approche jelentése
kiejtése: apros
katonai előnyomulás, támadás
francia , tkp. ‘közeledés’ ← approcher ← késő latin approximare ‘közeledik’: ad- ‘hozzá’ | felsőfok proximus ‘legközelebbi’ ← prope ‘közel’
lásd még: approximatív
További hasznos idegen szavak
kerti lugas, faházikó
hazai latin , ‘ua.’ ← (?) középkori latin phylacteria ‘ereklyetartó szekrényke’ ← görög phülaktérion ‘őrház’ ← phülasszó , tkp. phülak-szó ‘őrködik’
lásd még: filaxis , profilaxis
A approche és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
keményített ingmell
sport mellvédő párnázat (vívásban)
francia plastron ‘ua.’, eredetileg ‘mellpáncél’ ← középkori latin plastrum ‘gipszburkolat’, lásd még: piaszter
hírhedt
megrögzött, javíthatatlan
+ közismert, köztudomású
hazai latin notorius ‘közismert, rosszhírű’ ← késő latin notorius ‘közhírré tevő, közismert’ ← noscere, notum ‘megismer, megvizsgál’
a dekoratív virágrendezés művészete
művészien elrendezett virágegyüttes
angol ← japán , ‘ua.’: ikeru ‘elrendez’ | bana vagy hana ‘virág’
orvosi a kokain rendszeres élvezete mint szenvedélybetegség
tudományos latin cocainismus ‘ua.’, lásd még: kokain , -izmus
sebtapasz, ragtapasz
szépségtapasz
átvitt értelemben vigasz, gyógyír, fájdalomdíj
középkori latin (em)plastrum ‘tapasz, gipszburkolat’ ← görög emplasztron , eredetileg emplaszton ‘vakolás’ ← emplasszó ‘agyaggal vagy viasszal beborít’ | en- ‘be’ | plasszó ‘formáz’
lásd még: plasztik , plasztikus
néprajz más néven arumén, makedóniai román népcsoport
+ e népcsoportból való vándor kereskedő
román ţinţari ‘ua.’ (csúfnév, mert a ~ok a román cinci kiejtése: csincs ‘öt’ számnevet kiejtése: cinc -nek ejtik)
a földkerekség, az egész világ
vallás az egész kereszténység, annak (áhított) egysége
újkori latin oecumene ‘ua.’ ← görög oikumené (gé) ‘a lakott (föld), az egész világ’ ← oikumenosz ‘lakott’ ← oikeó ‘lakik, igazgat’
lásd még: ökológia
orvosi olyan fogamzásgátló szer, amely a sárgatesthormon képződését akadályozza
lásd még: anti- , progeszteron
kémia karbid és víz egymásra hatásából keletkező, erős lánggal égő, hegesztéshez használt szerves gáz
német Azetylen ‘ua.’, lásd még: acetil-
alakítható
latin , ‘ua.’ ← formare ‘alakít’, lásd még: forma
kiejtése: fisszúra
orvosi hasadék, repedés
tudományos latin , ‘ua.’ ← findere, fissum ‘hasít’
bizalmas változtat, cserél
német changieren ← francia changer ‘ua.’, lásd még: sanzsan
biológia hibás egyedfejlődés
biológia részleges vagy teljes meddőség
tudományos latin dysgenesis ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | lásd még: genezis
orvosi fokozott nyálképződés, nyálcsorgás
tudományos latin ptyalismus ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | lásd még: -izmus