consolatio jelentése
kiejtése: konszoláció
irodalom vigasztalás céljából íródott bölcselkedő mű, beszéd, levél vagy költemény az ókori római irodalombanlatin , ‘ua.’, tkp. ‘vigasztalás’: consolari, consolatus ‘vigasztal’: con- ‘együtt’ | solari ‘helyreállít, vigasztal, enyhít’ ← sollus ‘egész, ép’
További hasznos idegen szavak
kereskedelem jóváírás, kártalanításkereskedelem minőségi panasz esetében nyújtott árengedménynémet Bonifikation ‘ua.’, lásd még: bonifikál
orvosi testi, a testre vonatkozó (a lelkivel szembeállítva)orvosi a test élő anyagát károsító (sugárzás)biológia testi (és nem szaporító) sejttudományos latin somaticus ‘ua.’ ← görög szómatikosz ‘testi’ ← szóma, szómatosz ‘test’
A consolatio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fosztogat, zsákmányol, rabol
pocsékol, pazarol
latin praedari, praedatus ‘zsákmányol, kifoszt’, lásd még: préda
tárgyak élethű utánzata kirakati vagy színházi kellékként
átvitt értelemben megtévesztő látszatnémet Attrappe ‘ua.’ ← francia attrape ‘csapda’ ← germán (pl. angol trap ‘ua.’)
sűrű, alaktalan, formálható anyag, pép, gyurma
halom, halmaz, tömeg
latin massa ‘tészta, lágy tömeg’ ← görög madza ‘tészta, árpakenyér’, tkp. ‘dagasztott dolog’ ← masszó , tkp. mag-szó ‘dagaszt’
geológia gépi hajtású, öblítéses (fúrás)angol rotary ‘forgó’ ← latin rotare ‘gördül’ ← rota ‘kerék’
fizika az energia átalakulási képességének, ill. az átalakulás irányának jellemzője termikus folyamatokbanfizika anyagi rendszerek molekuláris rendezetlenségi fokának mértékeinformatika a bizonytalanságnak a kapott információkkal csökkenő arányszámatudományos latin entropia ‘ua.’ ← görög entroposz ‘fordulat’: en- ‘bele’ | trepó ‘fordul’
anatómia szembogár, szem feketéjelatin kicsinyítő képzős pupilla ‘ua.’, tkp. ‘árva leányka’← pupa ‘játékbábu’ (a szembogárban a belenéző arca parányi méretben tükröződik)
néprajz főnév az Andokban élő indián nép, az egykori inka birodalom uralkodó népee nép nyelve
melléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatosspanyol quechua ‘ua.’
tudomány ismérv, ismertetőjegy, megkülönböztető jegy, a megítélés alapjadöntő tényező
latin criterium ← görög kritérion ‘ua.’ ← krinó ‘elválaszt’
textilipar bordázott kelme, főleg bútorszövetangol többes szám ribs ‘bordák’
zene gyorsítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← affrettare ‘siettet’: ad- ‘oda’ | frettare ‘dörzsöl’ ← latin fricare, frictum ‘dörzsöl’lásd még: affrikáta , frikció
orvosi cukorvizeléstudományos latin glycosuria ‘ua.’: lásd még: glükóz | görög uron ‘vizelet’
biológia különböző fajú élőlények kölcsönösen előnyös együttéléseátvitt értelemben együttélés, összefonódástudományos latin symbiosis ← görög szümbioszisz ‘együttélés’, lásd még: szimbionta
kémia erős fertőtlenítő és fehérítő hatású háztartási vegyszermagyar Hypo márkanév ← (nátrium)-hipo-(klorid ) vegyi név ← görög hüpo ‘alatt’
