Idegenszótár

dentifikáció jelentése

  • orvosi fogzás, fogképződés
  • tudományos latin dentificatio ‘ua.’ ← dentificare, dentificatum ‘fogzik’: dens, dentis ‘fog’ | facere ‘tesz vmivé’

További hasznos idegen szavak

inkomplett

  • nem teljes, hiányos, csonka
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: komplett

colstok

  • összehajtható lapos mérőpálca, melynek egyik oldalán colmérték olvasható
  • német Zolstock ‘ua.’, tkp. ‘colpálca’: lásd még: col | Stock ‘pálca’
A dentifikáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

generális

2
  • általános, átfogó, egyetemes
  • latin generalis ‘nemhez, fajhoz tartozó, az egész nemre kiterjedő, általános’ ← genus, generis ‘nem, nemzetség’ ← (gi)gnere, genui ‘nemz’

liezon

  • szerelmi viszony, futó szerelmi kaland
  • nyelvtan hangkötés (pl. franciában szóvégi néma mássalhangzó kiejtése a következő szó kezdő magánhangzója előtt)
  • francia liaison ‘ua.’, tkp. ‘kötelék, kötés’← késő latin ligatio, ligationis ‘kötés’ ← latin ligare ‘köt’
  • lásd még: liga

biotikus

  • az életből, élő anyagokból kiinduló (hatás)
  • német biotisch ‘ua.’, lásd még: biotika

fontana

  • építészet kút vagy szökőkút építészeti és szobrászati foglalata
  • olasz, késő latin, ‘ua.’ ← latin fontanus ‘forrással kapcsolatos’ ← fons, fontis ‘forrás’

dendrobionta

  • állattan falakók, életük nagy részét fákon töltő állatfajok
  • tudományos latin többes szám ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

fluct-

regnum

  • királyság, birodalom, ország
  • latin, ‘ua.’ ← rex, regis ‘király’
  • lásd még: regále

designál

bokmĺl

kiejtése: bukmól
  • nyelvtan a norvég nyelv két elfogadott változata közül az, amely a hivatalos életben és a klasszikus irodalomban használatosabb, és erősebb dán hatást mutat
  • norvég, ‘ua.’, tkp. ‘könyvnyelv’: bok ‘könyv’ | mĺl ‘nyelv’

kvadratikus

  • geometria négyzetes
  • matematika másodfokú
  • német quadratisch ‘ua.’, lásd még: kvadrát

bruitizmus

kiejtése: brüitizmus
  • zene zenei irányzat a 20. század derekán, amely a hangszerek mellett zajkeltő eszközöket (duda, aszfalttörő kalapács, stb.) is alkalmazott a zenekarban
  • francia bruitisme ‘ua.’: bruit ‘zaj’ ← bruire ‘zajong’ ← ? | lásd még: -izmus

nervatúra

  • biológia levél vagy rovarszárny erezete
  • tudományos latin nervatura ‘ua.’ ← nervus ‘húr, ín, szál’

atellána

  • színház ókori itáliai színjátéktípus, álarcos vígjáték állandó komikus típusokkal, a commedia dell’arte őse
  • latin (fabula) Atellana ‘atellai (mese)’ ← Atella, város Nápoly közelében