samott jelentése

  • mázatlan tűzálló anyag
  • ausztriai német Schamottolasz sciarmotti ‘ua.’ ← német nyelvjárás scharmenémet Scherbe ‘cserép, törmelék’

További hasznos idegen szavak

tabak

  • dohány
  • német Tabakfrancia tabacspanyol tabaco ← ‘ua.’: VAGY ← aravak indián tzibatl ‘dohánylevél-göngyöleg’, VAGY Tobago sziget nevéből, VAGY az arab tabbaqból, amely már Amerika felfedezése előtt ismert volt mint különféle gyógynövények neve (tanú rá a spanyol atabaca, olasz tabacco), azaz talán európai nevet adtak az amerikai növénynek
  • lásd még: tubák

romanticizmus

  • romantika
  • francia, angol romanticisme ‘ua.’ ← ófrancia romant ‘középkori kalandos verses regény’, lásd még: román3
A samott és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dalton

  • kémia az atomsúly helyett régebben használt, nem szabványos egység
  • J. Dalton angol fizikus nevéből

asztenoszféra

  • geológia a földköpenynek a 100 km-nél mélyebben elhelyezkedő, képlékeny rétege
  • német Asthenosphäre ‘ua.’: görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia | lásd még: szféra

luminózus

  • fényes, ragyogó, világító
  • + nagyszerű, remek
  • latin luminosus ‘fényes’, lásd még: lumen

dezurbanizáció

  • szociológia a városiasodás ütemének visszafogása
  • szociológia a nagyvárosi lakosság egy részének vidékre költözése
  • francia dés-latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: urbanizáció

bionika

  • műszaki az állati szervezetek működésének egyes mechanizmusait a technikai felhasználhatóság szemszögéből vizsgáló tudományág
  • angol bionics ‘ua.’, lásd még: bio(lógia, tech)nika

oszteomielitisz

  • orvosi csontvelőgyulladás
  • tudományos latin osteomyelitis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög müelosz ‘velő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

szubinfekció

  • orvosi enyhe fertőzés
  • tudományos latin subinfectio ‘ua.’, lásd még: szub-, infekció

sablonos

  • szokványos, elcsépelt, semmitmondó, önállótlan
  • lélektelen, egyhangú, gépies
  • lásd még: sablon

deflorál

  • orvosi szűzességétől megfoszt
  • átvitt értelemben megbecstelenít, megszeplősít, meggyaláz
  • latin deflorare ‘ua.’, tkp. ‘virágjától megfoszt’: de- ‘el’ | flos, floris ‘virág’

enkrateia

  • önmegtartóztatás
  • görög, ‘ua.’ ← enkratész ‘erős, mértéktartó’: en- ‘benne’ | kratosz ‘erő’

bandázs

  • sebkötés, kötszer, pólya
  • francia bandage ‘ua.’ ← bande ‘kötelék’ ← frank bindan ‘köt’
  • lásd még: bandelwerk, bandy

pedigré

  • tenyészállat leszármazását mutató táblázat
  • tisztavérűség
  • gúnyos előkelő származás, családfa
  • leszármazás, vérvonal
  • angol pedigree ‘ua.’ ← ófrancia pée de grue ‘háromágú nyíl régi leszármazási táblázatokon a tételek összekötésére’, tkp. ‘daruláb’: francia piedlatin pes ‘láb’ | gruelatin grus ‘daru’

falsimonia

kiejtése: falszimónia
  • jogtudomány csalás, csalárdság
  • latin, ‘ua.’ ← falsus ‘hamis, csalárd’, lásd még: fals

deszenzibilizátor

  • érzéketlenítő, deszenzibilizációt előidéző anyag
  • tudományos latin desensibilator ‘ua.’, lásd még: deszenzibilizál

kommercium

  • kereskedés, kereskedelem
  • közlekedés
  • latin commercium ‘kereskedelem’ ← commercari, tkp. con-mercari ‘összevásárol’: con- ‘össze’ | merx, mercis ‘áru’