapszik’: in- (nyomósító) | crescere ‘nő’
melléknév sürgős, gyors, azonnali
határozószó sürgősen, azonnal, haladéktalanul
főnév gyorsvonat, sebesvonat
német express , Express(zug) ‘ua.’ ← Express(bote) ‘üzenetvivő, futár’ ← régi Express ‘üzenet’ ← késő latin expressum ‘ua.’, tkp. ‘kijelentés, kifejezett dolog’ ← expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió (a ‘gyors’ jelentés úgy került az ~ szóba , hogy az Expressbote értelmébe beleszűrődött az Extrabote ‘különfutár’ , majd az Eilbote ‘gyorsfutár’ szavaké; hasonló jelentésfejlődés ment végbe az angolban is)
lásd még: eszpresszó , expresszionizmus , impresszió , presszió , printer
történelem a 10–16. századi indiai fejedelemségek uralkodó rétegéhez tartozó személy
történelem e rétegből kikerült fejedelmi dinasztiák tagja
hindi, ‘királyok fiai’: lásd még: rádzsa | putra ‘fiú, sarj’
politika a demokrácia elvei szerint működő, azoknak megfelelő
német demokratisch ← görög démokratikosz ‘ua.’, lásd még: demokrácia
kémia a színezékek színét létrehozó atomcsoport
német Chromophor ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög phoreó ‘hordoz’
kémia száraz vegytisztításban alkalmazott szerves klórvegyület
lásd még: per- , klór , etilén
szabatosság, pontosság, gondosság
francia précisité ‘ua.’, lásd még: precíz
kiejtése: klózd sop
informatika olyan számítóközpont, amelynek a megrendelő a munkát átadja, majd átveszi, de géptermébe nem léphet be
angol , ‘ua.’, tkp. ‘zárt bolt’: ang, ófrancia close ← latin claudere, clausum ‘bezár’ | shop ‘bolt’
kiejtése: miksztum kompozitum
kotyvalék
zavaros helyzet, összevisszaság
latin , ‘keverék összetétel’: mixtus ‘kevert’ ← miscere, mixtum ‘kever’ | lásd még: kompozitum
lásd még: miskulancia