szubakut jelentése
orvosi félheveny, kevésbé rohamos lefolyású (betegség)
tudományos latin subacut ‘ua.’, lásd még: szub- , akut
További hasznos idegen szavak
pártütés, hazaárulás, felségsértés
latin perduellio ‘ua.’, lásd még: perduellis
politika parlamentek közötti
angol interparlamentar ‘ua.’: lásd még: inter- , parlament
A szubakut és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rendelkezésre nem álló, fel nem használható
latin in- ‘nem’ | lásd még: diszponíbilis
kémia kálisalétrom, természetes műtrágya és a klasszikus lőpor alapanyaga
német Kaliumnitrat ‘ua.’: lásd még: kálium , nitrát
párbeszédes alakban ír meg
párbeszédes formára ültet át
német dialogisieren ‘ua.’, lásd még: dialógus
magfizika a radioaktív anyagokból eredő, nagy sebességű másodlagos elektronsugárzás
német Deltastrahlung ‘ua.’ (a delta itt ‘d’ vagy ‘negyedik’ értelmében áll, a más természetű alfa-, béta- és gammasugárzás után)
kereskedelem részvényesek osztaléka
+ matematika osztandó
latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’, tkp. ‘felosztandó dolgok’← dividere ‘feloszt’, lásd még: divízió
állattan emlősök vérében tenyésző, kullancsok által terjesztett kórokozó, a babesiosis kórokozója
tudományos latin babesia ‘ua.’, lásd még: babesiosis
nyelvtan álnév, saját név helyett használt, ismert idegen név
német Allonym ‘ua.’: lásd még: allo- | görög onoma, onüma ‘név’
nyelvtan hangbetoldás, etimológiailag oda nem tartozó hang betoldása, pl. korán(t)sem
tudományos latin epenthesis ← görög epentheszisz ‘ua.’: epi- ‘rajta, rá’ | entheszisz ‘beszúrás, betoldás’: en- ‘bele’ | theszisz ‘tétel, helyezés’ ← (ti)thémi ‘helyez’
kártalanítás
német Indemnisation ← francia indemnisation ‘ua.’, lásd még: indemnizál
kiejtése: homó habilisz
biológia igen korai előember, akit korábban a valósnál fejlettebbnek tartottak
latin , ‘ügyes ember’: homo ‘ember’ | habilis ‘ügyes’
orvosi a patológia szakembere
magyar , lásd még: patológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: ambüren
művészet vésőeljárással készült rézmetszet
francia , ‘ua.’ en ← latin in ‘-ban’ | burin ‘hegyes véső, tű’ ← germán (pl. német bohren ‘fúr’)
jogtudomány tagosít, több darabból álló birtok helyett, csere útján, egy tagból álló birtokot jelöl ki
német kommassieren ‘ua.’: con- ‘együvé’ | massa ‘tömeg’
kijelent, kihirdet, kinyilvánít
latin enuntiare ‘ua.’: e(x) - ‘ki’ | nuntiare ‘hirdet’ ← nuntius , eredetileg noventius ‘hírnök’ ← novum ‘újság, hír’ ← novus ‘új’
lásd még: novícia , nuncius , renovál