biológus jelentése
tudomány az élettan tudósa, kutatója
német Biologe ‘ua.’, lásd még: biológia
További hasznos idegen szavak
meteorológia talajnedvesség-mérő annak meghatározására, hogy a csapadék hány százaléka szívódik be a talajba
angol lysimeter ‘ua.’: görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’ | metreó ‘mér’
A biológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filozófia főnév a hegeli filozófia híve, követője
melléknév a hegeli filozófián alapuló, azzal kapcsolatos
német Hegelianisch ‘ua.’ ← Georg W. F. Hegel német bölcselő nevéből
vallás áldozat (mint cselekmény)
latin sacrificium ‘ua.’ ← sacrificare ‘áldozatot mutat be’: sacrum ‘áldozat’, tkp. ‘szent, az isteneknek szentelt dolog’ | facere ‘csinál’
főnév csőd, bukás
melléknév tönkrement, csődbe jutott
német Bankrott, bankrott ‘ua.’ ← olasz banca rotta ‘tönkrement bank’: banca lásd még: bank | rotta ← latin rupta ‘széttört, tönkrement’ ← rompere, ruptum ‘tör, ront’
lásd még: bankett , banquette , erupció , rutin
orvosi vallási téboly
tudományos latin hieromania ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | lásd még: mánia
kiejtése: bronhotómia
orvosi légcsőmetszés
tudományos latin ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
művészet színezet, színezés, színhatás
művészet jellemző színhasználat
zene hangszín, hangárnyalat
német Kolorit ← olasz colorito ‘ua.’ ← latin color ‘szín’
biológia az állati és emberi szervezet mechanikai berendezésével, ennek funkcióival foglalkozó tudományág
lásd még: bio- , mechanika
alkalmazott, átdolgozott, feldolgozott
lásd még: adaptál
nyelvtan szépítő, jobbító értelmű (jelentésváltozat)
német ameliorativ ‘ua.’, lásd még: ameliorál
kiejtése: hepi end
irodalom szerencsés kimenetel, boldog vég (regény, színmű, film befejezésében)
angol happy end(ing) ‘ua.’: happy ‘szerencsés’ ← hap ‘véletlen, szerencse’ | end(ing) ‘vég(ződés)’
gyantás aromájú görög bor
újgörög retzina ‘ua.’, tkp. ‘gyanta’ ← ógör rhétiné ‘fenyőgyanta’