szinusz jelentése

  • matematika a szöggel szemközti befogó és az átfogó aránya a derékszögű háromszögben
  • német Sinus ‘ua.’ ← latin sinus ‘görbe vonal, öböl, tóga ránca’ (a szinuszfüggvény rajza szabályos hullámvonal)
  • lásd még: inszinuál, koszinusz

További hasznos idegen szavak

allűr

  • járásmód, modor
  • modoros vonás, viselkedés
  • német Allürefrancia allure ‘ua.’ ← aller ‘megy, jár’ ← latin ambulare ‘sétál’

hemodinamométer

  • orvosi a vér áramlási sebességének mérésére szolgáló műszer
  • lásd még: hemo-, dinamométer
A szinusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dopolavoro

  • történelem az olasz fasiszta rendszerben a dolgozók munka utáni időtöltését (sportolását, szórakozását) megszervező intézmény
  • olasz, ‘munkautáni’: dopo ‘után’ | lavorolatin labor ‘munka’
  • lásd még: laboráns

eudémonia

  • zavartalan boldogság
  • latin eudaemoniagörög eudaimonia ‘ua.’: eu ‘jól’ | daimón ‘istenség, isteni szellem’
  • lásd még: démon

helmintológus

  • biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósa
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

oligoklász

  • ásványtan mélységi és magmás kőzetek háromhajlásos szilikátásványa
  • német Oligoklas ‘ua.’, tkp. ‘kevéssé hasadó’: görög oligósz ‘kevéssé’ | klaó ‘törik, hasad’

szimbólum

  • jelkép
  • irodalom elvont gondolattartalmat megtestesítő (szó)kép
  • + vallás hitvallás, egy adott vallás hittételeinek foglalata
  • latin symbolumgörög szümbolon ‘jel, jósjel, jelrendszer’ ← szümballó ‘egybevet, szembeállít’: szün- ‘össze’ | balló ‘dob’

desztinatárius

  • levél vagy küldemény címzettje, átvevője
  • német Destinatärfrancia destinataire ‘ua.’ ← latin destinare, destinatum ‘meghatároz, kitűz’: de- ‘el, meg’ | *stanare ‘állít’ ← stare ‘áll’

narráció

  • irodalom elbeszélés
  • irodalom irodalmi mű elbeszélő része, eleme
  • retorika a szónoklatnak a megjelölt tárgyat kifejtő és részletező szakasza
  • történelem középkori oklevelekben a kibocsátás (pl. adományozás) indoklását és előzményeit kifejtő, olykor terjedelmes elbeszéléssé kerekedő szakasz
  • tudományos latin narratio ‘ua.’ ← narrare, narratum ‘elbeszél, tudtul ad’ ← (g)narus ‘(vmit) tudó, ismerő’

autentifikál

  • hitelesít
  • felhatalmaz, jogosít
  • német authentifizierenfrancia authentifier ‘ua.’, lásd még: autentikus | latin facere ‘csinál’

extrakció

  • matematika kivonás
  • orvosi foghúzás
  • latin extractio ‘ua.’, lásd még: extrahál

marazmus

  • orvosi sorvadás
  • átvitt értelemben fásultság, tespedés
  • tudományos latin marasmusgörög maraszmosz ‘sorvadás’ ← marainó ‘sorvad, fonnyad’

bizsutéria

  • kereskedelem divatékszerek üzlete
  • francia bijoutérie ‘ua.’, lásd még: bizsu

oogenezis

  • orvosi a petesejt kialakulásának folyamata
  • tudományos latin oogenesis ‘ua.’, lásd még: oo-, genezis

exkuzáció

  • mentegetőzés, kimentés, kifogás
  • latin excusatio ‘ua.’, lásd még: exkuzál

plagioklász

  • ásványtan a földkéreg leggyakoribb kőzetalkotó szilikátásványainak, a háromhajlású rendszerben kristályosodó földpátoknak csoportneve
  • angol plagioclase ‘ua.’: görög plagiosz ‘ferde, haránt’ | klaszisz ‘törés, hasadás’ | klaó ‘tör’

idemnity

  • kereskedelem szavatossági vagy kártalanítási nyilatkozat
  • angol, ‘ua.’ ← francia indemnitélatin indemnitas, lásd ott