samott jelentése

  • mázatlan tűzálló anyag
  • ausztriai német Schamottolasz sciarmotti ‘ua.’ ← német nyelvjárás scharmenémet Scherbe ‘cserép, törmelék’

További hasznos idegen szavak

rapsic

  • vadorzó
  • német Raubschütz ‘ua.’: rauben ‘rabol’ | Schütz(e) ‘vadász’ ← ófelnémet skuzzo ‘ua.’, tkp. ‘lövő’ ← ófelnémet skiozan ‘lő’ (mai német schiessen)
  • lásd még: raubritter

romantikus

  • főnév a romantika irányzatát követő alkotó
  • melléknév a romantika jegyeit mutató, vele kapcsolatos
  • átvitt értelemben kalandos, rendkívüliségével vonzó, regényes
  • ábrándos, álmodozó, érzelmes
  • magyar, lásd még: romantika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
A samott és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

in expensis

kiejtése: in ekszpenzisz
  • jogtudomány a költségekben (ti. elmarasztal)
  • latin in ‘-ban’ | lásd még: expenza

hikori

  • növénytan észak-amerikai diófaféle ehető terméssel
  • növénytan ennek kemény, értékes faanyaga
  • angol hickory ‘ua.’ ← algonkin (pauhatan) indián

infesztál

  • háborgat, háborít, zaklat, terhére van
  • latin infestare ‘nyugtalanít’ ← infestus ‘nyugtalanító, támadó’: in- ‘nem’ | fastus ‘jogos, helyes’

frusztrál

  • lélektan fontos törekvéseiben gátol
  • akadályoz, bénít
  • német frustrieren ‘ua.’ ← latin frustrari, frustratus ‘meghiúsít’ ← frustra ‘hiába, sikertelenül’

sinfonia concertante

kiejtése: szimfónia koncsertante
  • zene több szólóhangszert szerepeltető kora klasszikus, szonátaformájú versenymű
  • olasz, ‘ua.’: lásd még: sinfonia | concertare ‘verseng’, lásd még: koncert

seńor

kiejtése: szenyor
  • úr, uram
  • spanyol, ‘ua.’ ← latin senior ‘idősebb’, lásd még: szenior

özofagoszkóp

  • orvosi nyelőcsőtükör
  • tudományos latin oesophagoscopia ‘ua.’: lásd még: özofágus | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

benedikció

  • vallás áldás, áldásmondás
  • latin benedictio ‘ua.’ ← benedicere, benedictum ‘megáld’, tkp. ‘jól beszél (neki)’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | dicere ‘mond’

rediszkontál

  • kereskedelem (központi bank) más bankok által leszámítolt váltókat újra leszámítol
  • latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: diszkontál

immobilizáció

  • orvosi valamely testrész rögzítése
  • kereskedelem ingó vagyon ingatlanba fektetése
  • tudományos latin immobilisatio ‘ua.’, lásd még: immobilizál

szelektív

  • válogató, különválasztó, szétválasztó, elkülönítő
  • angol selectivefrancia sélectif ‘ua.’, lásd még: szelektál

mouche

kiejtése: mus
  • divat fekete szépségtapasz nő arcán
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘légy’ ← latin musca ‘ua.’
  • lásd még: moszkitó

arenit

  • geológia apró szemcsékből álló üledékes kőzet, a homokkő egyik változata
  • német Arenit ‘ua.’: latin arena ‘homok’ | -it (ásványra utaló toldalék)