approche jelentése

kiejtése: apros
  • katonai előnyomulás, támadás
  • francia, tkp. ‘közeledés’ ← approcher ← késő latin approximare ‘közeledik’: ad- ‘hozzá’ | felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
  • lásd még: approximatív

További hasznos idegen szavak

blini

  • orosz húsos palacsinta
  • orosz. ‘ua.’

dekoncentráció

  • szórakozottság, figyelmetlenség, szétszórt figyelem
  • német Dekonzentration ‘ua.’, lásd még: dekoncentrált
A approche és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szukkulens

  • növénytan pozsgás, szárazságtűrő (növények, főleg kaktuszfélék)
  • nedvdús, lédús
  • angol succulenttudományos latin succulentus ‘ua.’ ← succus ‘nedv’ (a ~ hibás visszalatinosítás az ang, francia succulent alakból, a patentpátens hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs *succulere ige)

prekolumbiánus

  • történelem, művészet a felfedezés, (1492) előtti, az európai hatástól még érintetlen közép- és dél-amerikai (kultúra, civilizáció)
  • angol precolumbian ‘ua.’: latin prae- ‘előtt’ | Columbus, Amerika felfedezőjének, Cristoforo Colombónak latinos neve

intoxikáció

  • orvosi mérgezés, mérgezettség
  • tudományos latin intoxicatio ‘ua.’, lásd még: intoxikál

diktum-faktum

  • a szót tett követte
  • amint mondta, úgy is lett
  • latin dictum, factum ‘kimondva, (máris) megtéve’: dicere, dictum ‘mond’ | facere, factum ‘tesz, csinál’
  • lásd még: dikció

alkalikus

  • kémia lúgos kémhatású
  • tudományos latin alcalicus, lásd még: alkáli

kultúra

  • az emberiség által létrehozott anyagi és szellemi értékek összessége
  • a műveltség egy területen, egy nép körében
  • művelődés, műveltség, közművelődés
  • kifinomultság, művelt viselkedés
  • mezőgazdaság termesztés, művelés
  • tudomány laboratóriumi tenyészet
  • latin cultura ‘megművelés, kiművelés’ ← colere, cultum ‘megművel, gondoz’
  • lásd még: kolónia

mandzsetta

  • öltözködés kézelő, karvédő
  • műszaki csőkarmantyú
  • német Manschettefrancia kicsinyítő képzős manchette ‘ua.’ ← manche ‘ruhaujj’ ← latin manica ‘ruhaujj, kézbilincs’ ← manus ‘kéz’
  • lásd még: manuális

plein air

kiejtése: plener
  • művészet 19. századi festészeti irányzat, műterem helyett a szabad ég alatt való festés, különösen az impresszionisták kedvelték
  • francia, ‘ua.’: plein ‘teli, teljes’ ← latin plenus ‘ua.’ ← plere ‘betölt’ | airlatin aer ‘levegő’ ← görög aér ‘a legfelső légréteg’
  • lásd még: plénum

szext

  • zene egy hangsor hatodik foka
  • az alaphang és a hangsor hatodik tagja közti hangköz
  • ezek akkordja
  • német Sexte ‘ua.’ ← latin sextus ‘hatodik’ ← sex ‘hat’

nervózus

  • orvosi ideges, ingerlékeny
  • tudományos latin nervosus ‘ua.’ ← újkori latin nervus ‘ideg’, eredetileg ‘ín, húr’

izoláló

  • nyelvtan egytagú szavakból álló, a mondatbeli viszonyokat segédszavakkal, szórenddel és hangsúllyal kifejező (nyelvek)
  • lásd még: izolál

eszteziométer

  • orvosi érzékenységmérő, az érzékelés erősségét és sebességét mérő műszer
  • tudományos latin aesthesiometer ‘ua.’: lásd még: esztézia | metreó ‘mér’

ductus

kiejtése: duktusz
  • orvosi vezeték, kivezető cső
  • + zene dallam, téma
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘vezérlet, vezetés, vonás’ ← ducere, ductum ‘vezet’
  • lásd még: duce

endoszkóp

  • orvosi hajlékony orvosi műszer a test belsejének tükrözéses vizsgálatára
  • angol endoscope ‘ua.’: lásd még: endo- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’