szezon jelentése

  • idény, évad
  • (összetételek előtagjaként) valamely időszakhoz kötődő, pl. szezonmunka
  • francia saison ‘évszak’ ← késő latin satio, sationis ‘vetés, a vetés időszaka, évszak’ ← serere, satum ‘vet’

További hasznos idegen szavak

kopaiva

  • növénytan dél-amerikai fából nyert gyanta, lakkok és illatszerek alapanyaga
  • angol copaivaportugál copaiba ← tupi indián cupaúba ‘ua.’

spedíció

  • szállítmányozás
  • német Speditionolasz spedizione ‘ua.’ latin expeditio ‘hadjárat’, lásd még: expediál
A szezon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

alch-

priváció

  • nélkülözés
  • latin privatio ‘megfosztottság’, lásd még: privát

blankvers

  • irodalom drámai jambus, tíz-tizenegy szótagos, jambikus lejtésű, rímtelen sor
  • irodalom ilyenekből álló költemény
  • angol blank verse ‘ua.’: blank ‘üres, hézagos (ti. a rím hiányzik)’, eredetileg ‘fehér, fényes’ | verse ‘verssor’ ← latin versus ‘ua.’, tkp. ‘megfordulás (a sor végén)’ ← vertere, versum ‘fordít, fordul’
  • lásd még: blank, plank

ichthy-

puplin

  • textilipar finom szövésű inganyag, félselyem
  • német Popelinefrancia popeline ← olasz papalina ‘ua.’, eredetileg ‘pápai’ (a ~ Avignonban, az egykori pápai székhelyen készült)

nacionális

  • nemzeti, országos
  • + hazafias
  • újkori latin nationalisfrancia national ‘ua.’ ← latin natio, nationis ‘születés, törzs, nemzet’, lásd még: náció

agresszor

  • politika háborút kezdeményező állam vagy személy
  • támadó, betolakodó
  • angol aggressorfrancia agresseur ‘ua.’, lásd még: agresszió

emfizéma

  • orvosi tüdőtágulás
  • orvosi felfújódás, felpuffadás
  • latin emphysemagörög emphüszéma ‘ua.’ ← emphüszaó ‘belefúj’: en- ‘bele’ | phüszaó ‘fúj’

dilatáció

  • fizika tágulás (pl. hő hatására)
  • orvosi tágulat vagy tágítás a belső szervekben, testüregekben
  • latin dilatatio ‘ua.’ ← dilatare, dilatatum ‘kitágít’: di(s)- ‘el, szét’ | latus ‘széles’

skiccel

  • vázol, felvázol, feldob
  • lásd még: skicc

szuszpenzió

  • kémia folyadékban lebegő finom anyagszemcsékből álló diszperz rendszer
  • orvosi lassan felszívódó, elhúzódó hatású injekció olajban finoman eloszlatott hatóanyagból
  • + jogtudomány, hivatalos felfüggesztés, elhalasztás
  • zene késleltetés
  • latin suspensio ‘lebegés, feszültség’, lásd még: szuszpendál