Idegenszótár

ozmo- jelentése

1
  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) szagokkal vagy szaglásal kapcsolatos
  • görög oszmé ‘szag’ ← odzó ‘szaglik’
  • lásd még: ozmatikus

ozmo- jelentése

2
  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) oldatok eltérő töménységéből eredő nyomással kapcsolatos
  • görög ószmosz ‘nyomás’, tkp. ‘lökés’ ← ótheó ‘lök’

További hasznos idegen szavak

patarén

  • vallás észak-itáliai eredetű középkori (11. századi) eretnek szekta, amelynek aszketikus és dualista eszméi egyházellenességgel párosultak
  • vallás e szekta tagja, híve
  • középkori latin patarenus ‘ua.’ ← (Via dei) Pattari ‘Rongyszedők (utcája’, utca Milánó külvárosában, ahol a szekta tagjai kezdetben összegyűltek) ← észak olasz pata ‘rongy’ ← longobárd paita ‘kendő’
A ozmo-2 és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kodon

  • genetika az úgynevezett hírvivő RNS három szomszédos bázisból álló alapegysége, amely a fehérjeszintézishez szükséges genetikai kód átíródásakor keletkezik
  • angol codon ‘ua.’: code ‘kód’ | -on (elemi egységre utaló toldalék, mint pl. foton, neutron)

hominida

  • állattan az emberfélék családjába tartozó, emberi jellegzetességeket is mutató főemlős
  • tudományos latin, ‘ua.’: homo, hominis ‘ember’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külalak’

paulinus

  • vallás a pálos szerzetesrend
  • a rend tagja
  • latin, ‘ua.’ ← Paulus, Remete Szent Pál, a rend névadója

hipesztézia

  • orvosi érzéscsökkenés
  • tudományos latin hypaesthesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | aiszthészisz ‘érzékelés’ ← aiszthanomai ‘érzékel’

polinukleotid

  • biológia a húsznál több nukleotidrészből felépülő polimer vegyületek gyűjtőneve
  • lásd még: poli-, nukleotid

kenaf

  • növénytan rostmályva, textilipari rostot adó keleti növény
  • német Kenaf ← perzsa kanaff ‘ua.’

in genere

  • általában
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | genus, generis ‘nemzetség, nem’

patológus

  • orvosi a patológia szakembere
  • magyar, lásd még: patológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

liberalizál

  • politika, kereskedelem szabadabbá tesz, korlátozásokat enyhít vagy felszámol
  • német liberalisieren ‘ua.’, lásd még: liberális

kandeláber

  • karos gyertyatartó
  • lámpatartó
  • + állólámpa
  • lámpaoszlop
  • német Kandelaber ← latin candelabrum ‘gyertyatartó’ ← candela ‘gyertya’ ← candere ‘fehérlik, fénylik, izzik’

decimális

  • matematika tizedes (tört)
  • könyvtártudomány tizedes (osztályozás)
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← decimus ‘tizedik, tizedrész’ ← decem ‘tíz’
  • lásd még: decemvir

metódus

  • módszer, eljárás, eljárásmód
  • latin methodus ‘ua.’ ← görög methodosz ‘kutatás, módszer, fortély’, tkp. ‘valaminek a nyomába vezető út’: meta- ‘át, után’ | hodosz ‘út’

master-slave system

kiejtése: mászterszléjv szisztem
  • számítástechnika számítógépek olyan összekapcsolási sémája, melyben a mester- vagy gazdagép több kiszolgáló gépet irányít, s az utóbbiak csak rajta keresztül érintkezhetnek egymással
  • angol , ‘ua.’: lásd még: master | slave ← középang sclave ‘rabszolga’ ← középkori latin Sclavus ‘ua.’, eredetileg ‘szláv’ (a késő császárkorban sok balkáni szláv került rabszolgasorba) ← görög Szklabosz ‘ua.’ ← ószláv szlovjeninu ‘szláv’ ← szlovo ‘szó’

pauperitás

  • szegénység, nyomor
  • latin paupertas Χ pauperies ‘ua.’ ← pauper ‘szegény’