farmakon jelentése
gyógyszerészet gyógyszer, gyógyanyagnémet Pharmakon ← görög pharmakon ‘gyógyfű, gyógyszer, varázsszer’ ← pharmakeuó ‘megbűvöl, elvarázsol’
További hasznos idegen szavak
építészet padlóba épített, gőzzel vagy melegvízzel működött fűtés az ókori rómaiaknállatin hypocaustum ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alul’ | kausztosz ‘elégetett, eléghető’ ← kaió ‘éget, fűt’lásd még: holokausztum , kausztikus , kauter
mértéktelenül dicsérő, magasztaló
német panegyrisch ← görög panégürikosz ‘ua.’, lásd még: panegirisz
A farmakon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egységes, egynemű, tömbszerű
átvitt értelemben hézagtalanul egységes, osztatlan (álláspont testületben, pártban)német monolithisch ← francia monolithique ‘ua.’: lásd még: mono- | görög lithosz ‘kő’
anatómia a hasnyálmiriggyel kapcsolatostudományos latin pancreaticus ‘ua.’, lásd még: pancreas
történelem jövevény, idegen, nem teljes jogú betelepült az ókori Athénbangörög , ‘ua.’, tkp. ‘együttlakó’: meta- ‘között’ | oikeó ‘lakik’ ← oikosz ‘lakhely, ház’
orvosi szabálytalan formájú vörösvérsejttudományos latin poikilocyta ‘ua.’ görög poikilosz ‘tarka, pettyes, különféle’ | kütosz ‘üreg, cella, sejt’
textilipar ágyneműnek, hímzésnek való len- vagy gyapotszövetnémet Kanevas ← francia canevas ← középkori latin canebacium ‘ua.’ ← latin cannapus, cannabis ‘kender’ ← görög kannabisz ‘ua.’
történelem az 1871-es párizsi munkásfelkelés nyomán kialakult diktatúratörténelem az 1919-es magyar Tanácsköztársaságfrancia Commune (de Paris de 1871) ‘(az 1871-es párizsi) Kommün’ ← commune ‘község, helyi közigazgatás’, lásd még: kommunális
erkölcsi, erkölcstani
erkölcsös, tisztességes, becsületes
latin moralis ‘erkölcsi’ ← mos, moris ‘szokás, szabály, erkölcs’lásd még: móres , morózus
villamosság elektromos indító szerkezetangol actuator ‘ua.’ ← actuate ‘működtet’ ← késő latin actuare ‘ua.’ ← latin actus ‘cselekvés, működés’, lásd még: aktus
ásványtan kálium-amulínium szilikát, nyalábformában kristályosodó ásványtudományos latin phacellit ‘ua.’: görög phakelosz ‘köteg nyaláb’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi gyomorbántalomtudományos latin gastropathia ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög pathé ‘szenvedés’
tudomány rendellenes helyen jelentkezőgörög heterosz ‘másik, más’ | toposz ‘hely’
ásványtan zöldes színű mangánszulfidAlabanda kis-ázsiai városról | -in (vegyületre utaló toldalék)
politika uralomuralmi, kormányzati rendszer
francia régime ‘uralmi rendszer, étrend, diéta’ ← latin regimen ‘vezetés, kormányzás’ ← regere ‘irányít, vezet’lásd még: regiment , régió
