Idegenszótár

ländler jelentése

  • zene háromnegyedes ütemű délnémet és osztrák néptánc, a keringő előfutára
  • német Ländler ‘ua.’, tkp. ‘falusi, vidéki’ ← Land ‘ország, föld, vidék’

További hasznos idegen szavak

iniciátor

  • valaminek a kezdeményezője, elindítója
  • latin initiator ‘ua.’, lásd még: iniciál

episztemológia

  • filozófia ismeretelmélet
  • tudományos latin epistemologia ‘ua.’: lásd még: episztémé, -lógia
A ländler és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

indecens

  • illetlen, szemérmetlen
  • illemsértő, szeméremsértő
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: decens

remis

kriotechnika

  • műszaki a legmélyebb hőmérsékletek előállításának technikája
  • műszaki fagyasztástechnika, fagyasztásos eljárás
  • görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: technika

reverzió

  • megfordítás, visszafordítás
  • biológia visszaütés az öröklésben
  • latin reversio ‘ua.’ ← latin revertere, reversum ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | vertere ‘fordít’

spazmogén

  • orvosi görcsöt előidéző
  • német spasmogen ‘ua.’: lásd még: spazmus, -gén

kontroverzus

  • jogtudomány vitás, vitatható, peresíthető
  • ellentmondó
  • latin controversus ‘ua.’, lásd még: kontroverzia

kokszagiz

  • növénytan gumipitypang
  • orosz. ‘ua.’ ← török köksagˇz ‘ua.’: kök ‘gyökér’ | sagˇz ‘gumi’

mekcsen

  • nyelvtan egyes betűk, főleg mássalhangzók hangértékét módosító mellékjel, a betű fölé írt apró v a szláv és balti nyelvekben, pl. č, š, ě
  • cseh měkčen ‘lágyító jel’ ← měkčiti ‘lágyít’

inzulin

  • orvosi a hasnyálmirigyben található Langerhans-szigetek nevű sejtcsoport hormonja, amely a vércukor szintjét szabályozza
  • angol insulin ‘ua.’: latin insula ‘sziget’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

parorexia

  • orvosi beteges étvágy, amely étkezésre alkalmatlan dolgok megevésére késztet
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: para- | görög orexisz ‘sóvárgás’ ← oregó ‘sóvárog’
  • lásd még: anorexia

asszaszin

  • orgyilkos, bérgyilkos
  • francia assassin ‘ua.’ ← arab többes szám hassasín ‘hasisevők’ ← hasís ‘hasis’ (kábítószer az indiai kender szárított virágzatának gyantájából) ← hasíj ‘száraz’ (egy 11. századi titkos arab szektáról, melynek tagjait a vezér hasis ígéretével vette rá, hogy ellenfeleit titkon megöljék)

bórsav

  • kémia színtelen, csillogó lemezkés anyag, oldata enyhén savas
  • lásd még: bór

konvertibilis

  • kereskedelem bármely más pénznemre átváltható (valuta)
  • német konvertibel ← latin convertibilis ‘ua.’, lásd még: konvertál