szubmolekuláris jelentése
További hasznos idegen szavak
műszaki benzint porlaszt robbanómotor működtetéséhez
kémia generátorgázt szénhidrogéngázzal dúsít, hogy fűtőértékét növelje
francia carburer ‘szénhidrogénnel dúsít, kever’ ← carbure ‘szén és más elem vegyülete’ ← latin carbo ‘szén’
a (lehető) legjobb, a legkedvezőbb
újkori latin optimalis ‘ua.’ ← latin optimus , lásd még: optimum
A szubmolekuláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ipari, nagyipari
angol, német industrial ← francia industriel ‘ua.’, lásd még: indusztria
kiejtése: kavajola
színház régi dél-itáliai népi bohózat
Cava városról, amelynek lakói butaságukról híresedtek el
melléknév sürgős, gyors, azonnali
határozószó sürgősen, azonnal, haladéktalanul
főnév gyorsvonat, sebesvonat
német express , Express(zug) ‘ua.’ ← Express(bote) ‘üzenetvivő, futár’ ← régi Express ‘üzenet’ ← késő latin expressum ‘ua.’, tkp. ‘kijelentés, kifejezett dolog’ ← expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió (a ‘gyors’ jelentés úgy került az ~ szóba , hogy az Expressbote értelmébe beleszűrődött az Extrabote ‘különfutár’ , majd az Eilbote ‘gyorsfutár’ szavaké; hasonló jelentésfejlődés ment végbe az angolban is)
lásd még: eszpresszó , expresszionizmus , impresszió , presszió , printer
orvosi a pszichometriával kapcsolatos
angol psychometric ‘ua.’, lásd még: pszichometria
informatika tájékoztatás, hírközlés
informatika közlés, gondolatközlés, gondolatcsere
emberek közötti összeköttetés, érintkezés, kapcsolat
angol communication ‘ua.’ ← latin communicatio ‘közlés’, lásd még: kommunikál
kereskedelem árengedmény készpénzfizetés vagy nagyobb mennyiség vétele alkalmával
kerti virágágy
német Rabatt ← olasz rabatto ‘engedmény’ ← rabattere ‘lever’: ra- ← latin re- ‘újra’| ad- ‘hozzá’ | battuere ‘üt, ver’
lásd még: battéria , patália
fényképezés diapozítív képekből való filmszalag, állóképenként vetített mesefilm, ismeretterjesztő film
lásd még: dia(pozitív)
orvosi helyre nem tehető (csont)
orvosi vissza nem helyezhető (sérv)
tudományos latin irreponibilis , tkp. in-reponibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | reponibilis ‘visszatehető’, lásd még: reponál
tudomány a titkosírásokkal és titkos nyelvekkel, ezek módszertanával foglalkozó kutatás
német Kodistik ‘ua.’, lásd még: kód
zene többszólamúság
német Polyphonie ‘ua.’, lásd még: polifon